РЕЧНОГО на Английском - Английский перевод

• river
• riverine
• fluvial

Примеры использования Речного на Русском языке и их переводы на Английский язык

Формирование и изменчивость речного стока.
Formation and changeability of the river run-off.

История Киевского речного порта начинается с 1897 года.
History of the Kiev river port starts with 1897.

Федеральное агентство морского и речного транспорта.
Federal Marine and River Transport Agency.

Эта часть речного бассейна также подвержена паводкам.
This part of the river basin is also prone to floods.

Федеральное агентство морского и речного транспорта;
Federal Agency for Sea and River Transport;

Касательно внутреннего речного сектора- он также остается стабильным.
Regarding inland river sector, it also stays stable.

Федеральное агентство морского и речного транспорта;
Federal Maritime and River Transport Agency;

Предприятия речного транспорта с шестью работниками и более.
Inland waterway transport companies with six or more paid staff.

Стоит пойти в уютное местечко вроде речного кафе?
Should we go somewhere cozy like the River Cafe?

Администрация Запорожского речного порта, Запорожье.
Zaporozhe River Port Administration, Zaporozhe.

Совет государственных администраций морского и речного транспорта;
Sea and River Transport State Administrations Council;

Государственный НИИ озерного и речного рыбного хозяйства.
State Research Institute of Lake and River Fisheries.

Организационная группа Иртышского Управления речного пароходства.
Management group of the River shipping company Irtysh office.

Условия судоходства для речного туризма в РФ.
Shipping conditions for the river tourism in the Russian Federation.

Двигайтесь по Крещатику в сторону Европейской площади/ Речного порта.
Move on Khreschatyk Street towards European Square/ River Port.

ДОСТУПНАЯ ИНФОРМАЦИЯ« Анализ речного бассейна»- национальные отчеты;
AVAILABLE INFORMATION River Basin Analysis national Reports;

Она считается класическим примером речного перехвата.
It is a classic example of river interception.

Государственная служба морского и речного транспорта Туркменистана ГС МРТТ.
State Service for Maritime and River Transportation of Turkmenistan SSMRT.

Современный Херсон- это город двух портов- речного и морского.
Modern Kherson- a city of two ports- river and sea.

Композиция была установлена вблизи речного вокзала в июне 2013 года.
Another unit was excavated near the Euskirchen train station in February 2014.

Добыча минерального сырья путем морского или речного драгирования.
Extraction of minerals by marine or fluvial dredging.

Технико-эксплуатационные характеристики речного сухогрузного несамоходного флота.
Operating characteristic s of river dry cargo nonself-propelled fleet.

Концепция развития контейнерного терминала запорожского речного порта.
Concept of container terminal development at zaporozhie river port.

Технико-эксплуатационные характеристики речного самоходного грузового флота.
Operating characteristic s of river self-propelled fleet.

Этот раздел посвящен роли порта исключительно в качестве речного порта.
This section relates to the role of the port as a river port only.

Возможные показатели на уровне речного бассейна или страны.
Possible indicators at the level of the river basin or country.

Рынок/ операции Модернизация и стандартизация речного судоходства.
Market/operations Modernization and standardization of river navigation IWW.

Отец был капитаном речного судна, но в 1870 году стал производителем удобрений.
His father Randall was a river boat captain and, by 1870, a fertilizer manufacturer.

ГСМРТТ Государственная служба морского и речного транспорта Туркмении.
SSMRT State Service of Maritime and River Transportation of Turkmenistan.

Разработка руководящих принципов и надлежащей практики для речного судоходства;
Drawing up guidelines and good practices for the navigation of ships on rivers;