СМЕНИЛ НАЗВАНИЕ на Английском - Английский перевод

Примеры использования Сменил название на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Коллектив сменил название на Septicflesh.
The club changed its name to Sepahan.
Марта 2014 года фильм сменил название на« Spy».
On March 28, 2014, the film's title was changed to Spy.
Января 2016 сменил название на« Матч!
January 25, 2016 changed his name to"Match!
В том же году Драммондсвилл также сменил название на Ниагара- Фолс.
It was at this time that Thurneman changed his name from Nilsson.
Муай- боран сменил название на муай- тай.
SKIF Alma-Ata changed name to Olimpia.
Фонд сменил название в 2006 году, а до этого назывался The Petroleum Fund of Norway.
Its name changed in January 2006 from the Petroleum Fund of Norway.
В 2002 году клуб сменил название на« Коканд».
In 2002, the club changed its name to Kokand.
С начала 2015« Тинькофф Кредитные Системы» сменил название на« Тинькофф Банк».
In the beginning of 2015 Tinkoff Credit Systems changed its name to Tinkoff Bank.
В 1970 году клуб сменил название на ГКС Ястшембе.
In 1970 the club changed its name to Club Jalisco.
В 1910 году магазин переехал в Umeda Shinmichi и сменил название на Mizuno shop.
In 1910 the shop moved to Umeda Shinmichi and its name was changed to Mizuno Shop.
В январе 2000 года сменил название на« Мировой футбол».
In 2014 it changed its name to World Bowling.
Несмотря на это, клуб сразу же вернулся во второй дивизион и сменил название обратно на ТТС.
However Jednota was promoted immediately and changed the name back to TTS.
В 2015 году клуб сменил название на« Морва Каледония Юнайтед».
In 2015, name changed to Mount Sinai West.
В январе 2008 года клуб« Даугава 90»,появившийся в 2005 году, тоже сменил название на« Даугава».
In 2008 FC Daugava-90 Riga,that was founded in 2005, changed its name to Daugava.
В 1901 году клуб сменил название на« Белфаст Селтик».
Changed name from Celtic to Belfast Celtic in 1901.
В 1991 году сменил название на« Инфос РТМ», однако в сезоне 1991- 92 был понижен в классе.
In 1991, the club changed its name to KK Infos RTM, however in the 1991-92 season it got relegated.
Ноября 2015 года сменил название на Eurosport 1 HD.
On 13 November 2015 it changed its name to Eurosport 1 HD.
В октябре 1993 года клуб получил статус городского и сменил название на Спортивный клуб« Полония»( Слубице) польск.
In 2011 the club became a corporation and changed its name to Bialski Klub Sportowy Spółka Akcyjna BSK S.A.
В апреле 1992 года сменил название на Union Bancaire Privee.
In April 1992, it changed the name into Union Bancaire Privee.
Фонд сменил название с" Анкарский фонд помощи детям, больным лейкемией" на" Фонд ЛОСЕВ помощи детям, больным лейкемией.
The foundation changed its name from Ankara Foundation of Children with Leukemia to LOSEV Foundation for Children with Leukemia.
Канзас- Сити Уизардс» сменил название на« Спортинг Канзас- Сити».
Kansas City Wizards Change Name To Sporting Kansas City.
В том году клуб сменил название на« Темирйулчи» Железнодорожник в переводе с узбекского языка.
In that year the club changed its name to Temiryulchi Railroader in translation from Uzbek language.
Он просто сделал редизайн старого сайта, сменил название и заявил: этот сайт о писательстве и морских путешествиях.
What he did was he simply redesigned the old site, changed its name and declared: this site is about writing and sea voyages.
В 1988 году банк сменил название на BSI- Banca della Svizzera Italiana и в декабре 1998- на сегодняшнее.
In 1988, the bank changed its name to BSI-Banca della Svizzera Italiana, and in December 1998- to present one.
В декабре 2015 года NBC сменил название шоу с Heartbreaker рус.
In December 2015, NBC changed the title from Heartbreaker to Heartbeat.
В октябре 2004 года Bank von Ernst& Cie( основанный в 1869) объединился с Coutts Bank( Switzerland)Ltd и сменил название на Coutts Bank von Ernst AG.
In October 2004, Bank von Ernst& Cie(founded in 1869) merged with Coutts Bank(Switzerland)Ltd and changed its name to Coutts Bank von Ernst AG.
В 2010 году сервис сменил название с Wi2Geo на AlterGeo.
In 2012 the team changed its name from Motorpoint to Node4-Giordana.
В 2012 году группа компаний, собственником которых является Александр Адарич, приобрела СЕБ Банк,после чего банк сменил название на ПУАО« Фидобанк».
In 2012, a group of companies with the owner Oleksandr Adarich acquired the SEB Bank(from 1991 to 2004- Bank Azhio),and thereafter, changed its name to PJSC"Fidobank.
В 1933 году театр сменил название на« Театр юного зрителя».
The Nazis took over in 1933 and changed its name to Theatre of the People.
Раньше в таких магазинах продавалась только овощи и зелень, нос расширением ассортимента магазин сменил название на" яоя", так как число 800 значит для японцев" огромное количество".
Previously, these stores sold only vegetables and herbs, butwith a range of shop changed its name to"yaoi" because the number 800 mean to the Japanese"a huge amount".
Результатов: 51, Время: 0.0271

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский