СБОЯ ПИТАНИЯ на Английском - Английский перевод

• power failure

Примеры использования Сбоя питания на Русском языке и их переводы на Английский язык

Файлы потерял после сбоя питания.
Files lost after Power failure.

После сбоя питания кондиционер перезапускается автоматически.
After power failure, operation will restart automatically.

Продолжение показа после сбоя питания.
Auto continue playing after power failure.

Удаленные в результате вирусной атаки, сбоя питания или повреждения системы;
Removed by virus attack, power failure or system crash;

Перезапуск программы после короткого сбоя питания.
Program restarts after short power failure.

В случае сбоя питания охладитель следует очистить перед повторным запуском.
In case of a power failure, the cooler should be cleaned out before restarting.

Эти датчики обеспечивают безопасность данных даже в случае сбоя питания.
They ensure data security even in the event of a power failure.

В случае сбоя питания дверь можно открыть вручную, с помощью рукоятки.
In the event of a power failure, you can open the gate by hand using a crank.

Блок управления и безопасности оборудован системой обнаружения сбоя питания.
The control and safety unit is designed to detect power failures.

Во время сбоя питания Будьте осторожны с зонами, отмеченными предупредительными табличками.
During a power failure Take special care with zones marked with warning labels.

Супер быстрый релиз вручную с безопасным заказной ключа в случае сбоя питания.
Super quick manually release with secure customized key in case of power failure.

Сообщение об ошибке не отображается на дисплее Ошибка Причина Устранение После сбоя питания не срабатывает АВТОЗАПУСК.
No error message on the display Error Cause Remedy No AUTO-START after the power failure.

Для данного устройства не предусмотрена функция совершения экстренных вызовов в случае сбоя питания.
This equipment is not designed to make emergency calls when the power fails.

После сбоя питания система без промедления возвращается в работу, гарантируя неизменное качество готовой продукции.
After a power failure, the system can immediately be put back into operation- keeping product quality consistent.

Если в детский блок вставлены батарейки, он также продолжит работу во время сбоя питания.
If there are batteries in the baby unit, it also continues to operate during a power failure.

Контроль способности приложения обрабатывать транзакции в состоянии сбоя питания неисправная батарея/ неправильное завершение работы приложения.
Control the app's ability to process transactions in the power failure condition dead battery/ incorrect application termination.

Эти параметры можно изменять в любой момент, но они теряются в случае сбоя питания.
These values can be changed at any time, however, note that they are not lost in the event of a power failure.

Облегчает восстановление данных удаляются после антивирусного программного обеспечения, сбоя питания, человеческие ошибки или любым иным техническим причинам.
Facilitates to Recover data deleted after software virus, power failure, human fault or any other technical reasons.

Тем не менее, этот тип системы не обеспечивает резервного питания в случае сбоя питания.
However, this type of system provides no back-up power in case of power failure.

Более того, выполнение контрольных прогонов при включении машины или после сбоя питания больше не требуется, поскольку значение текущего положения доступно моментально.
Moreover, reference runs when the machine is switched on or after power failures are no longer required as the current position value is available immediately.

Если в детский блок вставлены батареи, он автоматически переключится на питание от батарей на время сбоя питания.
If there are batteries in the baby unit, it also continues to operate during a power failure.

В случае сбоя питания или другой неисправности оборудования, база данных гарантированно будет соответствовать статусу завершения последнего Commit' а.
In the event of any catastrophe except power failure or other hardware malfunction, the database is guaranteed to be consistent with the status as of completion of the last global commit.

Кроме того, отслеживается напряжение дорожки, поэтому сообщения о занятости остаются даже в случае сбоя питания.
In addition, the track voltage is monitored, thus the busy messages remain even in case of power failure.

( 1) Работающее оборудование должно быть разряжено после сбоя питания, а затем высоковольтный выводной провод должен быть удален и измерен, в противном случае это приведет к ошибке измерения.
(1) The equipment in operation should be discharged after power failure, and then the high voltage lead wire should be removed and measured, otherwise it will cause measurement error.

Устройства с функцией самодиагностики позволяют выполнять стабильные измерения предельных уровней в любое время даже в случае сбоя питания.
The self-monitoring devices enable stable limit level measurement at any time- even in the event of a power failure.

Всеобъемлющее восстановления Windows Программное обеспечение легко работает в крупных потерь данных условиях, таких как червь проблемы, ошибки пользователя, сбоя питания, неправильного выключения системы и многое другое для восстановления бесценной коллекции картину с отформатированных дисков.
Comprehensive Windows Recovery Software easily works in major data loss conditions like worm problem, user error, power failure, improper system shut down and many more to restore priceless picture collection from formatted disk drive.

D массажный шарик с горячим компрессом, полностью эвакуирует мышцы, снимает боль, восстанавливает жизненные силы, имеет встроенное защитное устройство от перегрева и сбоя питания.
D hot compress massage ball, completely evacuate muscles, relieve pain, restore vitality, built-in protection device for overheating and power failure.

Выходной ток и измерительный резистор одновременно выводятся на жидкокристаллический кристалл истинного цвета 65K, и результатом измерения может быть выходное напряжение или память U- диска, а память сбоя питания может удовлетворить запрос данных в любое время.
The output current and the measuring resistor are simultaneously output on the 65K true color liquid crystal, and the measurement result can be the voltage output or the U disk storage, and the power failure storage can satisfy the data query at any time.

Этот продукт сконструирован таким образом, что при сбое питания он автоматически производит повторный пуск и начинает работать в том режиме, который был до сбоя питания.
This product is designed so that, after a power failure, it can restart automatically in the same operating mode as before the power failure.

Предварительно запрограммированные параметры и заданные координаты в устройстве управления могут быть изменены в любой момент; их хранение постоянно, т. е., измененные параметры сохраняются даже в случае сбоя питания.
The pre-programmed values and setpoints in the controller can be altered at any time; their storage is non-volatile, i.e., the modified values are retained even in the event of a power failure.