РАСПРЕДЕЛЕННЫХ ТРАНЗАКЦИЙ на Английском - Английский перевод

• distributed transaction
• distributed transactions

Примеры использования Распределенных транзакций на Русском языке и их переводы на Английский язык

Координатор распределенных транзакций( DTC).
Distributed Transaction Coordinator(DTC).

Сконфигурируйте координатор распределенных транзакций( MSDTC).
Configure the distributed transactions coordinator(MSDTC).

Менеджер распределенных транзакций для кластера PostgreSQL.
Distributed transaction manager for PostgreSQL cluster.

Просмотр средств и функций поддержки распределенных транзакций для сервера приложений.
Review the features and functions of distributed transaction support for Application Server.

Для организации распределенных транзакций служит объект TransactionsScope.
Distributed transactions are handled via TransactionsScope object.

Выпущенная под конец 1990 года версия 5. 00 обладала полноценной поддержкой распределенных транзакций с двухфазным подтверждением и хранимых процедур.
Version 5.00 of Informix OnLine was released at the very end of 1990, and included full distributed transaction support with two-phase commit and stored procedures.

Наша команда разработала менеджер распределенных транзакций( DTM) как расширение Постгреса, позволяющее достичь глобальной целостности для нескольких экземпляров Постгреса, объединенных в один кластер.
We developed a Distributed Transaction Manager(DTM) as a Postgres extension to achieve global consistency over a number of Postgres instances.

Чтобы обеспечить поддержку транзакций для приложений и ресурсов в сети, включите службу распределенных транзакций в роли сервера приложений.
To allow transaction support for applications and resources across the network, enable the Distributed Transactions service in the Application Server role.

При установке роли сервера приложений можно выбрать службы, поддерживающие приложения, созданные для использования COM, очереди сообщений, веб- служб и распределенных транзакций.
When you install the Application Server role, you can choose services that support applications that are built to use COM+, Message Queuing, Web services, and Distributed Transactions.

Установка сервера приложений с возможностью распределенных транзакций, включенной на каждом сервере, где размещается приложение или ресурс, которые будут участвовать в распределенных транзакциях..
Install the Application Server role with the Distributed Transactions option enabled on every server that hosts an application or a resource that will participate in the distributed transaction..

Перед выполнением запроса нужно выполнить команду begin transaction Это приводит к тому, что источник данных IBProvider' a будет подключен к координатору распределенных транзакций.
Before execution of query it is necessary to execute the command begin transaction It results that the IBProvider data source will be connected to the coordinator of disrtibuted transactions.

TransactionScope и распределенные транзакции в Net 2.
TransactionScope and distributed transactions in. NET 2.0 or above.

По умолчанию, распределенная транзакция будет иметь уровень изоляции« READ COMMITTED».
On default, a distributed transaction will have the isolation level READ COMMITTED.

Распределенные транзакции, двухфазный commit, поддержка координатора транзакций MS DTC.
Distributed transactions, two-phase commit, MS DTC transactions coordinator support.

Автоматическое присоединение к распределенной транзакции можно запретить, модифицировав свойство инициализации« OLE DB Services».
Automatic connection to a distributed transaction can be disabled by modifying the initialization property«OLE DB Services».

TransactionScope и распределенные транзакции в Net 2.
TransactionScope and distributed transactions in. NET 2.0.

Использовать вложенные транзакции, точки сохранения, распределенные транзакции в рамках TransactionScope.
Use nested transactions, savepoints and distributed transactions within the TransactionScope.

NET провайдер поддерживает пару способов присоединения к распределенной транзакции, созданной средствами.
NET provider supports two of ways of joining to the distributed transaction, created by the.

Именованные точки сохранения, вложенные или распределенные транзакции.
Named savepoints, embedded or distributed transactions.

Если приложения участвуют в распределенных транзакциях, можно отслеживать быстродействие, просматривая состояние транзакции, сообщения и статистику.
If applications participate in distributed transactions, you can monitor performance by viewing transaction status, messages, and statistics.

Неявное присоединение к распределенной транзакции осуществляется при создании подключения к БД в« контексте» активного объекта TransactionScope.
Implicit connection to a distributed transaction is carried out by creating a connection to the database within the«context» of the active object TransactionScope.

Если в приложениях используются распределенные транзакции, следует указать, будет ли диспетчер DTC запускаться на таких компьютерах вручную или автоматически.
If your applications use distributed transactions, specify whether the Microsoft Distributed Transaction Coordinator(DTC) starts manually or automatically on each computer that runs it.

В случае если он обнаружит, что его в контексте используется несколько подключений, он будет использовать распределенную транзакцию, иначе локальную.
If this object will find out, that several connections are linked with it, it will use a distributed transaction rather than a local one.

Net Transaction Scope и« Unsupported Isolation Level». Теперь, в случае UNSPECIFIED(- 1) уровня изоляции, провайдер использует уровень изоляции, определенный для всей распределенной транзакции.
Now in case there is an UNSPECIFIED isolation level(-1), the provider will use an isolation level which is defined for the entire distributed transaction.

Проектирование, разработка, обслуживание, реализация, эксплуатация программных и( или) программно- аппаратных средств на основе или с использованием реестра блоков транзакций( блокчейн), распределенных баз данных;
Design, development, maintenance, implementation, operation of software and/or hardware using the registry of transaction blocks(blockchain), distributed databases;

Транзакции- важная часть проектирования отказоустойчивых распределенных систем.
Transactions are an important part of designing fault-tolerant, highly distributed systems.

Основными особенностями таких систем являются отказ от реляционной модели данных и языка SQL, отсутствие полноценной поддержки АСID- транзакций, использование распределенной архитектуры хотя существуют и нераспределенные NоSQL- системы.
The main feature of these systems is that they abandon the relational data model and the SQL, do not fully support ACID transactions, and use distributed architecture.

Проект призван продемонстрировать, как строить и включать распределенные и напрямую шифрованные инструменты обработки существующих потоков транзакций ценных бумаг.
The project aims to demonstrate how to build and incorporate distributed, encrypted, straight-through processing tools into existing securities transaction flows.

Так как число транзакций выросло в ответ на увеличение числа различных онлайновых услуг( особенно в Интернете), практического решения для одной распределенной базы данных не было.
As the number of transactions grew in response to various online services(especially the Web), a single distributed database was not a practical solution.

Майнинг- это распределенная сиситема, используемая для подтверждения включения в цепочку блоков ожидающих транзакций.
Mining is a distributed consensus system that is used to confirm waiting transactions by including them in the block chain.