ЭТОТ РЕКОРД на Английском - Английский перевод

• this record

Примеры использования Этот рекорд на Русском языке и их переводы на Английский язык

Сегодня мы побьем этот рекорд.
Today, we will beat that record.

Этот рекорд продержался много лет.
That record lasted many years.

Каспаров продолжает удерживать этот рекорд.
Howell still holds this record.

Этот рекорд продержался 13 лет.
That record lasted for over 13 years.

До сих пор этот рекорд никто не побил.
To date, no one has beaten this record.

Этот рекорд продержится 19 лет.
This record would stand for ninety years.

До сих пор, этот рекорд не был обновлен.
To date, this record has not been broken.

Этот рекорд продержался более двух лет.
This record stood for over 2 years.

Позднее этот рекорд побил Джадд Трамп.
This record was later broken by Wasim Jaffer.

Этот рекорд не побит по сей день.
That record remains untouched till this day.

Когда ты побьешь этот рекорд, меня это впечатлит.
You break that record and you give me a call.

Ранее этот рекорд принадлежал Коби Брайанту.
This record was previously held by Kobe Bryant.

По состоянию на 2016 год этот рекорд является действующим.
As of 2016, this record still stands.

Этот рекорд продержался в течение последующих 44- х лет.
This record stood for the next 45 years.

До настоящего времени этот рекорд не был превзойден.
To date, this record has not been surpassed.

Этот рекорд позже был перебит Кауэ на Fun Radio.
This record was later beaten by Cauet on Fun Radio.

Он увеличил этот рекорд на 1 метр в Байя в 2016 году.
He extended that record to 129m in Baja in 2016.

Этот рекорд был побит в 2007 году Энди Милленом.
This record was then surpassed by Christopher Lee in 2013.

Когда вы побили этот рекорд, я целую ночь не ел, не спал.
When you set that record, I couldn't eat or sleep.

Этот рекорд был побит только в 1998 году Гарт Бруксом.
This record was beaten a year later by Geri Halliwell.

Судья, у тебя все еще есть 20 минут, чтобы побить этот рекорд.
Judge, you still got 20 minutes to beat this record.

Этот рекорд никто не побъет, пока твой сын не пойдет в школу.
That record will stand until your son goes to school.

Если бы ты не побила этот рекорд, это было бы преступлением.
If you didn't break that record, it would have been a crime.

Этот рекорд занесен в Книгу рекордов Гиннесса.
This record was included in the Guinness Book of Records..

Шестой эпизод« Christmas Special» преодолел этот рекорд- он привлек внимание 8, 9 млн зрителей.
The sixth episode"Christmas Special" would break that mark, garnering 8.9 million viewers.

За 30 лет этот рекорд лишь однажды повторен, но не превзойден.
During 30 years this record was repeated only once and never broken.

Этот рекорд дальности полета для поршневого истребителя не побит до сих пор.
This record for a piston-engined aircraft is still unbroken.

Новый мировой рекордсмен Tempo побил этот рекорд с 16 высеивающими секциями и индивидуальными бункерами для семян и удобрений.
The world-record Tempo beat this record with 16 row units and individual seed and pesticide hoppers.

Этот рекорд продержался до мая 2015 года, когда был превзойден нападающим« Саутгемптона» Садио Мане.
This record was broken in May 2015 by Sadio Mané of Southampton.

Превзошла этот рекорд Кира Муратова- ее фильмы 5 раз становились претендентами на« Золото» ММКФ« Лістапад».
But this record was overcome by Kira Muratova, her films became nominees for Listapad Gold Award 5 times.