СООТВЕТСТВУЮЩИМИ МЕЖДУНАРОДНЫМИ ОРГАНИЗАЦИЯМИ на Английском - Английский перевод

• relevant international organizations
• relevant international organisations
• international organizations concerned
• related international organizations
• international organizations involved
• appropriate international organizations
• relevant international bodies
• relevant international agencies
• pertinent international organizations
• relevant international institutions
• appropriate international actors

Примеры использования Соответствующими международными организациями на Русском языке и их переводы на Английский язык

ЮНКТАД и соответствующими международными организациями.
And relevant international organizations.

Сотрудничество с другими соответствующими международными организациями.
Cooperation with other relevant international organizations.

Сотрудничество с соответствующими международными организациями является не менее важным.
Cooperation with relevant international organizations is equally important.

Помощь, предоставлявшаяся соответствующими международными организациями.
Assistance provided by relevant international organizations.

Меры, принятые соответствующими международными организациями и органами.
Actions taken by relevant international organizations and bodies.

Они делают это в координации с соответствующими международными организациями.
They have done so in coordination with relevant international organizations.

Она сотрудничает с соответствующими международными организациями и другими органами.
It cooperated with relevant international organizations and other bodies.

Мы намерены продолжать сотрудничать с соответствующими международными организациями.
We intend to continue cooperation with relevant international organizations.

Консультации с соответствующими международными организациями.
Consultation with relevant international organizations.

Сотрудничество и координация усилий с другими соответствующими международными организациями.
Cooperation and coordination with other relevant international bodies.

Консультации с соответствующими международными организациями.
Consultations with relevant international organizations.

Поддержание и укрепление координации с соответствующими международными организациями.
To maintain and strengthen coordination with relevant international organizations.

Сотрудничество с соответствующими международными организациями.
Cooperation with relevant international organizations.

Которая будет осуществляться в сотрудничестве с другими соответствующими международными организациями.
To be undertaken in cooperation with other relevant international organisations.

Взаимодействия с соответствующими международными организациями.
Cooperation with the appropriate international organizations.

Секретариату также необходимо будет установить сотрудничество с соответствующими международными организациями.
It would also seek the cooperation of relevant international organisations.

Отношения с другими соответствующими международными организациями.
Relations with other relevant international organizations.

Координация деятельности и сотрудничество между ЮНКТАД и соответствующими международными организациями.
Coordination and cooperation between UNCTAD and relevant international organizations.

XII. Сотрудничество с соответствующими международными организациями.
XII. Cooperation with relevant international organizations.

Государства- участники должны поощрять сотрудничество с соответствующими международными организациями.
States Parties should promote cooperation with the relevant international organizations.

FCCC/ SBSTA/ 1998/ 2 Сотрудничество с соответствующими международными организациями.
FCCC/SBSTA/1998/2 Cooperation with relevant international organizations.

Мы придаем большое значение отношениям сотрудничества с соответствующими международными организациями.
We are keen on establishing cooperative relations with the relevant international organizations.

FCCC/ SBSTA/ 1999/ L. 7 Сотрудничество с соответствующими международными организациями.
FCCC/SBSTA/1999/L.7 Cooperation with relevant international organizations.

Взаимоотношения с Организацией Объединенных Наций и другими соответствующими международными организациями.
Relationship with the United Nations and other relevant international organizations.

Сотрудничество с соответствующими международными организациями, имеющими отношение к лесам.
Cooperation with relevant international organizations related to forests.

Эта работа должна вестись в сотрудничестве с ВТО и другими соответствующими международными организациями.
This work should be undertaken in cooperation with WTO and other relevant international institutions.

FCCC/ SBSTA/ 1998/ CRP. 4 Сотрудничество с соответствующими международными организациями.
FCCC/SBSTA/1998/CRP.4 Cooperation with relevant international organizations.

Сотрудничество с соответствующими международными организациями, занимающимися вопросами о лесах.
Cooperation with relevant international organizations related to forests.

FCCC/ SBSTA/ 1998/ MISC. 1 Сотрудничество с соответствующими международными организациями.
FCCC/SBSTA/1998/MISC.1 Cooperation with relevant international organizations.

Вопрос о координации деятельности и сотрудничестве между ЮНКТАД и соответствующими международными организациями.
Issue of coordination and cooperation between UNCTAD and relevant international organizations.