РАЗРЕЗА на Английском - Английский перевод

• cut
• incision
• section
• transect
• slit
• cutting
• incisions
• cuts
• sections

Примеры использования Разреза на Русском языке и их переводы на Английский язык

Высота разреза- 100 мм.
Height of cut 0-100 mm.

Затем выньте его из разреза.
Then pull it out of the cut.

После разреза остается небольшой шрам.
After the cut remains a small scar.

Начинаю со среднего разреза.
Starting with a midline incision.

Я начну с разреза здесь… и здесь.
Now I'm gonna start with some incisions here… and here.

Скальпель номер 10, для первого разреза.
Number ten scalpel for initial incision.

После завершения разреза, сначала выключите.
After completing the cut, first switch«off» the machine an.

Зазубренное лезвие для острого и чистого разреза.
Serrated blade for sharp and clean cuts.

Рис. 3. Схема поперечного разреза дифракционной решетки.
Fig. 3. Cross section of a diffraction grating.

Его трахея заблокирована ниже пункта разреза.
His trachea's blocked below the incision point.

Размещение единственного разреза на некоторых видах стрелкового оружия.
Single cut placement on selected small armsa.

Вокруг разреза формировалась зона коагуляции шириной 2, мм.
Coagulation area, 2.0 mm wide, formed around the incision.

TENAX TENDRAIN укладывается поперек разреза дорожного полотна.
TENAX TENDRAIN is easy to install across the road section.

Более того, вам следует помнить об уходе за областью разреза.
Moreover, you should remember about the care of incision area.

Краниальную линию разреза по согласованию между продавцом и покупателем.
Cranial cutting line as agreed between buyer and seller.

Все другие томографические системы осуществляют только 16, 32, 64 разреза.
All other systems can carry out only 16,32,64 incisions.

Наиболее распространенным является способ разреза в форме замочной скважины.
The most common approach is a keyhole incision pattern.

Снимите крышку порта трубы для трубопровода относительно разреза.
Remove the pipe port cover for the piping with reference to the slit.

Наведите курсор на конец линии разреза и нажмите, чтобы разместить его.
Hover near one end of the cutting line and click to place it.

Поточечная или попластовая обработка с учетом параметров разреза.
Pointwise and layer-by-layer processing with consideration of section parameters.

Акт принял к исполнению директор разреза« Восточный» В. В. Привалов.
The act took to perform the director of the section"East" VV Privalov.

Его можно использовать для выбора данных, не являющихся частью линии разреза.
This can be used to select data that is not part of the transect line.

Добавление I Размещение единственного разреза на некоторых видах стрелкового оружия.
Appendix I. Single cut placement on selected small arms.

Это улучшает точность разреза и снижает вероятность заклинивания пильного диска.
This improves the accuracy of cut and reduce the chance of blade binding.

Лапароскопическая аппендэктомия- на животе производятся 3 или 4 маленьких разреза.
Laparoscopic appendectomy- 3 or 4 small incisions are made in the abdomen.

Конструктивные особенности одной части разреза на поле он сам плюс внутренние слои.
The design features one piece cut for the box it self plus the inside layers.

Линия разреза Паз на на держателе вырубной головки указывает линию разреза.
Cutting line The notch in the die holder indicates your cutting line.

Найдено асимптотическое соотношение между гармоническими мерами сторон разреза.
The asymptotical correspondence between harmonic measures of two slit sides is derived.

Ширина разреза незначительно больше, чем при использовании волокна с чистым торцом.
Incision width is slightly less than that resulted from using a clean fiber end.

При этом возрастала глубина разреза до 2, 5 мм и появлялась карбонизация ткани.
In addition, the incision depth increased to 2.5 mm, there appearing tissue carbonization.