СЛИШКОМ ХОРОША на Английском - Английский перевод

too pretty
слишком красива
слишком симпатичной
очень красивой
слишком хорошенькая
слишком хороша
слишком мила
is too good
very good
очень хороший
отлично
прекрасно
очень вкусно
молодец
замечательно
очень неплохо
отличная
весьма хорошие
очень добрые
good enough
достаточно хорошо
достаточно хорош
недостаточно хорош
достаточно веской
недостаточно хорошо
слишком хорош
достаточна хороша
is too beautiful

Примеры использования Слишком хороша на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Слишком хороша.
Too pretty.
Они сказали, что я слишком хороша.
They said I was too good.
Ты слишком хороша.
You're too good.
Потому что я слишком хороша для тебя.
Because I'm too pretty for you.
Слишком хороша для него.
She's too good for him.
Что, ты слишком хороша для меня?
What, you're too good for me?
Слишком хороша для Висконсина?
Too pretty for Wisconsin?
Думаешь, ты слишком хороша для меня?
You think you're too good for me?
Ты слишком хороша для Лу.
You're too good for Lou.
Думает, что слишком хороша для работы.
She thinks she's too good for work.
Ты слишком хороша для меня.
You're too good to me.
Эта левая грудь слишком хороша для него.
That left boob was too good for him.
Она слишком хороша для меня.
She's too good for me.
Но моя семья была не слишком хороша для тебя.
My family wasn't good enough for you.
Ты слишком хороша для меня.
You're too good for me.
Маленькая принцесса слишком хороша для нас.
The little princess is too good for us.
Она слишком хороша для тебя.
She's too good for you.
Твоя голова слишком хороша для Долины.
That head of hair is too good for the Valley.
Ты слишком хороша для него.
You're too good for him.
Эта юная леди слишком хороша для тебя, мальчик.
That young lady is too good for you, boy.
Ты слишком хороша для супа.
You're too good for soup.
Ты ведь знаешь, что слишком хороша для него, да?
You know you're too good for him, right?
Она слишком хороша для тебя.
She is too good for you.
Ты же знаешь, что слишком хороша для этой ерунды?
You know you're too good for this crap,?
Ты слишком хороша для этого.
You're too good for that.
Я знал, что она слишком хороша, чтобы быть реальной.
I knew it was too good to be true.
Ты слишком хороша для своей хозяйки.
You're too good for your misi.
Я полагаю наша компания не была слишком хороша для нее.
I suppose our company wasn't good enough for her.
Она слишком хороша, чтобы просто так отпускать ее.
She's too good to let go.
Она думала, что слишком хороша, чтобы быть шлюхой.
She thought she was too good to be a whore.
Результатов: 199, Время: 0.0377

Слишком хороша на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский