РУКОПАШНОМУ БОЮ на Английском - Английский перевод

• hand-to-hand fight
• hand-to-hand combat
• hand-to-hand fighting

Примеры использования Рукопашному бою на Русском языке и их переводы на Английский язык

Чемпион Урала по рукопашному бою.
Champion of Urals n hand-to-hand fight.

Моим тренером по рукопашному бою был Олег Багаев.
My coach in hand-to-hand fighting was Oleg Bagaev.

Кубок Дмитрия Донского по рукопашному бою.
World Cup on hand-to-hand fight of 2014.

Кубок России по рукопашному бою 2014.
Russian Cup on hand-to-hand fight of 2014.

Она также обучала морских пехотинцев рукопашному бою.
She also trained Marines in hand-to-hand combat.

Первый Чемпионат Мира по рукопашному бою 2011г.
II World Championship in Hand-to-Hand Fighting.

Полагаю, особое внимание уделялось рукопашному бою.
I imagine hand-to-hand combat was a particular emphasis.

Когда учишься рукопашному бою, лучше не отвлекаться.
When you're learning hand-to-hand combat, it's best not to be distracted.

Чемпионат области по рукопашному бою.
Championship of the region in hand-to-hand combat.

Репортаж о первом профессиональном турнире по рукопашному бою.
Reporting on the first professional tournament on hand-to-hand fight.

Чемпионат России 2015 по рукопашному бою.
IV World Championship in Hand-to-hand fighting 2017.

Мастер спорта по кикбоксингу, Мастер спорта по рукопашному бою.
Master of Sports in Kickboxing, Master of Sports in Hand-to-hand Fight.

Чемпионат России 2015 по рукопашному бою.
The championship of Russia 2015 on hand-to-hand fight.

Трехкратный чемпион мира и многократный призер по рукопашному бою.
Three-time world champion and multiple winners on hand-to-hand combat.

Мастер спорта по армейскому рукопашному бою и вольной борьбе.
Master of sports in Russian army hand-to-hand combat and freestyle wrestling.

Мы упакованы для тренировки по рукопашному бою.
You and me, locked and loaded, training for hand-to-hand combat.

Методика обучения сотрудников ОВД рукопашному бою с правонарушителями.
Methodic of training of personnel of police in hand to hand fight against offenders.

В Москве прошел II Чемпионат Мира по Рукопашному Бою.
In Moscow, II World Championship of Hand-to-Hand Fighting took place.

В свое время получил КМС по рукопашному бою и по гиревому спорту.
At the time I got candidate master of sports in hand-to-hand fighting and kettlebell lifting.

Ю очень сильный боец и специалист по рукопашному бою.
She is an impetuous and excellent fighter, expert at hand-to-hand combat.

Он был швейцарским гренадером и обучал рукопашному бою элитные подразделения.
He used to be a Swiss Grenadier, and… he taught hand-to-hand combat for the elite special forces.

Обладатель черного пояса по каратэ- до шотокан( 3- й дан) по рукопашному бою 1- й дан.
A black belt in Shotokan Karate(3rd Dan), on hand-to-hand combat 1st Dan.

Он имеет обширную официальную военную подготовку по рукопашному бою из Вакандийской Королевской милиции.
He has extensive formal military training in hand-to-hand combat from the Wakandan Royal Militia.

Занятия проводит Войцедский Александр Сергеевич, обладатель черного пояса по рукопашному бою( I- й дан).
Classes are conducted by Voytsedsky Alexander, black belt in hand to hand fighting(I- dan).

Я обучена методам слежки, обращению с оружием…[ выстрел] рукопашному бою… проникновению… и захвату.
I'm trained in surveillance, weapons… Hand-to-hand combat… Infiltration.

С 6 по 8 декабря 2013 года в г. Волгодонске состоялся Чемпионат России по рукопашному бою.
From December 6 to December 8, 2013 in Volgodonsk the hand-to-hand fight Championship of Russia was held.

Во время прохождения срочной службы Магомедов выступал в соревнованиях по армейскому рукопашному бою, в 2004 году он стал чемпионом России в этом виде спорта.
Magomedov entered military service and competed in martial arts competitions and in 2004 won the title of Master of Sports in the hand-to-hand fighting category.

Лучшие спортсмены планеты собрались в ДС« Динамо», ведь это Чемпионат Мира по Рукопашному Бою!
Of April 2017 The world's best athletes gathered in sport center"Dynamo", cause it's the World championship in Hand-to-hand Fighting!

В ЮКО проходит чемпионат Казахстана по рукопашному бою 26 Марта 2016 В Южно- Казахстанской области проходит чемпионат Казахстана по рукопашному бою.
SKR holds Kazakhstan Championship on hand-to-hand fighting 26 March 2016 South Kazakhstan region holds the Championship of Kazakhstan on hand-to-hand fighting.

Однако далеко не все из них являются спортивными, многие посвящены боевой подготовке, например ножевому или рукопашному бою.
Not all of their activities involve sports per se- many focus on martial training, such as knife fighting or hand-to-hand combat.