САНАТОРИЕВ на Английском - Английский перевод

• sanatoriums
• resorts
• health centers
• spa
• sanatoria
• sanatorium

Примеры использования Санаториев на Русском языке и их переводы на Английский язык

Количество детских санаториев.
Number of children's sanatoria.

Санаториев, турбаз и гостиничных комплексов;
Sanatoriums, tourist centers and hotel complexes;

Мы работаем по ценам санаториев.
We are working on the resorts prices.

Для курортных комлексов, санаториев, отелей и гостиниц.
For the resorts complexes, sanatoriums and hotels.

Пляжи ялтинских отелей и санаториев.
The beaches of Yalta hotels and resorts.

У нас больше половины санаториев- это позор!
We have more than half of the resorts- its a shame!

Для отелей, санаториев, групп отелей, многопрофильных бизнес комплексов.
Hotels, Resorts, Groups, Multi-Hotels, Multi-Business Complexes.

Новогодние предложения крымских санаториев и отелей.
Christmas offers Crimean resorts and hotels.

Здесь расположено множество санаториев, пансионатов, парков и пляжей.
There are many sanatoriums, boarding houses, parks and beaches.

Подбор больных в палатах больниц, санаториев и т. п.
The selection of the patients in chambers of hospitals, sanatoriums etc.

Технического преобразования санаториев для ветеранов войны и труда;
Technical improvement of sanatoriums for war and labour veterans;

В Кореизе расположено много пансионатов, санаториев и домов отдыха.
In Koreiz are many boarding houses, sanatoriums and rest homes.

В районе более 500 отелей и санаториев, где вас всегда ждут.
In the area of more than 500 hotels and sanatoriums, where you are always welcome.

Однако не все медицинские центры в этой стране открыты на базе санаториев.
However, not all medical centres of this country are housed by sanatoria.

В одном из таких санаториев сейчас находится центр реабилитации инвалидов.
One of these sanatoria now houses the war invalids' rehabilitation centre.

Это только одно из возможных отличий одинаковых по условиям санаториев.
This is just one of the possible differences in identical conditions resorts.

Своим внешним видом« КОНВАЛИЯ» отличается от других санаториев города Трускавец.
Its appearance"KONVALIYA" differs from other sanatoria of Truskavets.

В крае расположено 420 санаториев, которые круглогодично предлагают свои лечебные услуги.
The region has 420 resorts that offer treatment services year-round.

В Крыму будет увеличено количество пансионатов и санаториев, работающих зимой.
N Crimea, will increase the number of hotels and resorts operating in the winter.

Из санаториев главнейшими являются- для чахоточных, для выздоравливающих и для детей.
From main resorts are- for chechetochnika, for convalescents and for children.

Турецкие инвесторы заинтересовались строительством гостиниц и санаториев в Крыму.
Turkish investors interested in construction of hotels and resorts in the Crimea.

Санаториев в Египте нет, их заменяют отели с первоклассными спа- центрами.
There are no sanatoriums in Egypt, they are replaced by hotels with first-class spa centers.

Врачи, медицинские сестры, акушерки и обслуживающий персонал больниц, санаториев и клиник;
Doctors, nurses, midwives and workers in hospitals, sanatoriums and clinics;

Но санаториев в городской черте мало и путевки в них необходимо заказывать заранее;
But health centers in the city is small and vouchers they must be ordered in advance;

Федерации профсоюзов Таджикистана подведомственны 5 санаториев, 2 дома отдыха.
There are five sanatoriums and two rest homes administered by the trade union federation.

Новогодние предложения крымских санаториев и отелей ориентированы на все категории туристов.
Christmas offers Crimean resorts and hotels are focused on all categories of tourists.

Панорамы кафе и ресторанов, гостиниц, пансионатов, санаториев и баз отдыха.
Panoramas of the cafes and restaurants, hotels, boarding houses, sanatoriums and recreation.

Новогодние и рождественские программы в Судакском регионе предлагают восемь гостиниц и санаториев.
Christmas and New Year program in Sudak region offering eight hotels and resorts.

Большинство из них расположено в зданиях бывших школ, санаториев и складов.
Most of them are located in the buildings of former schools, resorts and different warehouses.

В мире есть несколько санаториев, где драгоценные камни используют при лечении пациентов.
There are also few resorts where precious stones are used in the treatment of their patients.