РАССКАЗЫВАЕТ МНЕ на Английском - Английский перевод

• tells me
• gives me

Примеры использования Рассказывает мне на Русском языке и их переводы на Английский язык

Она рассказывает мне все.
She tells me everything.

Твоя сестра рассказывает мне все.
Your sister tells me everything.

Рассказывает мне лучшие куски.
Tells me the best pieces.

Моя дочь рассказывает мне все.
My daughter tells me everything.

Она рассказывает мне абсолютно все.
She tells me everything.

Да, Кэтрин рассказывает мне обо всем.
Yeah, Katrine tells me everything.

Он рассказывает мне о своих страданиях.
He tells me of his suffering.

Мой дядя Гален рассказывает мне о них.
My Uncle Galen tells me things about'em.

Марла рассказывает мне о растениях.
Maria tells me about the plants.

Рассказывает мне тут про диарею на столе.
Tell me about diarrhea on my desk.

Ты думаешь, что она рассказывает мне все?
Do you think she tells me everything?

Она рассказывает мне все, он ее бьет.
It tells me everything, he beat her.

Эта девушка рассказывает мне о своей жизни.
This girl is telling me her life story.

Она рассказывает мне об искусстве и все такое.
She shows me art and stuff.

Доктор Майхилл рассказывает мне о проекте.
Dr. Myhill's been telling me all about the project.

Папа рассказывает мне о волнении.
Daddy's telling me about the butterflies.

Слушай, Джона, Эми постоянно рассказывает мне о Ричарде.
Jonah, look, Amy was telling me all about Richard here.

Ее отец рассказывает мне у нее будет ребенок.
Her father tells me she is with child.

Другая мать ей ответила:« Моя дочь рассказывает мне все.
Another mother said to her:"My daughter tells me everything.

Шериф рассказывает мне, что он знает о жертве.
Sheriff was telling me he knew the victim.

Какая-то девушка на пустой сцене рассказывает мне грустную историю.
Some girl on an empty stage telling me a sad story.

Он рассказывает мне, как все это работает.
He's teaching me how the whole operation works.

Ежегодная церемония укрепления связей, рассказывает мне об отношениях и прочем.
Annual bonding sesh. Tells me about relationships and stuff.

Она рассказывает мне о людях, которые умерли.
She tells me things about people who have died.

Она не общалась со мной с тех пор, как я попал сюда, но мой кузен- да, он рассказывает мне все новости.
She hasn't talked to me since I have been in here, but my cousin, he gives me updates.

Эмиссар рассказывает мне обо всем, что ты делаешь.
The emissary tells me everything you do.".

Сколько я себя помню, мне всегда был свойственен художественный вкус, который я унаследовал от матери»,- рассказывает мне молодой дизайнер.
For as long as I can remember, I have always had this artistic touch which I have inherited from my mother," the young designer told me.

Она рассказывает мне что-то об умерших.
She tells me things about people who have passed over.

А на год ее старше был Дик Криссвелл- сейчас он глава Гоблинского Офиса Связи- еще один Магглорожденный, а какой талантливый, и все еще рассказывает мне всякие сведения о том, что происходит в Гринготтсе!".
And there was Dirk Cresswell in the year after her too- now Head of the Goblin Liaison Office, of course- another Muggle-born, a very gifted student, and still gives me excellent inside information on the goings-on at Gringotts!".

Он рассказывает мне о новой библиотеке.
He's been filling me in on the plans for the new library.