СИДЕЛКА на Английском - Английский перевод

• nurse
• babysitter
• caregiver
• sitter

Примеры использования Сиделка на Русском языке и их переводы на Английский язык

Сиделка Бичэм.
Nurse beauchamp.

Например сиделка или.
Like caring, or.

Но сиделка сказала.
But the nurse said.

Мой брат- сиделка.
My brother, the nurse.

Только сиделка, Марта.
Just the nurse, Marta.

Все еще нужна сиделка?
Still need a sitter?

Я сиделка, Хосефина.
I'm the nurse, Josefina.

Мне не нужна сиделка.
I don't need a nurse.

Наша новая сиделка опоздала.
Our new sitter was late.

Вам нужна добрая сиделка.
You need a kind nurse.

Твоя ночная сиделка здесь.
Your night nurse is here.

Только что звонила сиделка.
The nurse just phoned.

Билли, твоя сиделка горяча.
Billy, your nurse is hot.

Ах да, конечно, сиделка.
Oh yeah, right, caregiver.

Сиделка Дебби с этим справится.
Nurse Debbie can handle it.

Да, но у него есть сиделка.
Yes, but he's got the nurse.

Сиделка может их поливать.
The nurses could water it for her.

Нет, говорит его сиделка.
No. This is his nurse speaking.

Я помню, сиделка утирала мне лоб.
I remember a nurse wiping my brow.

Она не выглядит как сиделка.
She doesn't look like a nurse.

Твоя сиделка стала твоей девушкой?
Your nurse became your girlfriend?

Почему вообще у нас сиделка?
Why do we even have a babysitter?

Ваша сиделка, только что кинула меня.
Your sitter just cancelled on me.

Нет телохранителей, только сиделка.
There are no bodyguards, just a nurse.

Сиделка отпустила меня на час.
I have an hour left with the babysitter.

Мне не нужна жена, мне нужна сиделка.
I don't need a wife, I need a nurse.

Сиделка за тобой присмотрит, ладно?
The nurse will look after you now. OK?

Я помню, как-то у нас была сиделка.
I remember one time, um we had this babysitter.

Сиделка опаздывала, не надо винить меня.
The sitter was late. Don't blame me.

У Мии ночная смена, а сиделка не смогла выручить.
Mia has a night shift, and the babysitter couldn't.