РАЦИИ на Испанском - Испанский перевод

• radio
• walkie-talkies
• walkies
• transmisores-receptores
• radios
• walkie-talkie
• walkie talkie

Примеры использования Рации на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Новые рации?
¿Nuevos walkies?

Я вызываю Тома по рации.
Llamo a Tom por walkie-talkie.

Рации здесь не работают.
Los walkies no funcionan aquí abajo.

Возьмите рации.
Trae los walkies.

Сегодня- рации, завтра- мир.
Hoy las radios, mañana el mundo.

А зачем нам вообще рации?
¿para qué necesitamos walkie-talkies?

Это ведь рации из полицейского участка?
¿Son nuestros walkies?

У нас есть какие-нибудь рации?
¿Tenemos algunos walkie-talkies?

Используйте рации, сходите в их дома.
Usad walkies, id a sus casas.

Мам, когда ты купила эти рации?
Mamá, cuando compraste los Walkies?

Эти рации просто гениальная идея.
Estos walkie-talkies son geniales.

Нет. Потому рации с собой не взяли.
No, por eso usaremos los walkies.

Будем использовать рации для связи.
Usar los walkies para comunicaros.

Ладно, я скажу как говорят по рации.
Vale, lo diré a modo walkie-talkie.

Милли, возьми рации и карты.
Millie, coge los walkie-talkies y los mapas.

Носорог рации GPS мобильный телефон.
Teléfono móvil Rhino Walkie Talkie GPS.

GPS рации мобильного телефона портативного.
Walkie Talkie GPS Teléfono móvil Handheld.

Я так и не поняла, зачем нам рации.
Aún no entiendo para qué necesitamos walkie-talkies.

Консервы, аптечка(?), рации, фонари.
Latas de conserva, medicinas, walkie-talkies, linternas.

Там есть кое-какие сломанные рации.
Hay unos walkie-talkies estropeados en esos catres de ahí.

Все полицейские рации воспроизводят тот же звук.
Todas las radios de la policía están haciendo el mismo ruido.

Я нашел его в подвале. Использую вместо рации.
Lo encontré en el sótano, lo uso de walkie-talkie.

Эти рации имеют радиус действия около 25 километров.
Este walkie talkie tiene un alcance de alrededor de 15 millas.

Мне надо достать новые батарейки для рации.
Tengo que comprar pilas nuevas para el walkie-talkie.

Похоже, нашлись средства на ваши рации все-таки.
Parece que hay fondos disponibles para sus radios después de todo.

Для такой работы нужно оружие военного класса, рации.
Para un trabajo como éste, tendrían… armas de grado militar, radios.

Возможно, они без сознания, рации сломаны или утеряны, не знаю.
Quizá están inconscientes, o sus radios se perdieron o dañaron, no lo sé.

Портативные рации" GP- 500", работающие в диапазоне УКВ.
Alimentador y cargador de baterías Transmisores-receptores portátiles de frecuencia ultraalta, GP 500.

Рации портативный GPS рация GPS двухстороннее Радио Спутниковые рации двухстороннее радио.
Walkie Talkie Walkie-Talkie Gps Radio bidireccional Walkie-Talkie satelital Radio.

Всем переключить свои рации на пятый канал и поддерживать дисциплину на частоте.
Que todos pongan el canal cinco en las radios y mantened las comunicaciones por ahí.