РЕКОРД СКОРОСТИ на Английском - Английский перевод

• speed record

Примеры использования Рекорд скорости на Русском языке и их переводы на Английский язык

Установить рекорд скорости.
Set a land speed record.

Новый рекорд скорости- 75, 9 км/ ч.
New speed record- 75.9 km/h.

Установил мировой рекорд скорости.
The Land Speed Record.

Установить рекорд скорости на мотоцикле" Индиан.
To set a land speed record on my Indian.

Ты никогда не побъешь мой рекорд скорости.
You're never gonna top my land-speed record.

Побит рекорд скорости на суше в Бонневилле.
They broke the land speed record right up in Bonneville.

Уже сейчас этот вертолет поставил рекорд скорости в.
This helicopter has already made speed record.

Рекорд скорости при смене рулонов- примерно 1 900 м/ мин.
The speed record for changing rolls: roughly 1,900 meters per minute.

Bentley установил новый мировой рекорд скорости на льду.
Kankkunen sets new world speed record on ice.

Тем не менее, при первой же поездке Марк установил на нем рекорд скорости.
Nevertheless, Mark set a speed record at the very first race.

В ходе которых был установлен мировой рекорд скорости под водой.
Ratified by the World Sailing Speed Record Council.

Июня 1929 года на самолете HE 9 установили рекорд скорости на 1000- км маршруте с грузом 1000 кг.
On 10 June HE 9 set a speed record for 1000 km of track with a load of 1000 kg.

Запись Ruckus Lego Город пришел, чтобы преодолеть очередной рекорд скорости.
Record Ruckus has come to Lego City to beat another speed record.

Один из них установил мировой рекорд скорости на озере Бонневилль.
One of them has set the world speed record on Bonneville Lake.

Проект BLOODHOUND попытка Великобритании установить мировой рекорд скорости на суше.
The BLOODHOUND Project is a UK attempt to set a world land speed record.

Пройдите все уровни игры и поставьте рекорд скорости и заработанных бонусов.
Complete all levels of the game and set a speed record and earned bonuses.

Выбирай доступную трассу и вперед- первым доберись до финиша, поставь рекорд скорости или времени!
Selects an available route and forward- Reach the finish line first, set a speed record or time!

Электропоездом V150 был установлен новый рекорд скорости для поездов- 574, 8 км/ ч.
In 2007 TGV Est set the world speed record for rail vehicles of 574.8 kilometres per hour 357.2 mph.

Это побил рекорд скорости на дороге общего пользования- более 400 км/ ч, и по сей день никто не бить.
It has beaten the record speed on a public road- more than 400 km/ h, to this day no one beat.

Кроме того, вы можете бросить вызов себе и попытаться побить ваш рекорд скорости формирования головоломки.
In addition you can challenge yourself and try to beat your speed record forming the puzzle.

Рекорд скорости по суше был установлен 29 апреля либо 1 мая 1899 в Ашере под Парижем, Франция.
The vehicle established the land speed record on April 29 or May 1, 1899 at Achères, Yvelines near Paris, France.

Четырехногий робот Cheetah(" Гепард"), разработанный компанией Boston Dynamics, установил рекорд скорости среди шагающих роботов.
Quadruped Cheetah("Cheetah"), developed by Boston Dynamics, set a speed record of robots.

И рекорд скорости- sześciokołowcem, Это на спине у него с возрастом, и это выглядит как современный автомобиль.
And speed record- sześciokołowcem, This on the back of it with the years and it looks like a modern car.

Rockwell B- 1 Lancer с четырьмя двигателями F101 установил 61 мировой рекорд скорости, полезной нагрузки и дальности полета.
The B-1's four F101 engines helped the aircraft win 61 world records for speed, payload and range.

Нам стоит задержать мистера Эбботта на трое суток для психиатрического обследования, но… возможно, мы только что установили рекорд скорости раскрытия дела.
I think we should get a 72-hour psych hold on Mr. Abbott there, but… we may have just set a speed record for solving a case.

Подлодке этой серии, Omer 5, принадлежит абсолютный мировой рекорд скорости для двухместных моделей, установленный в 2007 году.
Omer 5, a submarine of this series won the world speed record for human-powered two-person submarines in 2007.

Я уверен, ты знаешь, что у нас интересная ситуация на этой неделе с неизвестным мужчиной, пытавшемся установить рекорд скорости вокруг нашего пригорода.
As I'm sure you know, we have had a kind of Cannonball Run situation this week with an unidentified male attempting speed records around our boroughs.

Инженерам удалось создать устройства, которые побили рекорд скорости передачи информации с использованием радиоизлучения терагерцового диапазона.
Engineers managed to create a device that broke the record speed of information transmission using radio terahertz range.

Что установил рекорд скорости броска во время звездного уикенда Матча всех звезд НХЛ в 1993 году, составивший 105, 2 миль/ ч( 169, 3 км/ ч) и продержавшийся 16 лет.
He set a record for velocity during the NHL Skills Competition of 1993, a record which stood for 16 years, at 105.2 miles per hour 169.3 km/h.

В 1933 году компания выпустила уникальный спортивный самолет Cessna CR- 3, выигравший Американские воздушные гонки и установивший рекорд скорости для самолетов с двигателями объемом до 500 кубических дюймов- 237 миль в час 381 км/ ч.
The plane won the 1933 American Air Race in Chicago and later set a new world speed record for engines smaller than 500 cubic inches by averaging 237 mph 381 km/h.