Примеры использования Соединим на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Мы соединим наши Дома.
IO- Link- мы соединим Вас!
Все закроем глаза и соединим руки.
А если… мы соединим точки.
How about… we connect the dots.Если мы соединим силы, подумай об этом.
If we join forces, think about it.Раз уж появились точки,давай соединим их!
The dots have appeared, man,let's connect them!Затем мы соединим наши разумы.
Мы соединим концы и займемся любовью.
We will join the ends and make love.Давайте соединим точки, буквально.
Let's connect the dots, literally.Сначала веревкой соединим вход и выход.
И если мы соединим эти точки, тогда.
If we connect these points, then.У меня есть сын,у тебя дочь. Мы соединим наши дома.
I have a son,you have a daughter, we will join our houses.Если мы соединим эти участки вместе.
If we join these three areas together.Мы соединим вас о специфической детали через электронную почту.
Что, если мы соединим духовку и тостер?
Соединим вместе говяжий и свиной фарш, лук и панировочную смесь.
Connect with beef and ground pork, onion and bread mixture.Это дело времени, когда мы соединим их убийства с вами.
It's only a matter of time before we connect you to one of their murders.А теперь соединим наши руки, мы… взываем к невидимому миру.
Встреча на высшем уровне завершилась принятием декларации" Соединим страны СНГ.
The Summit concluded with the adoption of the Connect CIS Declaration.Соединим наши молитвы и помолимся, как Иисус научил нас.
Теперь мысленно соединим две крайних звезды нашего« ковша» прямой линией.
Now mentally connect the two outer stars of our"bucket" with a straight line.Если мы возьмем фрагменты разных жанров и соединим их, у нас может получиться.
If we pull samples from different genres and layer them together, we could make some.В рамках инициативы Соединим школу, соединим сообщество МСЭ и его партнеры создали.
Through the Connect a School, Connect a Community initiative, ITU and its partners have created.Наполнимся качеством всепонимания всех и всего и соединим это качество с Любовью.
Let us get filled with understanding of everyone and everything and unite this quality with Love.Мы возьмем лучшие части этих ребят, соединим их с головой Кайла, и создадим идеального парня.
В G соединим любые два вещественных чисел x и y ребром, если значение(| x- y|±√ 2) является рациональным числом.
In G, connect each two real numbers x and y by an edge whenever the value(|x- y|±√2) is a rational number.К концу 2009 года мызавершим строительство национальной оптико- волоконной линии и соединим ее с двумя соседними странами.
By the end of 2009,we will have completed the national fibre-optic line and connected it to two neighbouring countries.Мы соединим вас с чартерной компанией, так что вы можете завершить бронирование и сделать необходимые платежи, непосредственно им.
We connect you with the charter company so you can finalise the booking and make the payments necessary, directly to them.МСЭ первоначально заполнил этот раздел онлайновой платформы Соединим школу, соединим сообщество образцами учебных материалов.
ITU has initially populated this section of the Connect a School, Connect a Community online platform with a sample of training materials.Две вершины соединим ребром, если соответствующие им области имеют общий отрезок, вершины которого покрашены в 1 и 2.
Two vertices are connected with an edge if their corresponding areas share a common border with one endpoint colored 1 and the other colored 2.
Synonyms are shown for the word 
