РАССКАЗАЛИ МНЕ на Английском - Английский перевод

Примеры использования Рассказали мне на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Рассказали мне что?
Tell me what?
Они рассказали мне♪.
They told me.
Спасибо, что рассказали мне.
Thanks for telling me.
Дети рассказали мне.
The kids told me.
Нет, пока вы не рассказали мне.
Not unless you tell me.
Они рассказали мне, Джулия.
They told me, Julia.
Мои приемные родители рассказали мне это.
My adoptive parents told me.
Они рассказали мне про это.
They told me about it.
Почему вы просто не рассказали мне об этом?
Why couldn't you just tell me that?
Они рассказали мне про вас все!
They told me all about you!
Спасибо, что рассказали мне это, сержант.
Thank you, Sergeant, for telling me this.
Вы рассказали мне о своем сыне.
You told me about your son.
Мои глаза рассказали мне, что произошло.
My eyes tell me what has happened.
Вы рассказали мне о вашем детстве.
You told me about your childhood.
Слушай, копы рассказали мне, что случилось.
Look, those cops told me what happened.
Они рассказали мне что случилось.
They told me what happened.
Но это не то, что вы рассказали мне на прошлой неделе.
But that's not what you told me last week.
И они рассказали мне некоторые вещи.
And they told me some things.
Я хочу, чтобы вы рассказали мне про это.
I was hoping that you could tell me about this.
Они рассказали мне, что видели привидения.
They told me they saw ghosts.
Пока я вас ждал,ваши друзья рассказали мне о вас.
While I was waiting,your friends told me about you.
Тражи рассказали мне, что тво€ дочь.
You know, the guards tell me that your daughter.
То, что вы проделали весь этот путь и рассказали мне это лично.
For you to come all this way and tell me that in person.
Они рассказали мне о твоем отце и твоих братьях.
They told me about your dad and your brothers.
Мои друзья из подполья рассказали мне о вашем прошлом.
My friends in the underground tell me that you have quite a record.
Они рассказали мне, что твой отец построил эти качели.
They told me that your father built this swing.
Большое спасибо что рассказали мне но я не могу уйти.
Thank you very much for telling me this, but I can't leave.
Они рассказали мне, что вы сделали чтобы освободить их.
They told me what you would done to free them.
Я настаиваю, чтобы вы рассказали мне, в чем дело.
I am going to have to insist that you tell me what is the matter.
Когда вы рассказали мне о том, что Пророки говорили с вами.
When you told me the Prophets had spoken to you.
Результатов: 194, Время: 0.0227

Рассказали мне на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский