РУМЫНИЮ на Английском - Английский перевод

• romania

Примеры использования Румынию на Русском языке и их переводы на Английский язык

За Румынию.
For Romania.

Что я была в Румынию.
That I was in Romania.

Позже он бежал в Бухарест, Румынию.
He later fled to Bucharest, Romania.

Миссия в Румынию 4- 15 марта 2002 года.
MISSION TO ROMANIA 14-19 January 2002.

В 1944 году вернулся в Румынию.
He returned to Romania in 1943.

Поездка в Румынию 14- 19 января 2002 года.
MISSION TO ROMANIA 14-19 January 2002.

И однажды она уехала в Румынию.
And one day, she left for Romania.

Поездка в Венгрию, Румынию и Чешскую Республику.
Mission to Hungary, the Czech Republic and Romania.

Бронируйте дешево авиабилеты в Румынию.
Book air tickets to Romania on the cheap.

Фидерные маршруты MSC в Румынию, Турцию и Украину( a) 51.
MSC feeder to Romania, Turkey and Ukraine a.

В начале декабря мы отправимся в Румынию.
In early December, we are going to Romania.

Деньги также переводились в Румынию, Албанию и Италию.
Money is also sent to Romania, Albania and Italy.

Первая партия отгружена потребителям в Румынию.
The first lot was shipped to customers in Romania.

Расположенный рядом с highhway через Румынию на 22/ 25.
Located near to the highhway on via Romania 22/25.

Албанию, Андорру, Боснию и Герцеговину и Румынию.
Albania, Andorra, Bosnia and Herzegovina and Romania.

Родители уехали в Румынию навестить моего брата Чарли.
My parents went to Romania to visit my brother Charlie.

Возможность купить авиабилеты в Румынию заранее.
Possibility to book flights to Romania in advance.

Вместе мы можем построить Румынию, на которую мы надеемся».
Together, we can build the Romania we're hoping for.

Большая часть туристов посетили Польшу, Венгрию, Словакию и Румынию.
Most of the tourists visited Poland, Hungary, Slovakia and Romania.

Творческая командировка в Венгрию и Румынию, знакомство с К.
Material-gathering trip to Hungary and Romania, meeting K.

Наше региональное бюро охватывает три страны: Польшу, Болгарию и Румынию.
Our Regional Office covers three countries: Poland, Bulgaria and Romania.

Поездка в Венгрию, Чешскую Республику и Румынию 19- 30 сентября 1999 года.
Mission to Hungary, Czech Republic and Romania 19-30 September 1999.

Которые въехали в Румынию в период, охватываемый ранее вынесенным запретом на въезд;
Entered in Romania in the period of prohibition previously arranged;

Многие иракские граждане пересекают Румынию, направляясь в другие страны.
Many Iraqi citizens transit through Romania en route to other destinations.

По заявке и за дополнительную плату можно выезжать только в Грецию и Румынию.
On request and for an additional fee, you can travel to Greece and Rоmania.

ДТЭК начал экспорт электроэнергии в Венгрию, Румынию, Словакию и Беларусь.
DTEK started electricity exports to Hungary, Romania, Slovakia and Belarus.

В июне его представитель посетил Румынию и встретился с организацией<< Каритас.
In June, a delegation went to Romania to meet with Caritas.

Он пригласи г-на Шеварднадзе посетить Румынию с официальным визитом.
He addressed an invitation to Mr. Shevardnadze to pay an official visit to Romania.

Аргентина призвала Румынию продолжать свои усилия по борьбе с дискриминацией.
Argentina encouraged Romania to continue its efforts in combating discrimination.

В серии плей-офф команда прошла Румынию, победив 1: благодаря голу, забитому с пенальти.
In the knockout stages they passed by Romania, winning 1-0 from a penalty kick.