РЕГИОНАЛЬНОГО ЭКОНОМИЧЕСКОГО на Английском - Английский перевод

• regional economic

Примеры использования Регионального экономического на Русском языке и их переводы на Английский язык

Программы регионального экономического развития.
Regional economic development programmes.

Развитие многостороннего регионального экономического сотрудничества.
Developing multilateral regional economic cooperation.

Программы регионального экономического развития.
A Regional Economic Development Programme.

Лучший инвестиционный проект регионального экономического развития.
The best investment project of regional economic development.

Политика регионального экономического роста: методы и механизмы.
Politic of regional economic growth: methods& mechanisms.

Декларация об углублении регионального экономического сотрудничества.
Declaration on enhancing regional economic cooperation.

Программа регионального экономического сотрудничества в Центральной Азии ЦАРЭС.
Central Asia Regional Economic Cooperation(CAREC) Mr. Thomas Herz.

Декларация об укреплении регионального экономического сотрудничества.
Declaration on enhancing regional economic cooperation.

Сотрудничество с программой Центрально- Азиатского регионального экономического сотрудничества.
Cooperation with the Central Asia Regional Economic Cooperation.

ПЭС ЦА Программа регионального экономического сотрудничества в Центральной Азии.
CAREC Central Asia Regional Economic Cooperation.

Программа Центральноазиатского регионального экономического сотрудничества( ЦАРЭС);
Central Asia Regional Economic Cooperation CAREC.

Регионального экономического сотрудничества и интеграции и их последствий для политики;
Regional economic cooperation and integration and their policy implications;

CAREC( ЦАРЭС) Программа" Центрально Азиатского Регионального Экономического Сотрудничества.
CAREC Central Asia Regional Economic Cooperation Programme.

Стратегическое развитие регионального экономического пространства в Российской Федерации.
Strategic development of regional economic space in the Russian Federation.

Он обратил особое внимание на положительные результаты регионального экономического сотрудничества.
He underlined the positive impact of regional economic cooperation.

Программа регионального экономического развития может содержать следующие элементы.
The Regional Economic Development Programme may consist of the following elements.

В обзоре 1999 года рассматривались последствия регионального экономического кризиса для наименее развитых стран.
The impact of the regional economic crisis on the least developed countries was discussed in the 1999 issue.

Член Регионального экономического консультативного совета Банка Англии SE England& Anglia.
Member of the Regional Economic Advisory Council, SE and East Anglia, the Bank of England.

Совершенствование оценки регионального экономического потенциала на примере Ростовской области.
Improving the Assessment of Regional Economic Potential on Example of Rostov Region.

В статье рассматривается ряд проблемных вопросов, касающихся возможности совершенствования существующих подходов к проведению оценки регионального экономического потенциала.
The article discusses a number of problematic issues concerning the possibility of improving existing approaches to assessing regional economic potential.

Правительство Афганистана подчеркивает важность регионального экономического сотрудничества в интересах всех стран региона.
The Government of Afghanistan emphasizes the importance of regional economic cooperation for the benefit of all countries in the region.

Таджикистан, являясь сторонником регионального экономического сотрудничества, принимает активное участие в деятельности СПЕКА со дня ее основания.
Tajikistan, as a supporter of regional economic cooperation, had been actively participating in SPECA activities since its creation.

Таким образом, любая стратегия экономического развития региона скажется на институциональных и правовых аспектах регионального экономического сотрудничества.
Hence, any perspective vision of the economic future of the region has a bearing on the institutional and legal aspects of the regional economic cooperation.

Ситуация усугубляется фрагментацией регионального экономического пространства Ца, что еще более повышает транспортные издержки.
The situation is furthermore complicated by the fragmentation of the regional economic space in Central Asia, which increases transportation costs.

Поэтому для достижения намеченных целей необходимы более активные усилия, международное сотрудничество, поддержка регионального экономического и социального развития и, прежде всего, политическая воля.
Increased efforts, international cooperation, support for regional economic and social development and, above all, political will were therefore needed to achieve those goals.

К сожалению, Конференция регионального экономического сотрудничества по Афганистану, известная как процесс РЕККА, увенчалась лишь несколькими конкретными результатами.
Unfortunately, the Regional Economic Cooperation Conference on Afghanistan, known as the RECCA process, had so far produced only a few concrete achievements.

Относительная изолированность финансовых рынков в большинстве стран Южной и Юго-Западной Азии смягчила воздействие регионального экономического кризиса на экономику.
In the economies of South and South-West Asia, the relative insulation of the financial markets moderated the contagion effect of the regional economic crisis on the domestic economy.

Будучи крупным экспортером продовольствия, Таиланд взаимодействует с соседними странами, опираясь на стратегию регионального экономического сотрудничества, направленную на усиление взаимодействия в сельскохозяйственных и промышленных секторах.
As a major food exporter, Thailand was working with neighbouring countries through a regional economic cooperation strategy to strengthen agricultural and industrial cooperation.

Система Организации Объединенных Наций давно занимается деятельностью по предоставлению многосторонней помощи в интересах развития для активизации усилий развивающихся стран в области регионального экономического сотрудничества.
The United Nations system has long been involved with channelling multilateral development assistance to enhance the regional economic cooperation efforts of developing countries.

Сам Европейский союз может служить примером важности регионального экономического сотрудничества, и его государства- члены, не имеющие выхода к морю, могут подтвердить получаемые ими выгоды от региональной интеграции.
The European Union itself was a good example of the importance of regional economic and trade cooperation, and its landlocked member States could testify to the benefits derived from regional integration.