РЕМОНТНЫЙ на Английском - Английский перевод

• repair
• maintenance
• renovation
• touch-up

Примеры использования Ремонтный на Русском языке и их переводы на Английский язык

Авторизованный ремонтный центр.
Authorized Repair Center.

Я дивизия, ремонтный батальон.
Th Division, Repair Battalion.

Вид недвижимости: Ремонтный объект.
Kind of property: Repair object.

Средний ремонтный грузовой автомобиль.
Truck, maintenance medium.

Я отнесу ее в ремонтный модуль.
I need to get her to a repair module.

Ремонтный набор- иголки, нитки и др.
Repair kit- needles, thread, etc.

Контейнерный склад и ремонтный цех.
Container depot and repair workshop.

Ремонтный комплект кабеля, клапанная форсунка.
Cable Repair Set, injector valve.

ОАО« 558 Авиационный ремонтный завод» и другие.
Aircraft Repair Plant, JSC and others.

ГП" Чирчикский авиационный ремонтный завод.
State Enterprise"Chirchik Aircraft Repair Plant.

У меня ремонтный бокс в компании Крейгвал Индастриал.
I have a workshop on Cragvale Industrial.

Общественная аптечка, ремонтный комплект для снаряжения;
Common medical kit and equipment repair kit;

Ремонтный комплект для свечей накаливания нити M9x1.
Repair kit for the glow plug thread M8x1.0.

АО« 570 авиационный ремонтный завод»( МО Ейский район);
JSC«570 aircraft repair plant»(MOD Yeysky district);

Ремонтный комплект для свечей накаливания нити M10x1.
Kit for restoration of threads of glow plugs M8 x 1.0.

Воздуходувка, ремонтный комплект( включая материал того же цвета).
A: Blower, repair kit(including the same colors material).

Ремонтный комплект запасных частей для капитального ремонта 10 изделий.
The repair kit of spare parts for overhaul of 10 items.

Потратьте деньги, пытаясь поговорить с кем-то или пойти в ремонтный цех.
Spend money trying to talk to someone or go to a repair shop.

Какой ремонтный цех превратили в плантацию марихуаны?
Which maintenance shed was turned into a grow room for marijuana?

По возможности приобретите в специализированном магазине ремонтный набор Intex.
Possible purchase in a specialty store repair kit Intex.

Ремонтный комплект для винтов слива масла, 19 шт. для винтов M10x1. 5.
Repair kit for oil drain screws, 19 pcs., M16x1.5 screws.

Ставя велосипед на ремонтный стенд, зафиксируйте подседельный штырь.
When putting a bike in a repair stand, clamp the seatpost.

Как только запрет на ловлю возобновится… все приглашаются на ремонтный день.
As soon as the ban is reimposed, you are all called to a repairing day.

Ролик, в ремонтный блок ее, пусть проведут полную диагностику.
GO-4, send her to the repair ward, and have them run diagnostics on her.

Года гарантии, бесплатный ремонтный комплект, сумка для хранения и инструкция.
Years warranty, free repair kit, storage bag and instruction.

Смазать втулку( 7) белой консистентной смазкой входит в ремонтный комплект.
Smear the bushing(7) with white grease supplied in the repair kit.

В 1976 году David Schecter открыл« Schecter Guitar Research»- ремонтный магазин в Ван- Найс, Калифорния.
In 1976, David Schecter opened Schecter Guitar Research, a repair shop in Van Nuys, California.

В случае чрезвычайных ситуаций, кресло Smoke имеет ремонтный комплект под сиденьем.
The Smoke armchair has a repair kit underneath the seat in case of emergencies.

Всегда используйте Ремонтный лак или Ремонтное масло, в зависимости от типа обработки поверхности паркета.
Always use Touch-up Lacquer or Touch-up Oil depending on the floor's original surface treatment.

Включает в себя горелку, твердый воск, шпатель, фломастеры, ремонтный лак и масло для ремонта, а также инструкцию.
The kit contains heater, hard wax, spatula, felt-tip pen, Touch-up Lacquers and Touch-up Oils, plus instructions.