РАК МОЗГА на Английском - Английский перевод

• brain cancer
• brain tumour

Примеры использования Рак мозга на Русском языке и их переводы на Английский язык

Рак мозга.
Brain cancer.

Это рак мозга.
It's brain cancer.

Я схлопочу рак мозга.
I'm getting brain cancer.

Но рак мозга неизлечим!
But a brain tumour is incurable!

У меня рак мозга.
I have brain cancer.

Рак мозга, эмфизема.
Brain cancer, emphysema with ventilator.

И у Иззи был рак мозга.
And Izzie had brain cancer.

У Фосси был рак мозга четвертой стадии.
Fosse had stage IV brain cancer.

Его рак мозга так никогда и не вернулся.
His brain cancer never returned.

У нее от этой штуки будет рак мозга.
That thing will give her brain cancer.

Моей Марисе диагностировали рак мозга последней стадии.
My Marisa was diagnosed with terminal brain cancer.

Он лечился в Слоан Кеттеринг, рак мозга.
He's being treated at Sloan Kettering for brain cancer.

Другими словами, рак мозга Джейка лишил его контроля?
In other words, Jake's brain cancer took away his impulse control?

В 2015 ему ставят диагноз- рак мозга.
He dies of brain cancer, diagnosed in 2015.

Крэйвен, Уэс( 76)- американский кинорежиссер, продюсер и сценарист; рак мозга.
Chris Gulker, 59, American photographer, programmer and writer, brain cancer.

Ты знал, что у меня однажды был рак мозга, Брайан?
Did you know I had brain cancer once, Brian?

Более того, у этого парня неизлечимый рак мозга.
On top of that, this guy's got terminal brain cancer.

И я не поцеловала бы тебя, даже если бы у меня был рак мозга а твои губы были бы лекарством!
And I wouldn't kiss you if I had brain cancer and your lips were the cure!

У нее был рак мозга шесть лет назад, и сейчас Торрес проводит биопсию на возможную остеосаркому.
She had brain cancer six years ago, and Torres is doing a biopsy on a possible osteosarcoma.

Тогда ты был бы блестящим пианистом, а он был бы врачом, который прячет рак мозга от своего друга.
Then you would be the brilliant pianist and he would be the doctor hiding brain cancer from his friend.

Рак мозга, также как рак тела, является очень успешным оружием против человечества.
Cancer of the mind, as well as cancer of the body, is a very successful weapon against humanity.

Эрдеш и Грэм вместе навещали молодого математика Джона Фокмана, когда у того обнаружили рак мозга.
Graham and Erdős visited the young mathematician Jon Folkman when he was hospitalized with brain cancer.

В 2001 году у магната был обнаружен рак мозга- он перенес операцию и последний год своей жизни провел в больнице.
Lerner was diagnosed with brain cancer in 2001, underwent surgery and spent most of his last year in hospitals.

Мондейл, Элинор( 51)- американская телеведущая и актриса, дочь вице-президента США Уолтера Мондейла, рак мозга.
Greek Eleanor Mondale, 51, American television personality, daughter of Walter Mondale, brain cancer.

И ощущение, что будешь жить вечно… сменяется подозрением, что у тебя рак мозга, каждый раз, когда болит голова.
And you go from thinking you're gonna live forever. to thinking you have got a brain tumour every time you got a headache.

В мае 2007 года, вскоре после того, как телесериал« Конный клуб» с ее участием был продлен на 3- й сезон, Кэти был поставлен диагноз рак мозга.
In May 2007, after The Saddle Club was picked up for a third season, Godbold was diagnosed with brain cancer.

Очень важно диагностировать рак мозга в начальные стадии заболевания, когда опухоль еще небольшая и нейрохирургическая помощь наиболее эффективна.
It is important to diagnose brain cancer at the initial stage of the disease when the tumor is still small, and neurosurgical assistance is most effective.

Рентгенография- выявление вторичных признаков повышенного внутричерепного давления, а так же, обнаружение локальных изменений костей черепа, причиной которых может быть рак мозга.
Radiography- identification of secondary signs of increased intracranial pressure, as well as detection of local changes in the bones of the skull that can result from brain cancer.

В последние годы разработаны криохирургические процедуры для лечения сложных форм рака, таких как рак мозга, легких, молочной железы, предстательной железы, почек и печени.
In recent years, there have been developed cryosurgical techniques to treat severe cancer types, such as brain cancer, breast cancer, prostate carcinoma, renal cell carcinoma, hepatic cancer..

По выводам японских ученых, эффективность применения целебного экстракта гриба Майтаке при таких онкозаболеваниях как рак легкого, рак мозга, рак печени, рак поджелудочной железы, рак желудка, рак прямой кишки, рак кожи( меланома), рак крови( лейкоз), рак молочной железы, рак матки, рак яичников, рак простаты, рак мочевого пузыря в 21- 28 раз сильнее действия экстрактов из других лекарственных грибов.
According to the conclusions of Japanese scientists, the efficacy of the healing extract mushroom Maitake in such oncological diseases like lung cancer, brain cancer, liver cancer, pancreatic cancer, stomach cancer, colon cancer, skin cancer(melanoma), cancer of the blood(leukemia), breast cancer, uterine cancer, ovarian cancer, prostate cancer, bladder cancer in 21 -28 times stronger action extracts of other medicinal mushrooms.