РОСТ ПРОИЗВОДИТЕЛЬНОСТИ на Английском - Английский перевод

• productivity growth
• increased productivity
• productivity gains
• productivity increases
• increasing productivity
• increase productivity
• growth performance

Примеры использования Рост производительности на Русском языке и их переводы на Английский язык

Рост производительности.
Productivity Growth.

Вклад молодых компаний в рост производительности.
Productivity growth contribution of young firms.

Рост производительности, ч/ т/ м.
Productivity growth, m/t/m.

Уменьшение времени цикла и рост производительности.
Shorter cycle times and increased productivity.

Общий рост производительности 1990 100.
Total Productivity Growth 1990 100.

Особенно необходимо обеспечить рост производительности в Африке.
Productivity growth is most needed in Africa.

Рост производительности как ключевой фактор.
Productivity growth as the key.

Агломерация остается на низком уровне, что ограничивает рост производительности.
Agglomeration remains low which will limit growth in productivity.

Рост производительности, 1 000 т/ чел/ год.
None Productivity growth, 1000 t/ man/y.

Размер фирмы: рост и рост производительности в африканском производстве.
Firm Size Matters: Growth and Productivity Growth in African Manufacturing.

Рост производительности и структурные преобразования.
Productivity growth and structural change.

Повышение эффективности основных бизнес- процессов, рост производительности труда;
Increase of efficiency of main business processes, labour efficiency growth;

Но рост производительности трудаимел и свою оборотную сторону.
But productivity growth has its reverse side.

В то же самое время рост производительности не обязательно выливается в увеличение прибыли.
But just increasing productivity isn't necessarily going to boost your profit on a job.

Рост производительности до 20 процентов- реальная задача.
Productivity increases of up to 20 percent are feasible.

Это расширение ускоряет рост производительности внутри сектора и экономики в целом.
This expansion accelerates the growth of productivity within the sector and the economy as whole.

Рост производительности труда в обрабатывающей промышленности,%.
Labor productivity growth in manufacturing industry,%.

Другими словами рост производительности 9. 02% дает ожидаемую экономию₸ 1, 416, 112.
In other words, the 9.02% productivity increase results in a total estimated savings of₸ 1,416,112.

Рост производительности и продовольственная безопасность: НИОКР в сельском хозяйстве.
Productivity growth and food security: agriculture R&D.

Рынок труда опустошен кризисом и очень сегментирован, а рост производительности замер.
The labor market has been devastated by the crisis and is deeply segmented, with productivity growth stalled.

Как этот рост производительности влияет на рабочие места?
What impact does this increase in productivity have on jobs?

Призваны они также обеспечить воплощение накопленного производственного опыта в рост производительности.
They should also ensure that cumulative production experience is translated into productivity gains.

Рост производительности труда в агропромышленном комплексе 115% в 2015 году.
Labor productivity growth in agro-industrial complex of 115% in 2015.

Кроме того, эти связи расширяют поле для конкуренции и тем самым стимулируют рост производительности.
In addition, these links increase the scope for competition, thus fostering productivity increases.

Рост производительности труда( где данные ССП подаются горизонтальной увязке);
Labour productivity growth-(where SBS data can be linked longitudinally);

Давайте проведем анализ внешних рамок, сдерживающих рост производительности, и найдем механизмы их устранения.
Let's analyze the external framework, hindering productivity growth, and find mechanisms to eliminate them.

Рост производительности в развитых странах обусловлен главным образом техническим прогрессом.
Productivity growth in developed countries relies mainly on technological innovation.

Для обеспечения устойчивого роста в долгосрочной перспективе России необходимо формировать рост производительности.
To achieve sustainable growth in the longer term, Russia needs to boost productivity growth.

Рост производительности объясняется, главным образом, продолжающейся автоматизацией с помощью ИТ.
Productivity increases are primarily attributable to ongoing IT automation efforts.

Мы ставим во главу экономическую эффективность так, что реальные издержки на персонал не должны превышать рост производительности труда.
We regard cost-effectiveness as our priority and believe that our personnel costs should not exceed our labour productivity growth.