РАДИОСТАНЦИИ на Испанском - Испанский перевод

• radio
• emisoras de radio
• emisora
• estaciones
• radioemisoras
• radiodifusora
• radios
• emisora de radio
• emisoras
• estación
• radioemisora

Примеры использования Радиостанции на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Радиостанции, базовые( GM- 300).
Estación de base(GM-300).

Национальный уровень( 3 радиостанции).
Nacional(3 emisoras).

Передвижные радиостанции« Миком XR».
Estación móvil Micom XR.

Укреплять общинные радиостанции.
Fortalecer las emisoras comunitarias.

Базовые радиостанции и зарядные устройства.
Estación de base y cargadores.

Они слушали номерные радиостанции.
Ellos escuchan estaciones de números.

Базовые радиостанции и зарядные устройства.
Estación de base y cargos correspondientes.

Я звонила в три новостные радиостанции.
He llamado a tres emisoras noticias distintas.

Он был инженером в радиостанции в Манхэттане.
Era técnico en una estación de radio en manhattan.

Почему вы не слушаете ее на официальной радиостанции?
¿Por qué no la oye en una estación oficial?

Кенни, мы- одна из самых больших радиостанции в Америке.
Kenny, somos una de las emisoras más grandes America.

Бентли работал на радиостанции кампуса, но это все.
Bentley trabajó en la emisora del campus, pero eso es todo.

На радиостанции этим утром Мы с Филом кое-что услышали:.
En la estación de radio esta mañana, Phil y yo escuchamos algo:.

Она узнала, что я отправляю записи на другие радиостанции.
Ella se enteró de que estaba enviando cintas a otras estaciones.

Г-на Епифана Кавеге, инженера радиостанции" Радио- Ломе";
Kavégué Epiphane, ingeniero de la estación de Radio Lomé;

Какое значение имеет Эдвина Лэнгхорн для вашей радиостанции?
¿Qué clase de activo ha sido Edwina Langhorn para su estación?

Только я занимаюсь построением радиостанции, но нужны еще некоторые ссылки…-.
Estoy construyendo una estación de radio, pero aún necesito.

На счастье, в северном море стоят на якоре пиратские радиостанции.
Afortunadamente, las emisoras pirata anclaron en el mar del norte.

Радиостанции обьявили войну газетам. Читайте в" Аргусе"!
Las radios alegan una guerra de los periódicos.¡Disponible en"The Argus"!

Руководитель радиостанции сказал:« Керабай, ты не умеешь читать и писать.
El director de la radio dijo:"Kerabai, no sabes leer ni escribir.

Спустя четыре дня мальчик был найден целым и невредимым в помещении радиостанции 1/.
Este fue encontrado ileso cuatro días más tarde en una estación de radio1.

Эти радиостанции по-разному получили доступ к используемым ими частотам.
Estas estaciones han tenido acceso a sus frecuencias de diversas maneras.

КАРИКОМ поддерживает создание радиостанции Организации Объединенных Наций в Гаити.
La CARICOM respalda el establecimiento en Haití de una emisora de radio de las Naciones Unidas.

Они захватывают радиостанции, полицейские участки, почтовые отделения и остальное.
Controlarán las estaciones de radio, la policía, las oficinas de correos, todo.

Радиостанции предоставили информацию о численности слушателей их программ за сутки или за одну неделю.
Las estaciones de radio proporcionaron información sobre la audiencia diaria o semanal.

Некоторые частные радиостанции также способствовали привлечению внимания к гендерной проблематике.
Algunas emisoras radiofónicas privadas también han contribuido a difundir el concepto de género.

Осуществляет надзор за общим проектированием, установкой и повседневной работой радиостанции.
Supervisa el diseño general, la instalación y el funcionamiento ordinario de la emisora de radio.

Многие радиостанции транслируют передачи на иностранных языках, используемых в Люксембурге.
Son numerosas las estaciones de radiodifusión que emiten en los idiomas extranjeros hablados en Luxemburgo.

Передатчик на радиостанции, я могу использовать его для усиления сигнала устройства.
El transmisor de la estación de radio puedo usarlo para amplificar los tonos del dispositivo.

Эти две радиостанции на регулярной основе транслируют международные программы и иностранные передачи новостей.
Estas dos estaciones emiten regularmente programas internacionales y noticiarios extranjeros.