САМОЕ ОБЫЧНОЕ на Английском - Английский перевод

• most common
• most ordinary
• most usual
• most normal

Примеры использования Самое обычное на Русском языке и их переводы на Английский язык

А у меня самое обычное имя.
I have a very normal name.

И самое обычное-- наличные.
The most basic of all-- cash.

Утро было самое обычное.
It was a most unexceptional morning.

Самое обычное, ничего особенного.
It was normal, I guess. Nothin' special.

Это было самое обычное утро.
It was the most normal morning in the world.

Самое обычное утро для всех остальных.
The most ordinary morning in anybody's life.

Найти дорогу в шкафу- сегодня самое обычное дело.
Finding a road in a closet would be pretty much the most normal thing to happen to us today.

Что самое обычное дело в покерным столом?
What is the most common thing in a poker table?

Не стоит забывать, что во всех этих случаях перед вами может стоять и самое обычное Существо.
Do not forget, in all these cases, you can stand and the most ordinary Creature.

Даже самое обычное световое явление вызывает взрыв недоверия.
Even the most ordinary manifestation of light calls forth an explosion of suspicion.

И в то же время в течение этих же десятилетий массы людей погибали в конфликтах, в которых применялось самое обычное стрелковое оружие.
Yet in truth, in those same decades, the weapons that have killed masses in conflicts have been the most common of small arms.

Самое обычное состояние представляет собой линейную суперпозицию состояний Фока.
The most general Fock state is a linear superposition of pure states.

Они будут пытаться самое обычное в прельстительной форме представить, если это соответствует их намерениям.
They will try to present the most usual in an alluring form if it corresponds to their intentions.

Самое обычное и простое, разумное, я считаю, есть прелюбодеяние по взаимному соглашению.
The most usual and simple, the sensible course, I consider, is adultery by mutual consent.

Искусство продавать- это самое обычное ремесло, такое же как, к примеру, водить автобус, строить дома или делать мебель.
The Art of selling is the most conventional craft, such as, for example, to drive a bus, build houses or to make furniture.

Самое обычное использование нейронных сетей- предугадать то, что наиболее вероятно случится.
The most common use for neural networks is to project what will most likely happen.

Практически любые сильные натуральные запахи пропадающих продуктов привлекают их. Дачникам следует учитывать этот факт и стараться не допускать появления подобной потенциальной пищи на своем участке, ведь даже самое обычное гниющее яблоко может послужить шершню чудесным кормом.
Virtually any strong natural odors of disappearing products attract them. Summer residents should take into account this fact and try to prevent the emergence of such potential food in their area, because even the most common rotting apple can serve as a wonderful feed for the hornet.

Самое обычное проявление ее есть порождение некоторых нервных токов, которые приводят в действие мускулы, необходимые для выполнения желаемого намерения.
Its most ordinary manifestation is the generation of certain nerve currents, which set in motion such muscles as are required for the accomplishment of the desired object.

На португальском языке самое обычное слово, обозначающее человека- левшу,« canhoto», когда-то использовалось для обозначения дьявола, а« canhestro»- слово, обозначающее« неуклюжий».
In Portuguese, the most common word for left-handed person, canhoto, was once used to identify the devil, and canhestro, a related word, means"clumsy.

Самые обычные из них- ушастая круглоголовка и быстрая ящурка.
The most common of them are the toad-headed agama and the rapid fringe-toad lizard.

Просто так. Какая самая обычная двойная согласная в английском языке?
What's the most common double consonant in the English language?

Самые обычные вопросы повседневной жизни имеют международное измерение.
The most ordinary matters of daily life have an international dimension.

С виду это самый обычный, многоэтажный квартирный дом, который камера выхватывает из пространства.
The most usual multi-storey apartment house, which the camera pulls out from the space.

Зеленые- самые обычные платформы, по ним прыгать легко.
Green- the most common platform for them to jump easily.

Так мы имеем дело с двумя самыми обычными людьми на планете.
So we're dealing with the two most ordinary people on the planet.

Самый обычный арканоид без всяческих спецефектов, зато с хорошим физическим движком.
The most usual Arkanoid without all spetsefektov, but with a good physics engine.

Самый обычный шаблон плаката состоит из 8 листов формата А4.
The most common poster template consists of 8 sheets of A4.

Карен и Рик были самой обычной парой.
Karen and Ric were two of the most ordinary people you would ever meet.

Волчки- одни из самых обычных морских улиток скалистых побережий Европы.
Members of this family are among the most common marine snails along the rocky shores of Europe.

В самом обычном случае после укуса осы следует.
In the most usual case, after an wasp sting follows.