РЕСТАВРАЦИЮ на Английском - Английский перевод

• restoration
• renovation
• restore
• restorations
• renovations

Примеры использования Реставрацию на Русском языке и их переводы на Английский язык

Он должен заплатить за реставрацию.
He's paying for the restoration.

Реставрацию, реконструкцию помещений;
Restoration, reconstruction of premises;

В 2011 году был закрыт на реставрацию.
Closed in 2011 for renovations.

Реставрацию здания начали в 2016 году.
Restoration work on the building began in 2016.

Находка была передана на реставрацию.
The find was then subjected to restoration.

Реставрацию замкового комплекса провели в 2000 году.
Restoration of castle complex was held in 2000.

У государства нет денег на реставрацию.
The government has no money for its restoration.

Мы провели реставрацию, и сегодня здесь снова жизнь.
We conducted a renovation, and today we see life here again.

Все, что я хочу, это обеспечить реставрацию.
All I want is to bring about the Restoration.

Закончите реставрацию композитом в вашей обычной манере.
Complete the restoration with composite in your usual manner.

На днях начнут консервацию и реставрацию.
The conservation and restoration will start soon.

Реставрацию проводили в 90- е годы прошлого века.
The restoration was carried out in the 90s of the last century.

Эта часть дома закрыта на реставрацию.
That part of the house is closed off for renovations.

Специалисты завершили реставрацию павильона№ 58« Земледелие».
Specialists have completed the restoration of Pavilion No. 58 Agriculture.

Вам сюда нельзя. Мы закрыты на реставрацию.
You can't come in. We're closed for restoration.

Главное здание проходит реставрацию и откроется заново в 2018 году.
The main building is undergoing a renovations, and will reopen in 2018.

Сейчас( май 2018 года) он закрыт на реставрацию.
Now(May 2018) it is closed for restoration.

Вкладки- накладки обеспечивают долговечную и эстетическую реставрацию.
Inlays and onlays ensures long-lasting and aesthetic restoration.

В 2011 году аэропорт закрылся на реставрацию.
In 2011, the airport was closed for restoration.

В будущем году планируется провести реставрацию в« Елочках под Грумантом».
Next year, we plan to do restoration work in the Firs near Grumant.

В сентябре 2015 года особняк закрылся на реставрацию.
The park was closed in September 2015 for renovation.

Резолюционисты поддержали Реставрацию Карла II в 1660 году.
It was returned to the family at the restoration of Charles II in 1660.

В конце 1970- х годов театр закрылся на реставрацию.
In the late 1970s, the Theatre was closed for restoration.

В 2005 году статуя претерпела реставрацию для устранения проблем сборки.
In 2005, it underwent restoration to eliminate problems from assemblage.

Власти Египта закрывают пирамиду Хеопса на реставрацию.
Egyptian authorities closed the Great Pyramid for restoration.

CEREC автоматически вытачивает реставрацию Вашего зуба из керамического блока.
CEREC automatically mills the restoration out of a tooth- coloured ceramic block.

В июле 2011 года музей был временно закрыт на реставрацию.
The museum was temporarily closed in July 2011 for conservation.

Решение проекта предусматривает сохранение и реставрацию всех культурно-исторических ценностей.
The solutions used propose preservation and renovation of all cultural heritage valuables.

В феврале 1974 года было принято решение произвести реставрацию монумента.
In February 1974, the restoration job was carried out.

В 2010 и 2011 годах Федеральное министерство иностранных дел Германии выделило средства на ремонт и реставрацию традиционных жилищ в историческом Старом городе Лахора в сотрудничестве с Фондом Ага Хана.
In 2010 and 2011, the Federal Foreign Office provided funding to renovate and restore traditional residential buildings in Lahore's historical Old City in cooperation with the Aga Khan Foundation AKF.