Примеры использования Своим прекрасным на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Французы известны своим прекрасным чувством юмора.
Эта уникальная вилла характеризуется своим прекрасным расположением.
Известный своим прекрасным стилем, он получил заказ на все 295 футляров.
Renowned for his fine craftsmanship, he was commissioned to make all 295 cases.Посмотри, что ты сделала со своим прекрасным платьицем!
А своим прекрасным ароматом могут стимулировать мозг для увеличения бдительности.
Due to their magnificent scent they can also help stimulate brain functions.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
своей резолюции
свою очередь
свою работу
свои усилия
своем докладе
свои обязательства
свою деятельность
свою жизнь
своем решении
свою приверженность
Больше
Боюсь, ты пожертвовала своим прекрасным мужем впустую.
Больной физически, он делился с другими своим прекрасным умом.
Район пляжа Ката знаменит своим прекрасным пляжем с белым песком и прекрасно развитой инфраструктурой.
Атолл Южный Ари( Алиф Даал)широко известен своим прекрасным подводным миром.
The South Ari Atoll(Alif Daal)is widely known for its beautiful underwater world.Я сильно гордилась своим прекрасным садом, но однажды его наводнили полчища гигантских улитки.
Кустоначи- это прекрасный город,известный во всем мире своим прекрасным мрамором.
Custonaci is a lovely town,famous all over the world for its fine marble.Кыргызстан известен своим прекрасным пейзажем, высокими горами и захватывающими альпийскими озерами.
Kyrgyzstan is known for its beautiful landscapes with the high mountains and breathtaking alpine lakes.Милая девушка Барби собралась на прогулку в сказочную страну со своим прекрасным конем- единорогом.
Barbie met a nice girl for a walk in a fairytale land with its beautiful horse- unicorn.Потом девушки начнут массировать Ваше тело своим прекрасным телом, не забывая ни один укромный уголок Вашего тела….
Then the girls will massage your body with his beautiful body, not forgetting one nook of your body.Он сразил наповал посетителей COUTURE изалил социальные сети своим прекрасным неоновым светом.
It left visitors to Couture speechless andflooded social media with its beautiful neon light.Черный чай благодаря своим прекрасным вкусовым качествам по праву считается вторым по популярности напитком после воды.
Black tea due to its excellent taste qualities is considered to be the second most popular drink after water.ХВАР- самый длинный( 68 км)остров хорватской прибрежной зоны- славится своим прекрасным климатом.
HVAR-The longest(68 km)island of the Croatian coastal zone is famous for its excellent climate.Только благодаря своим прекрасным работникам мы стали теми, кем являемся сегодня,- лидерами в розничной торговле стран Балтии.
Only thanks to our excellent staff, we have become what we are today: the retail leader of the Baltic States.Амбровое дерево, Liquidambar- это красивое дерево, которое очень выделяется своим прекрасным осенним окрасом.
Liquidambar, the Sweet gum, is a dazzling tree in the autumn with its lovely autumn colours.Благодаря своим прекрасным расположением, метро и трамваи поблизости, можно добраться до любой точки города в считанные минуты.
Thanks to its excellent location, with the metro and the tram a few steps, you can access any part of the city in no time.Зимой Боровец является популярным местом для лыжников во всей Евроы, благодаря своим прекрасным съездами и легким доступ.
In winter Borovets is very popular with European skiers due to its excellent pistes and easy access.Городок Леверано, известный своим прекрасным историческим центром и многочисленными винными погребами и маслодельными заводами, находится на расстоянии всего полутора километров.
The town of Leverano, with its lovely old centre, rich in oil and wine, is 1.5 km far away.Позже он собрал изречения Спасителя,описал Его дела и прославил Его своим прекрасным Евангелием.
Later he gathered Каспийское побережье известен своим прекрасным песком, чистой водой, богатой флорой и фауной, благоприятно для подводных видов спорта.
The Caspian coast is famous for its remarkable sands, clear water, abundant sea flora and fauna, favorable Конский каштан Aesculus- это породадеревьев с малым количеством разновидностей, которая в основном выделяется своим прекрасным цветением.
Aesculus, or the Horse Chestnut family,is a small group of trees that are particularly striking because of their beautiful flowers.В связи со своим прекрасным расположением, все апартаменты в зоне„ Яхт-клуб” имеют вид на море, из некоторых виден также залив и сам яхт-клуб.
In connection with its excellent location, all apartments in the area of"Yacht Club" have sea view, some also see the Bay and the Yacht Club.Пляж Левканди находится на расстояния 2 километров от города Василикон и славится своим прекрасным пляжем и тавернами, которые всегда подают к столу блюда только из свежей рыбы и продуктов.
Lefkandi is within a distance of 2 km from Vasilikon and it is famous for its lovely beach and the taverns always serving fresh fish.Малайзия славится своим прекрасным подводным миром и почти полумиллионым колличеством дайверов, приезжающих сюда каждый год.
Malaysia is renowned for its wonderful marine world and nearly half a million divers come here every year to admire some of the world's most popular diving sites.Сад с ухоженным газоном и тропическими деревьями будет радовать взрослых своим прекрасным видом, а детей возможностью придумать множество различных игр!
A garden with a well-groomed lawn and tropical trees will delight adults with their beautiful views, and children will be able to come up with many different out-doors games!Судак, со своим прекрасным двухкилометровым песчано- галечным пляжем, богатой историей и развитой инфраструктурой по праву считается курортным центром Юго-Восточного Крыма.
Pike, with his excellent two-kilometer sandy-pebble beach, rich in history and infrastructure is considered the resort center of South-Eastern Crimea.
