Примеры использования Различных категорий на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Медали на заказ для различных категорий.
Users in order to different categories.
Имеются суды различных категорий и уровней.
There are different categories and levels of courts.
Они располагают парком автомобилей различных категорий.
Fleets include various categories of vehicles.
Существует несколько различных категорий мигрантов.
There were many different categories of migrant.
Номерной фонд отеля состоит из 78 номеров различных категорий.
The hotel has 78 rooms of various categories.
Количество различных категорий соответствующих ответов.
The number of different categories of relevant responses.
Специальные предложения для различных категорий потребителей.
Specials for the different categories of consumers.
Номеров различных категорий от одноместного до люкса.
Comfy rooms of different categories from Single room to Suite.
Использование формата Excel позволило создать ряд различных категорий.
The use of excel allowed several different categories.
Финалы среди различных категорий состоятся с 26 по 28 января.
Finals among different categories will be held on January 26-28.
Варианты доступа в Интернет для различных категорий пользователей.
The Internet access variants for different categories of users.
Подробнее описание различных категорий номеров найдете здесь.
More description of the different types of rooms can be found here.
Анализу потребностей в образовании различных категорий детей.
Identifying the educational needs of various categories of children.
Наш отель предлагает номера различных категорий от" Эконом" до" Премиум Люкс.
Our hotel offers rooms of different categories from"Economy" to"Premium Suite.
Несоблюдение нормы относительно раздельного содержания различных категорий заключенных;
Failure to separate different categories of detainees;
Гостиница предлагает 16 номеров различных категорий- от стандартных до апартамент.
The hotel features 16 rooms in different categories- from standard ones to the suites.
Рост привлекательности экоинвестирования среди различных категорий инвесторов;
The increasing appeal of eco-investing among different types of investors;
Комплекс располагает 37 номерами различных категорий: от стандартных до апартаментов класса люкс.
The complex has 37 rooms in different categories: from standard to suites.
Оплату расходов на приобретение спортивного инвентаря для различных категорий инвалидов;
Sports equipment for various categories of persons with disabilities;
Определения различных категорий расходов на поддержку можно найти в приложении IV.
Definitions of the various categories of support costs can be found in Annex IV.
Численность населения Примечание:эти данные можно разбить на много различных категорий.
Population size Note:These data may be broken down into many different categories.
Vi. анализ различных категорий пользователей гендерной статистики и их потребностей.
VI. Analysis of the different types of users of gender statistics and their needs.
Получатели пособия на социальную интеграцию принадлежат к семьям различных категорий.
The beneficiaries of the Social Integration Income belong to various types of families.
Гостиница предлагает 16 номеров различных категорий- от стандартных до апартаментов класса люкс.
The hotel features 16 rooms in different categories- from standard ones to the suites.
Существуют различные дисциплинарные кодексы для различных категорий персонала.
There are different disciplinary codes for different categories of personnel.
Требования для различных категорий( M1, N1 или др.) приведены в пунктах 27/.
The requirements for the different categories(M1, N1 or others) are defined in paragraphs 2. to 7./.
Эти критерии оцениваются в соответствии с их важностью для различных категорий почты.
These criteria are ranked according to their importance for the different categories of mail.
Дискриминация различных категорий иностранцев в применении статьи 13 не допускается.
Discrimination may not be made between different categories of aliens in the application of article 13.
Плагин Blog designer идет в комплекте с 33 разработанными шаблонами для различных категорий.
Blog designer plugin bundled with precisely designed 33 templates for various categories.
Внешние диаметры перечислены для различных категорий использования: нормальная, зимняя и специальная.
Outer diameters are listed for the various categories of use: Normal, Snow, and Special.
Результатов: 1062, Время: 0.0476

Различных категорий на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский