ГОЛОВНОГО МОЗГА на Чешском - Чешский перевод

• mozku
• mozkové
• mozkový
• mozkovou
• mozkového
• mozek
• cerebrální

Примеры использования Головного мозга на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Опухоли головного мозга.
Mozkové nádory.

У меня повреждение головного мозга!
Mám poškozený mozek!

Умрите клетки головного мозга, умрите!
Zemřete, mozkový buňky, zemřete!

Он может быть в стволе головного мозга.
Může to být uvnitř mozkového kmene.

Клетки головного мозга, да… остатки инфекции.
Mozkové buňky ano. Poslední zbytky infekce.

Это полезно для головного мозга.
Je to dobré pro mozek.

Нейроэлектрическая активность коры головного мозга.
Neuroelektrická aktivita v mozkové kůře.

У меня тромбоз вен головного мозга!
Mám mozkovou žilní trombózu!

Это оказывает огромное давление на кору ее головного мозга.
Neuvěřitelně to namáhá její mozkovou kůru.

Нанесет коре головного мозга невозвратимый ущерб, именно.
Způsobilo by to trvalá postižení naší mozkové kůry, ano.

Улучшает кровообращение и головного мозга;
Zlepšuje periferní krevní oběh a mozkové;

Тут мы придумали ингибитор головного мозга, чтобы побороть ДеВо.
Tady jsme vymysleli mozkový inhibitor- proti DeVoeovi.

Провода идут от жилетов к коре головного мозга.
Ty dráty vedou z vesty do mozkové kůry.

Если кора головного мозга повреждена неизвестно, что с ним будет.
Ale jestli elektrické šoky poškodily mozkovou kůru, bůhví jaký bude.

Хочу закончить свою работу о коре головного мозга.
Snažila jste se dokončit můj výzkum o mozkové kůře.

Любой, кто потреблял зараженную ткань головного мозга, заражался этой болезнью.
Na každého, kdo požil kontaminovanou mozkovou tkáň, se virus přenesl.

Так я получил доступ к каждой клетке головного мозга.
Najednou jsem měl přístup ke každé mozkové buňce.

У меня операция головного мозга у парня, который видел пару эпизодов из сериала" Скорая помощь".
Chlápek co viděl pár epizod Pohotovosti mi bude operovat mozek.

Сигнал прерывается как раз под процессором коры головного мозга.
Signál se zastaví těsně za procesorem v mozkové kůře.

Иногда шум в ушах является лишь симптомом опухоли головного мозга аневризма или акустической.
Občas je tinitus jen symptomem mozkového aneurysma nebo akustického nádoru.

Масса этих микроорганизмов превышает массу нашего головного мозга.
Mikroby mají větší hmotnost než jakou má náš mozek.

Вдруг Мэй сейчас страдает от постоянной когнитивной дисфункции или атрофии головного мозга?
Co když May bude trpět trvalou kognitivní dysfunkcí nebo cerebrální atrofií?

Мозг относительно крупный и имеет борозды коры головного мозга.
Také mozek je poměrně velký, s rozsáhlým zbrázděním mozkové kůry.

Первоначально считалось, что данный вид мигрени обусловлен спазмами базилярной артерии, питающей ствол головного мозга.
Tento typ byl zpočátku přičítán křečím bazilární tepny, zásobující mozkový kmen.

Вакцина атакует спинномозговую жидкость, поражая ствол головного мозга.
Útočí to na mozkomíšní mok a zardousí mozkový kmen.

Предварительное сканирование показывает острую аневризму головного мозга.
Předběžné skeny mozku ukazují na akutní mozkové aneurysma.

Она на аппарате жизнеобеспечения, у нее наступила смерть головного мозга.
Momentálně je po mozkové smrti. Při životě ji udržují přístroje.

Все, что нам нужно, это загрузить его воспоминания в кору его головного мозга.
Teď už jenom musíme nahrát tyhle vzpomínky to jeho mozkové kůry.

В 1888 году Уильям Уильямс Кин стал первым хирургом, сумевшим удалить опухоль головного мозга.
V roce 1888 William Williams Keen poprvé úspěšně odstranil mozkový nádor.

Предварительный отчет, говорит, что судья Крисдейл умер от большой аневризмы головного мозга.
Podle pitevní zprávy zemřel soudce Chrysdale na extrémní mozkové aneurisma.