СОТРУДНИКА ПОЛИЦИИ на Английском - Английский перевод

• police officer
• police personnel
• member of the police
• police employee
• member of the force
• police officers
• police official

Примеры использования Сотрудника полиции на Русском языке и их переводы на Английский язык

В 2005 году- 2 сотрудника полиции.
In 2005, two police officers.

Два сотрудника полиции были осуждены.
Two police officers were convicted.

Выполняла обязанности сотрудника полиции.
Performed duties as a police officer.

Два сотрудника полиции получили ранения.
Two police officers were injured.

Они попытались похитить сотрудника полиции Ала Хэйдара.
They attempted to abduct police officer Ala'Haydar.

Два сотрудника полиции получили ранения.
Two police officers were wounded.

Сегодня в них работают 133 сотрудника полиции.
Currently, 133 police officers are working in such subdivisions.

Местных сотрудника полиции, включая 2000 женщин.
Local police officers, including 2,000 women.

Тебя могут арестовать за то что выдаешь себя за сотрудника полиции.
You can get arrested for impersonating a police officer.

Как сообщается, два сотрудника полиции были обвинены в избиении.
Two police officers have reportedly been charged with assault.

Со всем уважением, я сам защищу себя от сотрудника полиции.
With all due respect, I'm protecting myself from a member of the police.

Сотрудника полиции Организации Объединенных Наций по состоянию на 30 июня 2007 года.
United Nations police officers as at 30 June 2007.

Статья 10. создание препятствий при получении звания сотрудника полиции.
Article 10. hindering police employee in conferring a rank.

В 2000 году два сотрудника полиции погибли в результате террористического акта.
In 2000, two police officers were killed in a terrorist attack.

Возможное нарушение дисциплины со стороны сотрудника полиции в ИМООНТ.
Possible misconduct by a United Nations police officer at UNMIT.

Iv любого сотрудника полиции, против которого была подана жалоба; или.
Any member of the Force against whom the complaint was made; or.

Задержание, если оно санкционировано, осуществляется под надзором сотрудника полиции.
Detention, if authorised, is supervised by a police officer.

Январь- июнь 2014 года: 224 сотрудника полиции прошли соответствующую подготовку 62 женщины.
January-June 2014: 224 police officers were trained 62 female.

С самого начала и до нынешнего времени обучение прошли 2 743 сотрудника полиции.
Since its initiation up to now, 2 743 police officers have undergone training.

Утверждается, что поведение сотрудника полиции было продиктовано расистскими мотивами.
It is alleged that the police officer's conduct had racist motivations.

Сотрудника полиции прошли специальную учебную подготовку и программы повышения квалификации.
Police officers received specialized training and refresher programmes.

В отношении причастного к этому сотрудника полиции были приняты административные меры.
Administrative action had been taken against the police officer involved.

Угрозу жизни сотрудника полиции( милиции) или службы охраны( статья 186);
Threatening the life of a police(militia) official or a home guard(art. 186);

В 08 ч. 00 м. вооруженная группа похитила сотрудника полиции Мансура Даххама аль- Ахмада.
At 0800 hours, an armed group abducted police officer Mansur Dahham alAhmad.

Если, по мнению сотрудника полиции, вызов в суд является практически не осуществимым.
If it appears to the police officer that service of a summons is impracticable.

По соображениям безопасности присутствие сотрудника полиции обязательно во время этих бесед.
For security reasons, a police officer must be present during these meetings.

Января 1871 Хардин убил сотрудника полиции штата Техас Джима Смолли Смолли и сбежал.
January 22, 1871: Hardin killed Texas State Police officer Jim Smalley and escaped.

Два сотрудника полиции проникли на территорию резиденции без приглашения.
Two members of the police force entered the property without being invited to do so.

В общей сложности было арестовано 22 участника протеста и 23 сотрудника полиции получили ранения.
A total of 22 protesters were arrested and 23 police officers were injured.

Каждое действие сотрудника полиции является взвешенным и учитывает конкретные обстоятельства.
Every action taken by police officers is well-balanced and proportional to the circumstances.