РАЗЛИЧНЫХ ТЕСТОВ на Английском - Английский перевод

• different tests
• various tests

Примеры использования Различных тестов на Русском языке и их переводы на Английский язык

Более 24 различных тестов.
Over 24 different benchmarks.

В общей сложности было проведено более сотни различных тестов.
In total, more than a hundred of different tests have been conducted.

Я провел 5 различных тестов c целью выявления утечек DNS, IPv6 и WebRTC.
So I ran 5 different tests checking for DNS, IPv6, and WebRTC leaks.

Чтобы проверить это, мы проводим ряд различных тестов в нашей собственной сертифицированной лаборатории.
To check it we ensure a row of different tests in our own certified laboratory.

Первые 21 единица ST185 были построены в декабре 1988 года как прототипы для различных тестов.
The first 21 units of the Celica ST185 were built in December 1988 as prototypes for various tests.

Онлайн игры География предполагают наличие различных тестов, которые позволяют проявить свои знания и смекалку.
Geography online games presuppose various tests that demonstrate their knowledge and ingenuity.

Существует множество различных тестов для отслеживать вниз причиной глухоты и измерить, насколько серьезны последствия.
There are many different tests available to track down the cause of the deafness and measure how serious the effects are.

Они также оценивают ожидаемое значение различных тестов и создают карты корреляций между возможными заболеваниями.
It also assessed the expected value of various tests, and created maps of correlations between possible medical conditions.

С помощью сайта любой пользователь может улучшить свои знания с помощью различных тестов, которые содержаться в этом интерактивном сайте.
With the help of the site, any user can improve their knowledge with the help of various tests that are contained in this interactive site.

Эта функция позволяет выполнять множество различных тестов, но здесь мы рассмотрим лишь некоторые особенности, которые большинство людей не принимает во внимание.
This function lets you do many different tests, but I will show you some things most people don't consider.

Регистраторы данных должны получить проходной балл по каждому из различных тестов для того, чтобы быть допущенными к сбору данных.
Data collectors should achieve a passing score on each of the various tests to make certain that the new data collectors are prepared to collect data.

Они будут проходить через целый ряд различных тестов, включая физическое напряжение испытания и определить, есть ли у вас воспаление связок.
They will go through a number of different tests, including physical straining tests, and determine whether you have ligament inflammation.

Просто установите максимальное выходное напряжение и максимальный выходной ток, прибор может начать с нуля, чтобы автоматически повышать или повышаться для различных тестов.
Simply set the highest output voltage and the maximum output current, the instrument can start from zero to automatically boost or rise for a variety of tests.

Многие виды сырья должны пройти до двадцати различных тестов, и только после этого они могут получить разрешение для производства и отправиться в« путешествие» по процессу переработки!
Many raw materials therefore need to undergo at least 20 different tests before they are released for production and permitted to enter processing!

В случае должностей, объявленных вакантными для замещения на конкурсной основе, продвижение осуществляется таким же образом, как и первоначальное назначение с возможной организацией различных тестов и собеседований.
In case of selection post promotion is made in the same manner as initial appointment and it is permissible to have various tests and interviews.

Мы изучили много различных тестов продуктового ряда 3M Cubitron II и уверены, что покупатели будут довольны представленным у нас выбором»,- поделился Никита Павлов, руководитель направлений« Спецодежда и СИЗ, Пожарное оборудование, Товары для отдыха» ВсеИнструменты. ру.
We have studied many different tests of product range 3M Cubitron II and are confident that customers will be satisfied with the presented choices»,- shared Nikita Pavlov, head of destinations"Workwear and PPE, Fire equipment, leisure Goods" Vseinstrumenty. ru.

Оптимальным решением служит одно из новинок области, предоставленное на конгрессе американским офтальмологом Марком Блуменкранцем, который представил амбициозную мобильную платформу с целым рядом приложений для стартфона, чтобы можно контролировать остроту зрения с помощью различных тестов, позволяющих определить деформацию в глазу и иные изменения в чувствительности при контрастном тесте.
The optimum solution comes from one of the speciality's great innovations, which was explained at the conference by the American ophthalmologist, Mark Blumenkranz, who presented an ambitious mobile platform that offers a number of applications to monitor the patient's visual acuity from a smartphone with different tests that make it possible to find out if there is any deformity or contrast sensitivity disorder.

Докажите, что вы лучший хоккеист избиение различные тесты направлены, скорость и силу.
Prove you're the best hockey player beating different tests aim, speed and strength.

Почти четыре часа ребята проходили различные тесты с сайта Программы повышения компьютерной грамотности.
They spent almost four hours taking various tests on the Digital Literacy website.

Вы можете запускать различные тесты и изменять настройки в сервисном режиме для WLAN.
You can run various tests and change settings in the service mode.

Различие заключается в том, что в SAT, по большей части, такие вопросы скрыты в различных тестах, в то время как в АСТ они объединены в один раздел.
The difference is that the SAT essentially"hides" these questions in its different tests, while the ACT consolidates them into one area.

У вас есть различные тесты, которые, как вы идете превосходя трудность будет расти, получить хорошие оценки, чтобы улучшить ваше состояние новичка.
You have different tests that as you go surpassing difficulty will increase, get good scores to improve your condition beginner.

Традиционные практические знания о небе и различные тесты подтверждают огромное разнообразие явлений, которые можно наблюдать невооруженным глазом.
Sky lore and various tests demonstrate an impressive variety of phenomena visible to the unaided eye.

Мы в Олимпийских играх и вне должны принимать различные тесты, которые будут лучше для людей, чтобы заработать очки и двигаться вверх по рейтингу.
We are in the Olympics and out are to take different tests that you will be best for people to earn points and move up the rankings.

Для обнаружения HHV- 6 используются различные тесты, некоторые из которых не различают видов.
A variety of tests are used in the detection HHV-6, some of which do not differentiate the two species.

Мы тщательно изучили два этих выдающихся VPN- сервиса, проведя различные тесты, и выяснили, что оба идеально подходят для получения доступа к заблокированным сайтам.
After conducting various tests on these two VPNs, we found that both can be used for unblocking sites.

Вы также будете иметь различные тесты, как поразить цель, уничтожая объекты или чейза уток.
You will also have different tests like hitting the target, destroying objects or chase ducks.

Вы можете запускать различные тесты и изменять настройки в сервисном режиме для WLAN, GPS и Bluetooth;
You can run various tests and change settings in the service mode. WLAN, GPS and Bluetooth Test Codes.

Сделать различные тесты, чтобы убедиться, что все подходит на место и завершить рисунок штрихи.
Make different tests to ensure that everything fits into place and complete the figure touches.

Производитель обратился за помощью в фирму Börger GmbH, после чего проводил различные тесты нашего насоса в течении четырех месяцев.
The company approached Boerger GmbH and performed various tests with the Boerger Rotary Lobe Pump over four months.