ТРЕБУЕТСЯ ПАРОЛЬ на Английском - Английский перевод

• password is required

Примеры использования Требуется пароль на Русском языке и их переводы на Английский язык

Если требуется пароль типа 0000.
If a password is required to enter 0000.

Для перехода к этому меню требуется пароль.
This Menu requires a password to access.

Для использования этого программного обеспечения требуется пароль.
You need a password to use this software.

Закрытая: защищенная область требуется пароль на чтение и запись.
Private: Protected area; it requires a password for reading and writing data.

Требуется пароль пользователя Требуется пароль зонда* На дисплей выводится закодированное значение.
User password required Probe password required* Unit shows an encrypted value.

Для доступа к страницам Network Settings( Настройки сети) и Email Alert( Уведомление по эл. почте) требуется пароль администратора.
Accessing to Network Settings or Email Alert page requires Administrator password.

Если требуется пароль, нажмите кнопку Далее и с помощью клавиатуры введите Пароль..
If a password is required, select the Next button and use the keyboard to enter your Password..

Когдафункция пароля включена, для доступа к управлению веб- страницей требуется пароль администратора.
When the password function is enabled, the administrator password is required to access Web Management.

Ничего я стараюсь следовать шаги, которые я не читал мою карту требуется пароль отображается только в память телефона… и так далее….
Nothing I try to follow the steps that I do not read my card password is required only displays the phone memory… and so on….

Сведения о кредитной карте в Nintendo eShop можно сохранять, но для покупки контента все равно требуется пароль.
Please note: Although it is possible to save credit card information in Nintendo eShop, a password is still required to purchase content.

Пользователи иногда имеют старые устройства, для которых требуется пароль, который использовался до истечения срока действия пароля..
Users sometimes have older devices that require a password that was used before the password duration expired.

Если ИП пользователя и продавец находятся за пределами Азербайджанской Республики- в каждом случае( при любой сумме транзакции) требуется пароль.
If the user's IP and merchant are located outside of Azerbaijan- in every instance(for any amount) the code is required.

Многие делегации спрашивают, почему для доступа к системе на оптических дисках требуется пароль, и ответ на этот вопрос заключается прежде всего в способности системы одновременно обслуживать нескольких пользователей.
Many delegations had inquired why passwords were required for access to the optical disk, and the answer lay mainly in the capacity of the system to serve simultaneous users.

Если IP пользователя и продавец(" merchant") находятся за пределами Азербайджанской Республики, то независимо от суммы оплаты требуется пароль.
If the user's IP and merchant is not in the territory of Azerbaijan Republic, in any case(and for any amount) the code will be required.

В некоторых местах требуется пароль, который предоставляется клиентам, а в других- как в общественных беспроводных" горячих точках"- прямое подключение возможно без использования пароля..
At some venues, a password is required, which is given to customers, whilst in others- as well as in public wireless‘hotspots'- a direct connection is possible without the use of a password..

В меню в разделе Media/ Press Вы сможете найти запись нескольких ТВ- программ и фотографий в отличном качестве( требуется пароль)!
In the menu you can find several recent TV appearances and photographs which are available in high quality in the Media/Press section as well(password required)!

Обычно и навязчиво, когда мы идем учетная запись и пароль, сохраненные в Keychain, требуется Пароль пользователя Mac, С помощью уязвимости MacOS High Sierra, плохое намерение может Извлекает пароли, сохраненные в Keychain Access, перепрыгивая через пароль пользователя Mac с помощью синтетического щелчка.
Normally and compulsively when we go an account and password saved in Keychain, is required Mac user password. Through a vulnerability a MacOS High Sierra, a bad-intentioned application can Extracts passwords saved in Keychain Access, jumping over the Mac user password with a synthetic click.

Появляется другое сообщение, в котором говорится, что для того, чтобы вернуться к окну ввода пользовательского пароля, требуется пароль администратора.
A different message appears, saying that an administrator password is required to return to the user-defined password prompt.

Что касается уровней 5 и 6, для обеспечения доступа к документам, предназначенным для распространения только среди участников, и документам с грифом<< для служебного пользования>> требуется пароль.
Access to documents at levels 5 and 6, specifically, documents meant for distribution to participants only and restricted documents, would require a password.

Чтобы защитить вашу конфиденциальность и обеспечить безопасность,« Softwizard» также делает все возможное для проверки подлинности вашей личности, например, для доступа требуется пароль и идентификатор пользователя.
To protect your privacy and security,« Softwizard» also makes every effort to verify your identity, for example, a password is required to access and user ID.

Требующийся пароль для доступа к этому Wеьсайту можно получить в секретариате.
The required password for access to this web site may be obtained from the secretariat.

Для разблокировки программы требуется ввести пароль.
To unlock the application you should enter a password.

Новый пароль требуется ввести дважды для подтверждения точности совпадения.
Your new password is required to be entered twice to verify an exact match.

При первом доступе к службе WD 2go требуется установить пароль.
When you initially access WD 2go, you're required to create a password.

Спрашивать- для доступа к службе требуется ввести пароль.
Ask- the password must be entered to access the service.

Если требуется задать пароль для защиты резервных копий, установите флажок Зашифровать диск резервного копирования.
If you want to create a password to secure your backup files, select the Encrypt Backup Disk check box.

Если Ваша кредитная карта принимает участие в 3DSecure- процессе, то дополнительно требуется четырехзначный пароль 3Dsecure.
If your credit card supports the 3DSecure method, you will also be asked for a four digit 3DSecure password.

В таком режиме для подключения к серверу провайдера требуется логин и пароль.
In this mode a login and a password are required for connecting to the provider's server.

Для некоторых версий Kaspersky Internet Security, распространяемых по подписке, перед установкой требуется ввести пароль, предоставленный поставщиком услуг.
Some versions of Kaspersky Internet Security are distributed by subscription, and a password received from the service provider must be entered before installation.

Если в настройках требуется ввести пароль, введите пароль по умолчанию“ 1234”.
In settings a passwort is required, use standard password“1234”.