Примеры использования Fluvial на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Fluvial africano.
Unidad fluvial.
Novosibirsk es también un puerto fluvial.
Apoyo fluvial.
Programa conjunto de ordenación fluvial.
El ecosistema fluvial del embalse es bastante equilibrado.
Del Registro Fluvial.
Речным Регистром.El trasporte fluvial puede ser utilizado también por los ciclistas.
Водным транспортом могут воспользоваться и велосипедисты.Construcción de la unidad fluvial.
Строительство объекта для подразделения речников.El mismo casino, esa Gomorra fluvial, no sufrirá pérdidas.
Primera Guerra Mundial Ambulancia fluvial.
Reglamentar la navegación fluvial, la marítima, la aérea y la espacial;
Una vez trabajé de eso en un barco fluvial.
Patrulla fluvial por día para vigilar las fronteras con Rwanda.
Jefe, mi hermano cayó en la alcantarilla fluvial!
¿Qué es esto, un casino en un barco fluvial en el río sin reglas?
Что это, речное казино на реке без правил?Se amplía la capacidad del transporte marítimo y fluvial.
Наращиваются мощности морских и речных перевозок.Mi música y la geomorfología fluvial están entrelazadas.
Моя музыка и речная геоморфология тесно переплелись.También se está desarrollando la capacidad de transporte marítimo y fluvial.
Наращиваются мощности морских и речных перевозок.La población del valle fluvial del Zambeze se calcula en unos 32 millones de personas.
Население долины реки Замбези оценивается приблизительно в 32 миллиона человек.Si golpean una de ellas… el escurrimiento contamina toda la vía fluvial.
A simple vista resulta evidente que el régimen de nivel fluvial se ha modificado drásticamente.
Даже простым наблюдением видно, что уровневый режим реки резко изменился.Se están adoptandomedidas especiales para controlar la contaminación de la cuenca fluvial.
Las necesidades adicionales para la unidad fluvial de la Fuerza ascienden a 825.000 dólares.
Дополнительные потребности Подразделения водного патрулирования составляют 825 000 долл. США.Se convino en establecer la Organización de la cuenca fluvial del Volta.
Было заключено соглашение о создании Организации по вопросам бассейна реки Вольты.El transporte fluvial es el modelo de transporte más eficiente desde el punto de vista energético.
Внутренний водный транспорт является одним из наиболее энергосберегающих видов транспорта.Por último, el Uruguay se propone desplegar la primera unidad fluvial entre mayo y junio.
Наконец, Уругвай планирует развернуть в маеиюне первое подразделение речников.La capital depende de la vía fluvial del suroeste para suministros de productos de primera necesidad y petroleros;
Водный путь, связывающий Киншасу на юго-западе с океаном, имеет жизненно важное значение для снабжения столицы страны товарами первой необходимости и нефтепродуктами;Rehabilitación de las principales vías de suministro, capacidad de transporte ferroviario y fluvial.
En cuanto a las vías fluviales, la existencia del sistema fluvial es una ventaja indiscutible, pero varios problemas impiden aprovecharlo plenamente.
Что касается речного транспорта, то наличие системы рек является очевидным плюсом, однако ее полное использование связано с рядом проблем.
