РАЗЛИЧНЫЕ ЦВЕТНЫЕ на Английском - Английский перевод

• different colored
• different colour

Примеры использования Различные цветные на Русском языке и их переводы на Английский язык

Различные цветные металлы.
Miscellaneous non-ferrous base metals.

У меня есть ню фотографии, пинап иллюстрации, различные цветные картинки, лица.
I have pinups and nudes, colour reference, faces.

Отделите различные цветные микроволоконные мопы перед их первой стиркой.
Separate different colored microfiber mops before their first wash.

Этот фоторедактор позволяет создавать глюковые эффекты и добавлять различные цветные фильтры.
This photo editor allows you to create bug effects and apply various colored filters.

Он пытался использовать различные цветные чернила, вино и даже пиво, однако его выбор остановился на кофе.
While he's tried it with various colored inks, wine and even beer, coffee has become his medium of choice.

На том же заседании делегат Кубы дал высокую оценку нынешней<< безбумажной>> системе, сравнив ее с предыдущей, когда использовались различные цветные подшивки.
At the same meeting, the delegate of Cuba compared the current paperless system with the previous system, in which different coloured binders had been used, and expressed his appreciation of the current system.

Надежно обнаруживает различные цветные ленты/ полосы краски, обозначающие отслеживаемый маршрут, а также матричные коды даже на отражающих поверхностях.
Reliably detects different colored route-tracking tape/paint and Data Matrix codes even on highly reflective surfaces.

Зафиксируйте все идеи, которые приходят на ум в течение всей сессии, используя различные цветные карандаши: одним цветом обозначьте первоначальные идеи, другим промежуточные идеи, и наконец окончательные и первостепенные идеи.
Log all the ideas that come to mind throughout the session, using different coloured pens to denote initial ideas, continuing ideas and then final more paramount ideas.

Облучением через различные цветные фильтры можно достичь различные лечебные эффекты- чаще всего используется красный( большей частью при хронических заболеваниях дыхательных путей, как астма, аллергия, бронхит и т. д.) или голубой фильтер.
By using filters of different colours, it is possible to achieve different curative effects- the most often used filters are red(in chronic diseases of airways, such as asthma, in allergic problems, bronchitis etc) or blue.

Мы также обнаружили, другие игры, где тема совершенно разные, потому что мы имеем различные цветные блоки, которые должны уничтожить получать три или больше из того же цвета в горизонтальной или вертикальной строки.
Also find other games where the temtica is totally different because we have different colored cubes that must destroy oms getting three of the same color in a vertical or horizontal row.

Этот поворот металла флэш именно для вас, когда вы позволите ему повернуть налево, она не будет повернуть направо, это все равно, очень милый милый щенок, она будет делать, как вы сказали, а также вы можете носить" красивая ткань", чтобы сделать ее, как различные цветные изображения и рекламные логотип и так далее.
This rotate metal usb flash is just for you, when you let it turn to left, she will not turn to the right, it's just like a very cute lovely puppy, she will do as you're told, and also you can wear"beautiful cloth" to do her, like the different colour pictures and promotional logo and so on.

Опционные передние противотуманные фары, дополнительный обод колеса крышка, дополнительные различные цветные зеркала, передние и задние бамперы, решетка радиатора, дверные ручки, задний фонарь освещения номерного знака крышки, по желанию другой почтовый цвет бар, склад и изоляция водителя означает, номинальная мощность.
Optional front fog lamps, optional wheel rim cover, optional different colored mirrors, front and rear bumpers, grille, door handles, rear license plate light cover; optional another postal color bar; warehouse and driver's isolation means; motor rated power.

Этот поворот металла флэш именно для вас, когда вы позволите ему повернуть налево, она не будет повернуть направо, это все равно, очень милый милый щенок, она будет делать, как вы сказали, а также вы можете носить" красивая ткань", чтобы сделать ее, как различные цветные изображения и рекламные логотип и так далее.
This rotate metal usb flash is just for you, when you let it turn to left, she will not turn to the right, it's just like a very cute lovely puppy, she will do as you're told, and also you can wear"beautiful cloth" to do her, like the different colour pictures and promotional logo and so on. It's just for you, to make your life n ot the same wonderful.

Сделать пар с различными цветными шарами распадаться.
Make pairs with different colored balls to disintegrate.

В« Оригинальном сериале» еда создавалась в различных цветных кубиках.
In Star Trek the original series food was created in various colored cubes.

Существует по крайней мере пять причин для развития различных цветных рас.
There are at least five reasons for evolving different colored races.

Предлагаем вам прокат диванов с различными цветными обивками.
We offer you rental of sofas and couches with different colored cloth covers.

Изменения ограничились появлением различных цветными бамперов и фар, и решеткой с большой буквой« D».
The changes were limited to different colored bumpers and headlight surrounds, and a changed metal grille insert featuring a larger"D" logo.

Модульная конструкция с шестью различными цветными элементами, а также четыре метода монтажа представляют большие возможности для создания различных комбинаций.
Modular design with 6 different colour elements and 4 mounting methods offers endless combination possibilities.

Полностью одетый в различных цветной мраморной ванной комнате есть большая ванна, просторная душевая кабина с тропическим душем душем и разграничены двери туалета.
Completely clad in different colored marble bathroom has a large tub, a spacious shower with rain shower shower head and delimited by a door toilet.

Тем не менее, использование различных цветных индикаторов одновременно может систематизировать информацию и сделать ее еще более наглядной и читаемой.
Yet, the use of different colour highlighters simultaneously can systematically make information even more organized and readable and in high contrast.

В ходе перепланировки Большого Скотланд- Ярда 1908 года арка была демонтирована, а фасад здания украшен с использованием различных цветных кирпичей.
It was attached to the opposite corner of Great Scotland Yard by an archway. the archway was removed the 1908 redevelopment of Great Scotland Yard and the end of the building was refaced with slightly different coloured bricks.

Сколько же, там ярких красок( а например акварельных, гуашевых, и акриловых), разных цветных карандашей, качественного пластилина, альбомов для рисования, и очень различной цветной бумаги или картона.
How much, where bright colors(such as watercolor, gouache, and acrylic), colored pencils, high quality modeling clay, sketchbooks, and very different colored paper or cardboard.

Он изучал истории родителей, давших жизнь различным цветным альбиносам, и отсюда сделал вывод, что Адам и Ева были белыми людьми, которые затем породили расы различных цветов.
He studied reported stories of parents' giving birth to different coloured albinos, so he concluded that Adam and Eve were originally white and that whites could give birth to different coloured races.

Он также использует натуралистические эффекты света и цвета в сочетании с различными цветными узорами.
He also employs naturalistic effects of light and color combined with a variety of colors and patterns.

В период Нового Царства скульптурные детали создаются уже с использованием инкрустаций различного цветного фаянса, чтобы выявить белый промежуточный слой в рельефе.
In this period, sculptural detail is created using inlays of different colored faience or by scraping the body to reveal the white intermediate layer in relief.

Самолет главного героя сбит на пластмассовом тропическом острове, полном зомби, созданных доктором Мэддом, безумным ученым, работающим в армии Тана, который создает силы Культа путем инъекции различных цветных жидкостей солдатам.
Sarge's plane is shot down into a plastic tropical island full of zombies created by Dr. Madd, an insane Grey scientist working for the Tan Army, who creates Cult forces by injecting different color liquids to soldiers.

Torovo представляет вам эта ручка привода изготовлены из различных цветных прозрачных оболочек, этот стильный цвет и эффекты прозрачности, свежий, буйной жизненной силы, можно любить его в самом первом взгляде, он работает очень хорошо, в комплекте с ультразвуковым бесшовной технологии сварки, так что цвет прозрачный кривой оболочки гладкая, удобная, очень способствует того чтобы снести, на общий вид этого продукта очень небольшой, тонкий, подходит для всех сфер жизни ссылке подарки.
Torovo presents to you this pen drive made of a variety of different colored transparent shells, this stylish colors and transparency effects, fresh, exuberant vitality, one can love it at the very first sight, it works very well, complete with ultrasonic seamless welding technology, so that color transparent shell curve smooth, comfortable, very conducive to carry, the whole feel of this product is very small, delicate, suitable for all walks of life gifts link.

Разрешение( или блокирование), прохода через турникет и направление движения, сигнализируется на большом изображающем дисплее входного терминала, с помощью различных цветных символов.
Enabled(or disabled) status of the passage through turnstile and the passage direction is indicated on a large display panel of the entry terminal on the basis of variously coloured symbols.

Мы предлагаем различные тщательно производимые цветные металлы различного качества.
We offer various, carefully produced non-ferrous metals in different grades.