Примеры использования Рации на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Возьмите рации.
Bring the walkies.Гера по рации В облака!
Hera On Comm Cloud cover!Женщина по рации.
Вас что и рации нет?
Я слышал по рации.
I heard over the radio.Рации охранников, помехи.
Теперь рации.
Карл, по рации Вы меня слышите?
Karl, on the radio You hear me?У нас есть рации.
We got walkie-talkies.Наши рации там почти не ловят.
Our radios are crap in those hills.Я услышал по рации.
I heard it on the radio.Рации, сотовые, все в порядке.
Radios, cell phones, everything all right.Мы говорили по рации.
We spoke on the radio.У него даже рации нет.
He doesn't even have a radio.Мы слышим шум рации.
We hear the walkie-talkie noise.Ты сидишь на рации, окей?
You stay on the radio, okay?Я свяжусь с ним по рации.
I will get him on the radio.Будем использовать рации для связи.
Use the walkies to communicate.Я слышала его голос по рации.
I heard his voice over the radio.Сабина по рации Кэнан, Гера на борту.
Sabine On Comm Kanan, Hera's aboard.Ак у вас нет рации?
You don't have a walkie-talkie?Я вызвал по рации медицинскую помощь, но.
Плюс, я упаковала эти рации.
Plus, I packed those walkie-talkies.Я вызывал по рации Кейт, но она не отвечала.
I radioed for Kate, no answer.Я говорила с Фрэнсисом по рации.
I spoke to Francis over the radio.Сабина по рации" Спектр- 5"-" Призраку.
Sabine On Comlink Specter-5 to Ghost.Он посмеялся над нами прямо по рации.
And he's laughing at us on the radio.Гера по рации" Спектр- 2"-" Спектру- 4.
Hera on comlink spectre-2 to spectre-4.Я общался с ними по своей рации.
I have communicated with them on my radio.Эти рации просто гениальная идея.
These walkie-talkies were a stroke of genius.
