РАЗНЫЕ ПАРОЛИ на Английском - Английский перевод

• different passwords

Примеры использования Разные пароли на Русском языке и их переводы на Английский язык

Используйте разные пароли для каждого аккаунта.
Have a different password for every account.

Пользователь пытается силой ворваться, пробуя разные пароли.
User trying to force entry by trying various passwords.

Придумывайте разные пароли для разных учетных записей.
Create a unique password for every account.

Проверьте, чтобы у всех ваших учетных записей были разные пароли.
Make sure all of your important accounts have different passwords.

Обычно рекомендуется использовать разные пароли для каждой учетной записи.
It is generally advisable to use different passwords for each account.

Так же хорошо иметь разные пароли для наиболее важных для вас сайтов.
It's a good idea to at least have different passwords for very important sites.

Для того, чтобы уменьшить влияние этого вида атак, вам следует использовать разные пароли на разных сайтах.
In order to reduce the impact of this kind of attacks, you should avoid reusing passwords on different sites.

Очень важно использовать надежные, разные пароли для каждого аккаунта и приложения.
It's very important to use strong, different passwords for every account and app.

Используйте разные пароли на разных сайтах, тогда при взломе одного сайта или хищении одного пароля остальные личные данные будут в безопасности.
Using different passwords at every site compartmentalizes your information so that when one site or password is compromised the others remains safe.

Настоятельно рекомендуется использовать разные пароли для всех ваших различных учетных записей в Интернете.
It is highly recommended that you use different passwords for all of your different online accounts.

По сути, интернет- сообщество заставляет вас делать это в ваших же интересах, принуждая вас использовать разные пароли и регулярно изменять их.
In effect, the Internet community is forcing you to do what you should be doing on your own; using different passwords everywhere you go and changing those passwords regularly.

Если для выбранных листов установлены разные пароли, тогда надстройка предложит ввести пароли поочередно.
If the sheets have different passwords, then the add-in will prompt you to enter passwords one by one.

Пользователь со своей Стороны обязуется предпринимать все необходимые меры с целью снижения рисков получения доступа третьими лицами к его персональной информации, в том числе Пользователь должен выбирать надежный пароль, использовать разные пароли для разных приложений и сайтов, регулярно обновлять антивирусные программы.
The User for its part undertakes to take all necessary measures to reduce the risks of access by third parties to his personal information, including that the User must choose a strong password, use different passwords for different applications and sites, regularly update antivirus programs.

Не говоря уже о том, что для максимальной безопасности вы должны иметь разные пароли для каждого различного вашей учетной записи в Интернете.
Not to mention that for best security you should have different passwords for every different account you have online.

Благодаря этому вы всегда используете надежные и разные пароли для каждого веб- сайта и можете быть уверены, что проблемы с безопасностью одной учетной записи не отразятся на других аккаунтах.
That way you know you are using a strong, different password for every website, and you know that a security issue for one of your online accounts won't affect all of your other online accounts.

Многим людям кажется, что слишком сложно запомнить все эти разные пароли- поэтому они используют один и тот же пароль для всех аккаунтов.
Some people believe that it is too difficult to remember all these different passwords- so they only use one and the same password for everything.

В заметках Google говорит, что клиентам нужно использовать разные пароли для разных сервисов, стремиться сделать свои пароли максимально сложными и ни в коем случае не давать доступ к информации посторонним.
In their notes Google informs that clients should use the different passwords for different services, ensure to make their passwords complicated and avoid opening the information to the strangers.

Улучшенное экранное меню- до 16 разных паролей и профилей.
Advanced On Screen Display- up to 16 different passwords and user profiles can be stored on the Matrix.

Если у Вас есть разный пароль для every сайта, который выглядит следующим образом:“ 4ESN5MC5%!
If you have adifferentpassword foreverywebsite that looks like this:“4ESN5MC5!

Вы наверняка слышали прежде, что использование надежного, разного пароля для каждой веб- авторизации является ключевым требованием онлайн безопасности.
You have probably heard before that using a strong, different password for every single web login is crucial for your online security.

Используйте разные РIN- коды и пароли для разных продуктов и услуг.
Use different PIN codes and passwords for different products and services.

Это очень удобно и пользователям, так как не нужно придумывать и запоминать разные имена пользователей и пароли для разных учетных записей, ведь одна сим- карта Asan İmza( Mobile ID) действует на всех сервисах.
The users will find it convenient as well as they no longer have to create and memorize different usernames and passwords for different accounts- the same Asan İmza(Mobile ID) SIM card is valid for every service.

Я пробовал разные менеджеры паролей, но это, безусловно, самое лучшее!
I tried several password managers and this one is definitely the best ever!

Создавать надежные графические ключи на девайсах также важно, как сложные пароли с разными цифрами, буквами и символами.
Creating a safe lock pattern password on a device is as important as a good password with different numbers, letters, and symbols.

Обеспечить для систем ИКТ разные системы защиты паролей, которые должны систематически меняться и иметь разные уровни доступа в зависимости от занимаемой должности сотрудника, имеющего доступ к данным.
Ensure that ICT systems have different password protection systems that are changed periodically with different access levels according to the position of the staff member accessing the data.

В менеджере паролей VIPole вы можете генерировать надежные пароли для разных сервисов, которыми вы пользуетесь, и безопасно хранить их.
In VIPole password manager, you can generate random strong passwords for the services you use and store them securely.

Людям обычно советуют никогда и нигде не записывать свои пароли и никогда не использовать один пароль для разных аккаунтов.
Computer users are generally advised to"never write down a password anywhere, no matter what" and"never use the same password for more than one account.

Например: Строка2 и Строка3 показывают нам одного пользователя( оператор1), но идентификаторы отличаются( 66836424≠ 66836584)- это разные люди, использующие пароль одного и того же пользователя на разных машинах.
Example: Line2 and Line3 show the same user(operatorA), but the IDs are different(66836424 vs 66836584)- these are two different people employing the same user credentials on two different machines.

Не используйте один пароль для разных сервисов.
Do not use the same password for different services.

Управление оператором с защитой паролем для разных уровней безопасности.
Operator management with password protection for different levels of security.