СЕВЕРО-ЗАПАДНОМ УНИВЕРСИТЕТЕ на Английском - Английский перевод

• northwestern university

Примеры использования Северо-западном университете на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ты учишься в Северо-Западном университете?
And you're at Northwestern?

Элли осенью начинает учиться в Северо-Западном университете.
Ally's off to northwestern in the fall.

Четыре года в Северо-Западном университете.
Four years at Northwestern.

В 1974 году начал преподавать в Северо-западном университете.
In 1976, he started to teach at Northwestern University.

Училась в Северо-западном университете.
She studied at Northeastern University.

А с Ли я познакомилась в Северо-западном университете.
And Lee and I met at Northwestern.

Учился в Северо-Западном университете в пригороде Чикаго.
He taught at the Northwestern University Medical School, Chicago.

Обучался драме в Северо-западном Университете.
She studied drama at Northwestern University.

Дэни Эбрамс- инженер- математик при Северо-Западном университете.
Danny Abrams is an applied mathematician at Northwestern university.

Со своим будущем мужем, актером Уильямом Дэниелсом, познакомилась во время обучения в Северо-западном университете.
Bartlett met her husband, actor William Daniels at Northwestern University.

В 1988 году окончил обучение в Северо-Западном университете.
He graduated from Northwestern University in 1988.

Айви обучался медицине и физиологии в Чикаго и преподавал в Северо-Западном университете.
He lives and works in Chicago and teaches at Northwestern University.

Но это не то, о чем я мечтал в Северо-западном университете.
It's not what I envisioned when I was at Northwestern.

Ранее она была аспиранткой и преподавательницей философии в Северо-Западном университете.
She was formerly a philosophy graduate student and instructor at Northwestern University.

В 1940 году получил позицию в Северо-Западном университете.
In 1947 he took up the same position at Northwestern University.

В 1980 году О' Хэр покинул Детройт и уехал в Чикаго для обучения театральному искусству в Северо-западном университете.
In 1980, O'Hare left Detroit for Chicago to study theatre at Northwestern University.

После окончания школы она изучала драму в Северо-западном университете в Чикаго.
She then studied drama at Northwestern University in Chicago.

Во время обучения в Северо-Западном университете Луи- Дрейфус встретила своего будущего мужа, комика Брэда Холла.
While at Northwestern, Louis-Dreyfus met future husband and Saturday Night Live comedian Brad Hall.

Получила степень магистра по журналистике в Северо-Западном университете.
She has a master's degree in journalism from Northwestern University.

С сентября Барнетт начинает обучение в Северо-Западном Университете, на докторской программе по финансам.
Since September, Barnett began teaching at Northwestern University on a doctoral program in finance.

Ранее он преподавал в Йельской школе драмы и Северо-Западном университете.
Previously he taught at the Yale School of Drama and Northwestern University.

Я спросил только потому, что я тоже учился в Северо-Западном университете, и я подумал, может быть мы там где-то пересекались.
I was only asking'cause I-I also went to Northwestern, and I thought maybe we crossed paths there.

В 1965 году получил доктора философии по социологии в Северо-Западном университете.
He earned his Ph.D. in sociology from Northwestern University in 1965.

Изучал тибетский язык и литературу в Северо-Западном университете, работал учителем, государственным служащим.
He studied Tibetan Language and Literature at the Northwest University and has worked as a primary school teacher and a civil servant.

Сестра Тони Амонте- Келли Амонте Хиллер- тренер женской студенческой команды по лакроссу в Северо-западном университете.
Amonte's sister is Kelly Amonte Hiller, head coach of women's lacrosse at Northwestern University.

Работая в качестве научного сотрудника в Северо-Западном университете( 1956- 1957), он проводил исследования в области магнитохимиии.
He was a postdoctoral fellow at Northwestern University(1956-1957) where he conducted research on magnetochemistry.

В 1977 году был удостоен степени доктора философии по менеджменту в Высшей школе менеджмента Келлога при Северо-Западном университете.
In 1983, she received a master's degree in management from Kellogg School of Management at Northwestern University.

Учился в Университете в Аделаиде( бакалавр права в 1960 году, магистр права в 1964 году) и в Северо-Западном университете в Чикаго доктор юриспруденции в 1968 году.
Educated at the University of Adelaide(Bachelor of Laws, 1960, Master of Laws, 1964) and at Northwestern University, Chicago Doctor of Juridical Science, 1968.

После этого Мур преподавал год в университете Теннесси, два года в Принстонском университете, и три года в Северо-Западном университете.
Moore then taught one year at the University of Tennessee, two years at Princeton University, and three years at Northwestern University.

С 1994 года работает в Высшей школе менеджмента Келлогга в Северо-Западном университете, где преподает государственный и некоммерческий менеджмент, политику и стратегию.
He has also been a member of the faculty at the Kellogg Graduate School of Management at Northwestern University since 1994, where he teaches public and non-profit management, policy, and strategy.