РАСПОЛОЖЕННЫЙ В ТИХОМ на Английском - Английский перевод

• located in a quiet
• situated in a quiet

Примеры использования Расположенный в тихом на Русском языке и их переводы на Английский язык

Удобно расположенный в тихом месте.
Conveniently located in quite place.

Расположенный в тихом жилом районе недалеко.
Located in a quiet residential area near the ca.

Роскошный 5 спальный особняк, расположенный в тихом, умиротворенном уголке в Восточной Паттайе.
Luxury 5 bedroom villa, situated in a quiet, peaceful corner in East Pattaya.

Расположенный в тихом жилом районе и в тупик улицы.
Located in a quiet residential area and in a dead end street.

Яркий и солнечный, оформленных со вкусом, расположенный в тихом, полностью отремонтированы и оборудованы.
Bright and sunny, decorated with taste, situated in a quiet, fully renovated and equipped.

Частный дом, расположенный в тихом и красивом месте на острове Корчула, в 450 м от моря.
Detached house located in a quiet and beautiful location on the island of Korcula, 450 m away from the sea.

Продается отличный пентхаус, расположенный в тихом районе возле супермаркета Lidl и Aldi.
For sale excellent 5 bedroom apartment penthouse, situated in quiet area near the supermarkets Lidl and Aldi.

Расположенный в тихом жилом районе между Борм- ле- Мимоза и Йер les Palmiers, вид на море и острова.
Located in a quiet residential area between Bormes les Mimosas and Hyères les Palmiers, views of sea and Islands.

Продается в сельской местности Остуни, красивый отреставрированный дом, расположенный в тихом и частном районе.
For sale in the countryside of Ostuni, a beautiful restored farmhouse located in a quiet and private area.

Отличное место для пребывания, расположенный в тихом жилом районе, окружена наиболее важных парков в городе.
A great place to stay, located in a peaceful residential area, sorrounded by the most important parks in the city.

Расположенный в тихом и мирном районе Чандлер, этот прекрасный дом прекрасно подойдет для семьи или романтические пары.
Located on a quiet and peaceful cul de sac in Chandler Estates, this is a wonderful house for a family or a romantic couple.

Типичный загородный дом, частично восстановленный, расположенный в тихом и спокойном месте, где нет домов по- соседству, хорошее транспортное сообщение.
Typical farmhouse partially restored located in a quiet and tranquil setting, without neighborhood and well connected with the main transport links.

Дом, расположенный в тихом и живописном уголке природы, находится всего в 300 метрах от пляжа Са- Конка и в 5 минутах от пляжа Аро.
In a quiet location, the house is set in lovely natural surroundings, just 300 metres from the beach of Sa Conca and 5 minutes from the beach of Aro.

Номера- 7 Ванные комнаты- 2 Жилая площадь- 212 m2 Размер земли- 157 m2 Двухквартирный дом на трех этажах, расположенный в тихом и красивом районе Марьян, с севера… Посмотреть детали.
Rooms- 7 Bathrooms- 2 Living area- 212 m2 Land Size- 157 m2 Semi-detached house on three floors, located in a quiet and beautiful area of Marjan,… View details.

Расположенный в тихом частном поместье всего за десять аналогичных домов с охраняемого входа это идеальное место для спокойного еще комфортного проживания.
Positioned in a quiet private estate of just ten similar homes with a guarded entrance this is the perfect place for quiet yet convenient living.

Номера- 3 Ванные комнаты- 1 Расстояние до моря( м)- 450 Жилая площадь- 120 m2 Размер земли- 1004 m2 Частный дом, расположенный в тихом и красивом месте на острове Корчула, в 450 м… Посмотреть детали.
Rooms- 3 Bathrooms- 1 Sea distance(m)- 450 Living area- 120 m2 Land Size- 1004 m2 Detached house located in a quiet and beautiful location on the island of Korcula,… View details.

Этот светлый таунхаус, расположенный в тихом закрытом сообществе, всего в нескольких минутах ходьбы от прекрасного песчаного пляжа и имеет все удобства рядом.
This bright townhouse located in a quiet gated community, is only a short walk to a lovely sandy beach and has all amenities close by.

Номера- 8 Ванные комнаты- 10 Расстояние до моря( м)- 150 Жилая площадь- 400 m2 Размер земли- 494 m2 Продается очень качественный отдельно стоящий дом, расположенный в тихом жилом районе в городе на… Посмотреть детали.
Rooms- 8 Bathrooms- 10 Sea distance(m)- 150 Living area- 400 m2 Land Size- 494 m2 Very high quality detached house for sale, located in a quiet residential area in… View details.

Расположенный в тихом жилом районе, в нескольких минутах от центра космополитичном городе Кашкайш, этот дом предлагает уютные и комфортабельные номера.
Situated in a quiet residential street, a few minutes from centre of the cosmopolitan city of Cascais, this house offers cosy and comfortable accommodation.

Продается очень качественный отдельно стоящий дом, расположенный в тихом жилом районе в городе на острове Хвар, с частичным видом на море, общей жилой площадью 400 м2 с садом 494 м2.
Very high quality detached house for sale, located in a quiet residential area in town on the island of Hvar, with partial sea view, total residential area of 400 m2 with 494 m2 of garden.

Расположенный в тихом жилом районе недалеко от канатной дороги до лыжных склонов Вальнорд, вы в нескольких минутах езды от центра города Ла- Массана со всеми необходимыми услугами.
Located in a quiet residential area near the cable car to the ski slopes of Vallnord, you are a few minutes drive from the center of La Massana with all necessary services.

Этот романтический квартира( 110 м²), расположенный в тихом и солнечном месте, находится на верхнем этаже здания без лифта( Лифт в здании XIV века будет неуместным!), который был восстановлен в жилой комплекс.
This romantic apartment(110 m²), located on a quiet and sunny spot, is on the top floor of the building without lift, which was restored to an apartment complex.

Идеально расположенный в тихом, частном месте со всем дневным солнцем на нескольких террасах( с востока на запад) и наслаждаясь прекрасным панорамным видом на гольф, побережье и Средиземное море.
Ideally situated in a quiet, private setting with all day sun on several terraces(east to west)& enjoying beautiful panoramic views towards the golf, the coast and the Mediterranean.

Полностью меблированный, хорошо обставленный дом, расположенный в тихом и уютном поселке в районе Наджомтьена, всего в 800 м до знаменитого отеля Ambassador и прекрасных песчаных берегов Банг Сарея.
Fully furnished, well-furnished house, situated in a quiet and pleasant village near Najomtien, only 800 meters from the famous Ambassador Hotel and the beautiful sandy beaches of Bang Sare.

Резиденция, которым управляет семья Пароди, расположенный в тихом и зеленом окружающие, предлагает квартиры студии или двухкомнатные апартаменты с кухней, ванная комната, балкон со стульями и столами, ТВ Сат Отель предлагает бесплатный Wi- Fi в каждой квартире.
The Residence, run by the Parodi family, located in a quiet and green surrounding, offers studio apartments or two-rooms apartments with kitchen, bathroom, balcony with chairs and tables, TV Sat.

Элегантная кровать и завтрак в Венеции, расположенный в тихом и стратегическое положение, в нескольких шагах от Нове Fondamente, один из самых характерных и аутентичных районов Венеции.
Elegant bed and breakfast in Venice situated in a quiet and strategic position, a few steps from Fondamente Nove, one of the most characteristic and authentic neighborhoods of Venice.

Двухквартирный дом на трех этажах, расположенный в тихом и красивом районе Марьян, с севера на юг. Дом был построен до 1968 года и находится в первоначальном состоянии.
Semi-detached house on three floors, located in a quiet and beautiful area of Marjan, north-south orientation. The house was built before 1968 and is in the original state. It has massive walls and electricity and water were carried throughout the house to the attic.

Вилла расположена в тихом, живописном районе.
The villa is located in a quiet, picturesque area.

Вилла расположена в тихом охраняемом комплексе.
The villa is located in a quiet gated complex.

Квартира расположена в тихом спальном районе города.
The apartment is located in a quiet residential area of the city.