РАНЬШЕ ЭТОГО на Английском - Английский перевод

• this before
• it before
• it sooner
• earlier this

Примеры использования Раньше этого на Русском языке и их переводы на Английский язык

Раньше этого не случалось.
This hasn't happened before.

Ты никогда раньше этого не просила.
You never did before.

Вообще-то она никогда… раньше этого не делала.
She would never actually done that before and.

Почему я раньше этого не поняла?
Why did I not see it sooner?

Жаль только, что мы раньше этого не поняли.
I only wish we would realized that sooner.

Как мы раньше этого не заметили?
How did we not see this before?

Как жаль, что мы раньше этого не делали.
I wish we would done it sooner.

Как я раньше этого не заметил.
I don't know why I didn't see it before.

Ну я никогда раньше этого не делал.
I never did it before.

Многие компании планируют отказаться от него раньше этого срока.
Many knew of his loss before this date.

Почему я раньше этого не видел?
But why didn't I see it before?

Да ладно, как будто ты раньше этого не видела.
It's not like you haven't seen it before.

Я никогда раньше этого не ощущала.
I have never felt it before.

Раньше этого показателя добился 31 украинский банк.
Earlier this indicator was achieved by 31 Ukrainian banks.

Как же я раньше этого не заметила?
How did I not see this before?

Слушай. Я никогда раньше этого не делал.
Look, I have never… done this before.

Почему ты раньше этого не рассказывал?
Why didn't you say that before?

Вообще-то, я пришел на 10 секунд раньше этого парня.
Technically I did get here like 10 seconds before this guy.

У меня никогда раньше этого не получалось.
I could never do it before.

Ты это уже делал раньше, да? Никто раньше этого не делал!
You have done this before, right?

Я никогда раньше этого не видел.
I have never seen it before in my life.

Перейдем к бумажной работе". Никогда раньше этого не говорил.
Gonna start the paperwork." Never said that before.

Ох, как же я раньше этого не увидела.
Ooh, I should have seen it sooner.

Но если это так круто, почему раньше этого никто не делала?
But if this is so cool, why has no one else done it before?

Ты никогда раньше этого не делал, да?
You have never done it before, have you?

Я раньше этого не замечал, но теперь… и Верн видел это в тебе.
I didn't see it before, but now… And Vern saw it..

Почему ты мне раньше этого не сказал?
Why didn't you tell me this sooner?

Я никогда раньше этого не делал, но я сделаю это для тебя Уилл.
I have never done it before, but I will do it for you, Will.

Знаешь, никогда раньше этого не замечал.
You know, I never noticed this before.

Он никогда раньше этого не делал, хотя ему казалось, он знал, как работает эта штука.
He had never done this before, though he thought he knew how it must work.