ЖУРНАЛЫ ТРАНЗАКЦИЙ на Английском - Английский перевод

• transaction logs

Примеры использования Журналы транзакций на Русском языке и их переводы на Английский язык

Журналы транзакций НЕ должны быть обрезаны.
Transaction logs should NOT be pruned.

Что задание резервного копирования успешно завершилось, и проверьте, обрезаны ли журналы транзакций.
Perform backup, wait for the job to complete successfully, ensure transaction logs are actually pruned.

Извлечь журналы транзакций, хранимые на терминалах, на сервер.
Retrieve the transaction logs stored in the terminals into the server.

Вы подтверждаете и соглашаетесь с тем, что Группа Поставщика и Партнеры Поставщика могут использовать, воспроизводить, хранить, изменять и отображать информацию из Ваших журналов транзакций далее-« Журналы транзакций».
You acknowledge and agree that Vendor Group and Vendor Partners may use, reproduce, store, modify, and display the information from your transaction logs i.e.

Работы репликации не обрезать журналы транзакций Microsoft Exchange независимо от состояния соответствующие настройки.
Replication jobs do not truncate Microsoft Exchange transaction logs regardless of the corresponding settings state.

Журналы транзакций будут храниться Группой Поставщика или Партнером Поставщика в течение 6 скользящих месяцев на протяжении Срока действия Подписки.
Transaction Logs will be retained by Vendor Group or a Vendor Partner for rolling 6 month periods during the Subscription Period.

Репликация работа не обрезать журналы транзакций Microsoft Exchange, когда соответствующий параметр установлен в“ Обрезать журналы на успешного резервного копирования только“.
Replication job does not truncate Microsoft Exchange transaction logs when the corresponding setting is set to“ Truncate logs on successful backup only“.

Журналы транзакций усекается когда обработка В. М. не удается из-за потери соединения с резервного прокси даже когда работа имеет значение усечения журналов на успешного резервного копирования только.
Transaction logs are truncated when the VM processing fails due to loss of connectivity with backup proxy even when the job is set to truncating logs on successful backup only.

Вы можете создавать резервные копии с поддержкой таких приложений, как Oracle и Microsoft Exchange, SQL и SharePoint, которые следуют руководствам поставщиков: очищают журналы транзакций и сохраняют нужные метаданные.
Create application-aware backups for applications like Oracle and Microsoft Exchange, SQL and SharePoint, which follow vendor guidelines like truncating transaction logs and saving necessary metadata.

Если журналы транзакций не обрезаются после резервного копирования, то они могут накапливаться до тех пор, пока не займут все свободное пространство на диске.
If transaction log files are not pruned after backup, the log files accumulate until they fill all the available disk space.

При расторжении или истечении Срока действия Подписки Журналы транзакций будут удалены Группой Поставщика и Партнерами Поставщика согласно стандартному циклу хранения Группы Поставщика и Партнеров Поставщика, либо ранее, по Вашему письменному запросу.
On termination or expiration of the Subscription Term, the Transaction Logs shall be deleted by Vendor Group and Vendor Partners pursuant to the standard retention cycle of Vendor Group and Vendor Partners, or earlier as you may request in writing.

Администраторы могут использовать другие компоненты администрирования в Windows Server 2008, включая протокол SNMP, журналы событий и журналы транзакций, которые служат для сбора статистики, отслеживания сообщений и транзакций и изучению статистических характеристик использования.
Administrators can use other Windows Server 2008 administration features including Simple Network Management Protocol(SNMP), event logs, and transaction logs to collect usage statistics, track messages and transactions, and examine usage patterns.

Чтобы скопировать журналы транзакций SQL между выбранной версией базы данных и последней версией, доступной для восстановления, выберите на панели Параметр базы данных в состоянии восстановления команду Копировать журналы транзакций SQL за период между выбранной и последней доступной точкой восстановления.
To copy SQL transaction logs between the selected version of the database and the latest version available for recovery, in the Database in restoring state option pane, click Copy SQL transaction logs between the selected and latest available recovery.

Мониторинг активности базы данных( DAM), это технология безопасности базы данных для мониторинга и анализа активности, которая работает независимо от системы управления базами данных( СУБД) и не зависит от какой-либо формы внутреннего( СУБД- резидентного) аудита или собственных журналов, таких как трассировка или Журналы транзакций.
Database security- Database activity monitoring(DAM)- database security technology for monitoring and analyzing database activity that operates independently of the database management system(DBMS) and does not rely on any form of native(DBMS-resident) auditing or native logs such as trace or transaction logs.

Для отдельных баз данных SQL и журналов транзакций используйте серверные твердотельные накопители корпоративного уровня.
Use server-grade Enterprise SSDs for specific SQL databases or transaction logs.

Копировать журналы транзакции SQL за период между выбранной и последней доступной точкой восстановления.
Copy SQL transaction logs between the selected recovery point and the latest recovery point.

На сервере SQL журнал транзакций используется для сохранения целостности базы данных, особенно во время восстановления.
The SQL Server uses the transaction log to maintain database integrity, particularly during recovery.

На определенный момент времени с помощью воспроизведения журнала транзакций;
Point-in-time database recovery via transaction log replay.

Можно выполнять резервное копирование виртуальных серверов и журналов транзакций Microsoft SQL Server.
You can back up virtualized Microsoft SQL Servers and Microsoft SQL Server transaction logs.

Создание согласованных резервных копий благодаря обработке данных с учетом состояния приложений включая усечение журнала транзакций.
Create application-consistent backups with advanced application-aware processing including transaction log truncation.

Выберите этот параметр, если необходимо скопировать журналы транзакции для состояния восстановления базы данных.
Select this option if you want to copy transaction logs for the database restoring state.

Эта операция читает журнал транзакций Остатка.
This operation reads the Balance transaction log.

Оставить базу данных в нерабочем состоянии, но с поддержкой восстановления дополнительных журналов транзакции.
Leave database non-operational but able to restore additional transaction logs.

Вместо размещения журналов транзакций каждой базы данных на отдельных дисках накопителя, объедините их на едином массиве твердотельных накопителей для повышения производительности.
Rather than placing each database's transaction logs on a different storage volume, consolidate them onto a single SSD array to benefit from the increased performance.

Теперь давайте разберемся с бэкапом журнала транзакций, ведь именно он обеспечивает дополнительные возможности Veeam Explorer для Oracle.
Let's talk first about the transaction log backup and replay; this is the mechanism that really enables the extra recovery options with Veeam Explorer for Oracle.

Если для выбранной базы данных доступны журналы, то журнал транзакций SQL можно копировать между выбранной базой данных и последней базой данных, доступной для восстановления.
If logs are available for the selected database, you can copy SQL transaction logs between the selected database and the latest database available for recovery.

В марте 2013 года журнал транзакций bitcoin временно разделился на два независимых журнала с различными правилами, по которым принимается транзакция..
In March, the bitcoin transaction log called the blockchain temporarily split into two independent chains with differing rules on how transactions were accepted.

Такой подход еще хуже, чем отсутствие обработки журналов: если резервное копирование завершится неудачно, у вас не будет ни резервной копии, ни журналов транзакций.
This approach is actually worse than no pruning at all: if backup does not complete successfully, you will not have a good backup, and your transaction logs will be gone.

Подключение томов базы данных почтовых ящиков или журнала транзакций завершается с“ Журналы Курсы не могут быть воспроизведены, несоответствие размеров блока” Ошибка с эмуляцией 512 байт( 512 и) диски.
Mounting mailbox database or transaction log volumes fails with the„ Exchange logs cannot be replayed, block size mismatch“ error from 512-byte emulation(512e) disks.

Xml является файлом журнала транзакций, который записывает все действия по обслуживанию для целевой операционной системы.
Xml file is a transaction log file that captures all servicing activities on the target operating system.