СЕДЬМОМУ на Английском - Английский перевод

• seventh
• 7th

Примеры использования Седьмому на Русском языке и их переводы на Английский язык

Движется к седьмому этажу.
Going to the seventh floor.

Седьмому сезону не нужно никакое прошлое.
Season seven don't need no past.

Енох принадлежал седьмому поколению от Адама.
Enoch belonged to the seventh generation from Adam.

Седьмому столбу приписывали магические свойства.
The seventh column had magical abilities.

На самом деле" Судьба" присоединится к седьмому флоту в Каландрии.
Actually, the Destiny's joining the Seventh Fleet at Kalandra.

Принадлежит к седьмому поколению музыкантов из Дхарвада.
He belongs to the sixth generation of musicians from the Dharwad Gharana.

Заключительные замечания по седьмому периодическому докладу Украины.
Concluding observations on the seventh periodic report of Ukraine.

Поправка к седьмому пункту преамбулы A/ C. 4/ 50/ L. 6, пункт 4.
Amendment to the seventh preambular paragraph A/C.4/50/L.6, para. 4.

Проводится заносимое в отчет о заседании голосование по седьмому пункту преамбулы.
A recorded vote was taken on the seventh preambular paragraph.

Одновременное принятие решений по седьмому пункту преамбулы и пункту 3 постановляющей части.
Joint action on the seventh preambular paragraph and operative paragraph 3.

Сначала Комитет проголосует по поправке к седьмому пункту преамбулы.
The Committee will first vote on the amendment to the seventh preambular paragraph.

Заключительные замечания по сводному седьмому и восьмому периодическому докладу Польши.
Concluding observations on the combined seventh and eighth periodic reports of Poland.

В целом жизнь в Москве кажется привлекательной только каждому седьмому россиянину.
Overall, living in Moscow is appealing to only about one out of every seven Russians.

Решение Федерального апелляционного суда по Седьмому округу в деле« BMG Music v.
Decision of the United States Court of Appeals, Seventh Circuit, in"BMG MUSIC v.

Согласно Седьмому конституционному указу женщины имеют равные с мужчинами политические права.
According to the Seventh Constitutional Decree women enjoy equal political rights.

Мы должны в нашем соборном уме написать ту книгу, что была написана Богом к Седьмому Дню.
We must write a book, in our soborial mind that was written by God to the Seventh Day.

Проект заключительных замечаний по седьмому- девятому периодическим докладам Шри-Ланки.
Draft concluding observations concerning the seventh to ninth periodic reports of SriLanka.

По седьмому пункту преамбулы проекта резолюции было проведено раздельное голосование.
A separate vote was taken on the seventh preambular paragraph of the draft resolution.

Заключительные замечания по объединенным седьмому и восьмому периодическим докладам Колумбии.
Concluding observations on the combined seventh and eighth periodic reports of Colombia.

Великий осуждает заключенных на смерть согласно седьмому ритуалу древней книги.
The Great One condemns the prisoners to die by the seventh holy ritual of the old book.

Теперь Комитет перейдет к голосованию по седьмому пункту преамбулы проекта резолюции A/ C. 1/ 51/ L. 17.
The Committee will now proceed to vote on the seventh preambular paragraph of draft resolution A/C.1/51/L.17.

Заключительные замечания по седьмому периодическому докладу Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии.
Concluding observations on the seventh periodic report of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland.

Заключительные замечания по объединенным шестому и седьмому периодическим докладам Казахстана.
Concluding observations on the combined sixth and seventh periodic reports of Kazakhstan.

Заключительные замечания по объединенным седьмому и восьмому периодическим докладам Боливарианской Республики Венесуэла.
Concluding observations on the combined seventh and eighth periodic reports of the Bolivarian Republic of Venezuela.

Председатель( говорит по-английски): Комитет приступает к принятию решения по седьмому пункту преамбулы проекта резолюции A/ C. 1/ 66/ L. 2.
The Chair: The Committee will now take action on the seventh preambular paragraph of draft resolution A/C.1/66/L.2.

Вы можете выиграть свой путь к седьмому нога Grosvenor UK Poker Tour, вы можете иметь мгновенный тур в Брайтоне, Англия и имеют место в крупнейшей Poker Tour, который состоится в Великобритании с помощью Titan Poker Super Satellite.
You can win your way to the 7th Leg of the Grosvenor UK Poker Tour, you can have an instant tour in Brighton, England and have a seat in the largest Poker Tour that will take place in UK with the help of Titan Poker Super Satellite.

Заключительные замечания по объединенному шестому и седьмому периодическому докладу Доминиканской Республики.
Concluding observations on the combined sixth and seventh periodic reports of the Dominican Republic.

Заключительные замечания по шестому и седьмому периодическим докладам были переведены на португальский язык и распространены по всей стране среди широкой общественности, НПО, а также среди судебных, законодательных и административных органов власти с дополнительной информацией можно ознакомиться в главе 4 Пропаганда Конвенции и Факультативного протокола, подготовка периодического доклада.
The Concluding Observations of the 6th and 7th periodic reports were translated into Portuguese and disseminated nationwide, targeting the general public, NGOs as well as the judicial, legislative and administrative authorities for more information, please see Chapter 4. Visibility of the Convention and Optional Protocol, preparation of the report.

Поступила просьба о проведении раздельного голосования по седьмому пункту преамбулы и по пункту 1 постановляющей части.
Separate votes have been requested on the seventh preambular paragraph and operative paragraph 1.

Заключительные замечания по объединенным шестому и седьмому периодическим докладам Демократической Республики Конго.
Concluding observations on the combined sixth and seventh periodic reports of the Democratic Republic of the Congo.