РЕЗАЛА на Английском - Английский перевод

• cut
• cutting

Примеры использования Резала на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я резала лук.
I was chopping shallots.

Она сама себя резала?
She was cutting herself?

Я резала себя.
I've… I have cut myself.

Ты… ты хочешь чтобы я резала?
You want me to open?

Я резала лук.
I was cutting onions before.

Моя дочь резала картошку.
My daughter cut up potatoes.

Резала только мисс Бренда.
Ms. Brenda did all the cutting.

Коса резала сама собой.
The scythe cut of itself.

Резала ковер, и просто.
I was cutting carpet, and it just.

Когда резала лук для паэльи.
While she was chopping onion for the paella.

О чем ты думала, когда ты резала ноги?
Why do you think you cut your legs?

Я резала и резала и….
I sliced and sliced and-.

Ты хочешь, чтоб твоя живопись резала пальцы?
You like people to get cut on art?

Помнишь, ты еще резала себя лезвием?
Or how you used to cut yourself with an Exacto blade?

Так много шрамов- от того, что она резала себя.
So many scars from cutting herself.

Она резала овощи и нож скользнул ей по руке.
She was cutting vegetables. The knife slipped.

Я держал ее, пока Лейси резала ей горло.
I held her down. While Lacey cut her throat.

И я бы не резала свои руки для того, чтобы убить себя.
I would cut my arms, not to kill myself.

Она говорила тебе, что резала запястья?
Did she tell you she slashed her wrists?

Если она себя резала, то это был крик о помощи.
If she was cutting, it was a cry for help.

Пусть прозвучит вся правда. Ты резала и зашивала меня дважды.
Truth be told, you cut me and stitched me twice.

А потом сказала мне, что в воображении сама ее резала.
Later she told me she tried to imagine she was opening her.

Хочешь, чтобы я тоже сидела и резала твою еду?
I suppose you want me to sit here and cut your food for you, too?

Я же сказала, я резала морковку, и нож выскользнул из рук.
I told you. I was cutting a carrot and the knife slipped.

А что могло случиться с Лукасом, если бы она резала слишком глубоко?
And what could have happened to Lucas if she cut too deep?

Думаю то, она резала овощи, было как предупреждение мне.
I think she chopped her vegetables like that as a warning to me.

Это, наверное, потому что я резала эти« овощи» реально быстро!
It's probably because I sliced up these“vegetables” really quickly!

Перед этим она несколько раз пыталась убить себя, резала вены.
Before that, the attempted to kill herself multiple times, cutting her wrists.

Ну, может, потому что ты резала маленьких лесных обитателей?
Well, maybe because you were cutting up little woodland creatures, maybe?

Я бы давала ей поручения, она бы убиралась, готовила, яблоки резала… И чесала спину.
Have her run errands, clean the house, cook meals, cut apples like this.