RAKOVINU MOZKU на Русском - Русский перевод

• рак мозга
• опухоль мозга

Примеры использования Rakovinu mozku на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Způsobují rakovinu mozku.
Рак мозга.

Měla rakovinu mozku, všichni si mysleli, že blouzní.
У нее был рак мозга, и все считали, что она бредит.

Bože, Kaylee má rakovinu mozku.
Господи, у Кайли опухоль мозга.

Mám rakovinu mozku.
У меня рак мозга?

Nikdo si nezaslouží rakovinu mozku.
Никто не заслуживает опухоли мозга.

Dostal rakovinu mozku.
У него рак мозга.

Před šesti lety měla rakovinu mozku.
У нее была опухоль мозга шесть лет назад.

Nemám rakovinu mozku.- Nemám CCR.
Я соврал про рак мозга, про ККP.

Mé Marise našli smrtelnou rakovinu mozku.
Моей Марисе диагностировали рак мозга последней стадии.

Je to tetování používané na označení ozařování, což znamená, že měl rakovinu mozku.
Это татуировка, отметка для облучающей терапии это значит, что у пациента был рак мозга.

Dostane z toho rakovinu mozku.
У нее от этой штуки будет рак мозга.

A aby toho nebylo málo, má teď nevyléčitelnou rakovinu mozku.
Более того, у этого парня неизлечимый рак мозга.

Jo, zjistili mi rakovinu mozku.
Да. У меня обнаружили рак мозга два месяца назад.

Má babička Anna zemřela dva roky před tím na rakovinu mozku.
Моя бабушка, Анна, умерла два года назад от рака мозга.

A nepolíbila bych tě i kdybych měla rakovinu mozku a tvoje rty by mě vyléčily!
И я не поцеловала бы тебя, даже если бы у меня был рак мозга а твои губы были бы лекарством!

Řekneš jim, že tě bolí hlava a oni na to, že máš rakovinu mozku.
Ты говоришь им, что у тебя ебучая головная боль. Они говорят, что у тебя рак мозга.

Vědel jsi, že jsem měl jednou rakovinu mozku, Briane?
Ты знал, что у меня однажды был рак мозга, Брайан?

Třeba když jsem byl s tebou, zaplatil jsem 9 000 za uzemnění domu proti elektromagnetickým polím, abychom neměli rakovinu mozku.
Как твои тогда, помнишь? Как я выложил девять тысяч, чтобы защитить дом от электроволн и спасти нас от рака мозга?

Pak bys byl brilantní klavírista… a on by byl doktor, který schovává rakovinu mozku před svým kamarádem.
Тогда ты был бы блестящим пианистом, а он был бы врачом, который прячет рак мозга от своего друга.

Abychom odpověděli na tuto otázku, provedli jsme pokus, kdy jsme lidem pustili video otce a jeho čtyřročního syna, který má smrtelnou rakovinu mozku.
Для изучения этого вопроса мы провели эксперимент, в котором люди смотрели видео человека и его четырехлетнего сына, у сына был неизлечимый рак мозга.

Potkala jsem ho krátce potom, co mu diagnostikovali rakovinu mozku.
Я познакомилась с ним сразу после того, как ему диагностировали последнюю стадию рака мозга.

Nechovej se jako bych byla upjatá, když se mi nelíbí, že můj přítele, který zrovna přežil rakovinu mozku, šňupal drogy.
Не веди себя так, словно я переживаю, из-за того, что мне не круто со своим парнем, который выжил после рака мозга, и занюхивает наркотики себе в мозг..

Ne, protože Izzie má rakovinu kůže, která jí metastázovala do mozku.
Нет, потому что у Иззи… Рак кожи, который проник в ее мозг.

Chtěl jsem, aby si ti chlápci, kteří se mi chystali implantovat žůžo lék přímo… do vzruchové části mozku, mysleli, že mám rakovinu.
Я хотел, чтобы ребята, которые собираются вживлять клевый препарат прямо в центр удовольствия моего мозга, думали, что у меня рак.

To je to samé jako když mozek řve:" Máš rakovinu slinivky!
Это то же, что и мозг, который кричит:" У тебя рак поджелудочной!

Jakou odpověď by pochopil potkan od vědce v bílém plášti, který mu zapojuje na mozek elektrody a způsobuje mu rakovinu.
Какой ответ будет крыса лаборатории понять из ученого в белом халате положить электроды в его мозг, давая это рак?

Žraloci nedostanou rakovinu, neoslepnou, ani jim nevynechává mozek jako některým lidem, kterě znám.
Они не болеют раком, и, старея, не теряют мозговой активности. Не то, что многие мои знакомые.

Zjistila jsem, že měl rakovinu plic, Charlie, což mu mohlo zatemnit mozek, když páchal sebevraždu.
Но я обнаружила, что у него был метастический рак легких, Чарли. Значит, он мог добраться до мозга, до того, как он убил себя.

Až na to, že v mozku nemá žádnou rakovinu.
Все так, за исключением того, что у нее не рак мозга.

Rakovinu mám jenom v játrech, plicích a mozku.
Поражены лишь печень, легкие, простата и мозг.

Как использовать "rakovinu mozku" в предложении

Odborníci pochybují | uLékaře.cz Může mobil způsobit rakovinu mozku?

Když jsem si o víkendu nacvičoval větu: Mám rakovinu mozku, došel jsem k názoru, Více Do soutěže bylo zasláno více než 30 prací.

Když jsem si o víkendu nacvičoval větu: Mám rakovinu mozku, došel jsem k názoru, Více Jsi v pořádku?

Je zcela nekalorický a přitom 200krát sladší než cukr. Údajně však může způsobovat odumírání mozkových buněk a rakovinu mozku.

Bohužel ho i přes všechny snahy dohnaly hluboké deprese, které sám označuje jako rakovinu mozku.

Označení za karcinogen přišlo kvůli důkazům, které dávají rakovinu mozku do spojení s dlouhodobým vystavením bezdrátovým signálům.

V současnosti se vědec Tommy Creo pokouší najít lék na rakovinu mozku, kterou zároveň trpí a na kterou umírá jeho manželka Izzy.

Pilulky na rakovinu mozku Zvýšený tlak u mužů Vestibulopatie vedoucí k závratě je nebezpečné neurologické onemocnění.

Odborníci pochybují Může mobil způsobit rakovinu mozku?

Když jsem si o víkendu nacvičoval větu: Mám rakovinu mozku, došel jsem k názoru, Více Otevře dveře.