РЕГУЛИРОВАНИЯ ОТХОДОВ на Английском - Английский перевод

• waste management
• wastemanagement
• to manage wastes
• waste-management

Примеры использования Регулирования отходов на Русском языке и их переводы на Английский язык

Объекты регулирования отходов.
Waste management facilities.

Ii соображения, касающиеся регулирования отходов.
Ii Waste management considerations.

Практика регулирования отходов в добывающей.
Waste management practices in extractive industries 10- 19 5.

Соблюдение законодательных мер регулирования отходов.
Respect waste management legislative measures.

Практика регулирования отходов в добывающей промышленности.
Waste management practices in extractive industries.

Следует соблюдать иерархию регулирования отходов.
The waste management hierarchy should be respected.

Не предпринимаются никакие глобальные усилия по вопросам комплексного регулирования отходов.
No global effort on integrated waste management.

Использование стратегических инструментов регулирования отходов, таких как.
Use waste management policy tools, such as.

Окупаемость инвестиций в обеспечение экологически обоснованного регулирования отходов.
The return on investments in the environmentally sound management of wastes.

Согласованная комплексная стратегия регулирования отходов предусматривает участие конкретных лиц.
A coherent integrated waste management strategy engages individuals.

Сама ЮНЕП ведет обширную деятельность в сфере регулирования отходов.
UNEP itself is engaged in many waste management activities.

Сотрудничество Юг- Юг в области регулирования отходов, а также соответствующих законодательства и управления.
South-South cooperation in waste management, law and governance.

ЮНЕП также сотрудничает с ПРООН в области регулирования отходов.
UNEP has also been working with UNDP in the field of waste management.

Информационный портал по вопросам регулирования отходов для малых островных развивающихся государств.
Information portal on waste management for small island developing States.

Растет число городов, разрабатывающих стратегии регулирования отходов.
Increasing number of cities developing waste management strategies.

Экологически обоснованные варианты решений проблемы регулирования отходов, содержащих ртуть и ртутные соединения.
Environmentally sound solutions for the management of waste containing mercury and mercury compounds.

Основные элементы мер для экологически обоснованного регулирования отходов.
Core performance elements for the environmentally sound management of waste.

В идеале, все осуществимые возможности регулирования отходов будут учтены на более высоких уровнях этой иерархии.
Ideally, all feasible opportunities for waste management will be taken at higher levels of this hierarchy.

Совместная переработка должна считаться неотъемлемой частью регулирования отходов.
Co-processing should be considered an integrated part of waste management.

Экологически безопасного регулирования отходов, состоящих из гексахлорбензола( ГХБ), содержащих его или загрязненных им;
Tthe environmentally sound management of wastes consisting of, containing or contaminated with hHexachlorobenzene(HCB);

С конца 2011 года Центр занимается исключительно вопросами регулирования отходов.
Since late in 2011, the Centre has concentrated exclusively on issues related to waste management.

Iii экологически обоснованного регулирования отходов, возникающих в результате обработки металлических и пластмассовых поверхностей( Y17);
Iii The environmentally sound management of wastes resulting from surface treatment of metals and plastics(Y17);

Разработка руководящих указаний в отношении национальных планов регулирования отходов в целях обеспечения ЭОР;
Develop guidance on national waste management plans for achieving ESM;

Настоящий доклад преследует цель выявить потребности и недостатки в области регулирования отходов.
The present report aims to identify the needs and gaps in the field of waste management.

С целью обеспечения экологически обоснованного регулирования отходов необходимо.
In order to ensure that wastes are managed in an environmentally sound manner, it is necessary to.

Расширять информационную платформу с целью сбора и распространения информации, касающейся регулирования отходов;
To broaden the information platform so as to collect and disseminate information related to waste management;

Следует рассмотреть вопрос о включении иерархии регулирования отходов в разработку технических руководящих документов и экспериментальных проектов.
Consideration should be given to the inclusion of a waste management hierarchy in the development of technical guidance documents and pilot projects.

Iii Жизненные циклы продуктов обеспечивают связь между секторами поставок, продуктов, регулирования отходов и хранения;
Product life cycles link supply, products, waste management and storage;

Создание различных региональных и субрегиональных сетей по вопросам комплексного регулирования отходов в ключевых приоритетных областях в регионе Азии и Тихого океана.
Establish various regional and subegional networks on integrated waste management in key priority areas of the Asia/Pacific region.

РЦБК- Южная Африка предложил проект по региональной программе устойчивого регулирования отходов здравоохранения.
BCRC-South Africa has proposed a project on regional sustainable healthcare waste management programme.