Примеры использования Разных цветовых на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Представленная модель создана в разных цветовых гамах.
Вы можете выбрать из 36 разных цветовых схем для редактора.
В наличии имеются изделия, выполненные в разных цветовых решениях.
Ткани представлены в разных цветовых решениях, однотонные и с рисунком.
Fabrics are presented in different colors, plain and patterned.Вы можете выбрать из двух разных цветовых стандарта.
You can choose from two different colour variants.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
разных стран
разных уровнях
разных местах
разных этапах
разных регионах
разных типов
разных видов
разных источников
разных частях
разных языках
Больше
На сайте вы найдете образцы деревянных плакеток разных цветовых вариаций.
On the website you will find samples of wooden plaques of different color variations.Вязание крючок пряжа и вязание, в разных цветовых комбинациях для вас.
Crochet yarn and knitting yarn, in many different color combinations for you.Серия включает две версии электромузыкального инструмента в разных цветовых вариантах.
The series comprises two versions of the instrument in different colors.Утепленный комбинезон для малышей представлен в разных цветовых сочетаниях, которые подойдут и мальчикам, и девочкам.
Snowsuits for babies are represented in different colors which will suit both tiny boys and girls.Разделение SKU также выполнено посредством использования разных цветовых схем этикетки.
The SKU division is also carried out through the use of different color schemes.Раковины доступны в пяти разных цветовых вариантах, а в большинстве моделей можно монтировать сушку с левой или правой стороны.
The sinks are available in five different colours and most of them can be chosen with draining board on left and right hand side.В этих светильниках применяют- ся несколько светодиодных модулей разных цветовых температур.
These luminaires contain several LED modules for different color temperatures.Как оказалось, это кольцо марка выпускает в разных цветовых сочетаниях и с разными вариантами декора, напоминающего корону.
This ring is available in different colour combinations, and has variable decorative elements that are reminiscent of a crown.В Приорити групп вы можете приобрести шикарные бархатные футляры, в разных цветовых вариациях.
PRIORITY In groups you can purchase luxury velvet case, in different colors.Бахилы разных размеров упаковываются в пакеты разных цветовых маркировок, что исключает ошибки в применении.
Модели серии Home представили собой габаритные цифровые фортепиано в разных цветовых вариантах.
Models of the Home series are presented with big digital pianos in different color variants.Он имеет почти одинаковое распределение разных цветовых групп и хороший баланс между укрывистыми и просвечивающими цветами.
The range of Боссы на каждом уровне состоят в основном из больших эмблем десептиконов в разных цветовых палитрах или лун.
The bosses for each level consist of mostly large Decepticon symbols in different color palettes.Имея три разных цветовых темы в футуристическом стиле, и путь назад, пролетел над городом, передаст ностальгическую атмосферу 80- х годов в старомодные времена.
Featuring three different color themes in futuristic style, and a way back flying over the city will convey a nostalgic atmosphere of 80's old fashioned times.У нас вы можете купить реглан и теплые кофты с длинным рукавом,выполненные в разных цветовых решениях, любых размеров.
Here you can buy Reglan and warm sweaters with long sleeves,made in different colors, all sizes.В качестве примера можно привести серию роликов, в которых одна и та же игрушка показана в разных цветовых вариантах.
For example, a"content farm" may release multiple videos showing the same toy but in a different color.При формировании единиц упаковки с предварительно упакованными грибами весом до 1 кг допускается смешивание разных цветовых групп и иных видов культивируемых грибов, нежели Agaricus.
For package units of mushrooms prepacked with a maximum weight of 1kg, mixtures of different colour groups and На сайте представлены респектабельные образцы таких футляров, разных размеров, в разных цветовых решениях.
The site includes samples of such respectable casings of Она запечатлела воспоминания о том, как проводила время со своим сыном, используя детские каракули, которые повторяются в самых разных цветовых комбинациях, образуя единую СИСТЕМУ.
She captured memories of the time spent with her son by using the child's scribbles that repeat themselves in various color combinations creating a single SYSTEM.Детали одного цвета, производимые из разных пластмасс, могут потребовать совершенно разных цветовых решений.
Same-color parts processed from По традиции серия включает две версии электромузыкального инструмента:S- 7 и S- 3 в разных цветовых вариантах.
Traditionally the series includes two versions of the electric musical instrument:S-7 and S-3 in different color variants.На сайте представлены модели изделий, имеющих разные размеры,выполненные в оригинальном дизайне, и разных цветовых решениях.
The site contains models of products of Она запечатлела воспоминания о том, как проводила время со своим сыном, используя детские каракули, которые повторяются в самых разных цветовых комбинациях, образуя единую СИСТЕМУ.
She captured memories of the time spent with her son by using the child's scribbles that repeat themselves in various color combinations creating a single SYSTEM. Sofia Kesidou investigated the process of repetition as part of the SYSTEM.Также Они более удобны и с потребительской точки зрения- легкие, гибкие имогут быть выполнены в разных цветовых решениях.
They are more convenient from consumers point of view- lightweight, flexible andcan be made in different colours.Множественные источники света с разными цветовыми температурами могут еще более усложнить баланс белого.
Multiple illuminants with different color temperatures can further complicate performing a white balance.
