СОЦИАЛЬНЫЙ ПРОГРЕСС на Английском - Английский перевод

• social progress
• progrès social
• social advancement
• societal progress
• social advance
• social development

Примеры использования Социальный прогресс на Русском языке и их переводы на Английский язык

Социальный прогресс и религия.
Social progress and religion.

Насилие подрывает социальный прогресс.
Violence compromises social progress.

И социальный прогресс СДСП.
Démocratie et le Progrès Social UDPS.

Экономический рост и социальный прогресс.
Economic growth and social progress.

Здоровая кожа и социальный прогресс в одном флаконе.
Balanced skin and social advancement all in one setting.

СДСП Союз за демократию и социальный прогресс.
UDPS Union for Democracy and Social Progress.

Эти меры сдерживают социальный прогресс в развивающихся странах.
Such measures impeded social development in developing countries.

Филиппинские предприниматели за социальный прогресс ФПСП.
Philippine Business for Social Progress PBSP.

Союз за демократию и социальный прогресс два раза.
Union for Democracy and Social Progress twice.

Входил в состав Союза за демократию и социальный прогресс.
Union pour la Démocratie et le Progrès Social.

Союз за демократию и социальный прогресс СДСП.
Union pour la Démocratie et le Progrès Social UDPS.

Петрова, периодические осцилляции, социальный прогресс.
Petrov's Scientific School, periodic oscillations, social progress.

Человеческий и социальный прогресс в Тунисе не является изолированным явлением.
Human and social progress in Tunisia is not an isolated phenomenon.

Это серьезным образом сдерживает экономический и социальный прогресс.
This represents a serious setback to economic and social progress.

Существенный социальный прогресс обязательно включает значимый экономический рост.
Meaningful social progress necessarily includes substantial economic growth.

Суверенные границы государств и организаций сдерживают социальный прогресс.
It is the sovereign boundaries of nations, and of organizations which hold back social progress.

Социальный прогресс защита прав потребителя, охрана труда, услуги здравоохранения, доступность.
Societal progress consumer protection, worker protection, health services, accessibility.

Там нет свободы или социальный прогресс, если система предназначена, чтобы держать людей в долг.
There is no freedom or social progress, if the system is designed to keep people in debt.

ОЭСР уже более 10 лет занимается вопросом о том, как измерять благополучие и социальный прогресс.
OECD has been addressing the question of how to measure well-being and societal progress for more than a decade.

Последний вариант тормозит социальный прогресс, и при этом часто укореняются существующие властные структуры.
The last option retards social progress, and often entrenches the existent powers.

Он принимает общества с личной свободой создать социальный прогресс характеризует современный мир.
It takes societies with individual freedom to create the social progress that characterizes the modern world.

Каковы оптимальные методы обеспечения и мониторинга роста производительности в эконо- мический и социальный прогресс?
How best to foster and monitor the contribution of productivity growth to economic and social advancement?

Грех страшно замедляет интеллектуальное развитие, нравственный рост, социальный прогресс и массовые духовные обретения.
Sin enormously retards intellectual development, moral growth, social progress, and mass spiritual attainment.

Европейский союз считает, что экономический и социальный прогресс является одним из существенных компонентов мирного процесса.
The European Union considers economic and social progress to be an essential component of the peace process.

МИР И СВОБОДА ИОО выступает за мир, свободу и самоопределение всех народов в борьбе за социальный прогресс во всем мире.
PSI stands for peace, freedom and self-determination for all people in the struggle for social progress throughout the world.

Ключевые слова: соционика, целевые группы, социальный прогресс, роли в группе, отношения социального заказа, дуальные отношения.
Key words: Socionics, target groups, social progress, group roles, social order relationship, dual relationship.

Добродетель является единственной воспитывающей ценностью, которая даст вашей цивилизации социальный прогресс, эмоциональную эволюцию и духовное развитие.
Goodness is the only nurturing value that will give your civilizations social progress, emotional evolution, and spiritual unfoldment.

Февраля лидер Союза за демократию и социальный прогресс Этьен Чисекеди вновь заявил о своем намерении баллотироваться в президенты.
On 15 February, the leader of the Union pour la démocratie et le progrès social, Etienne Tshisekedi, reiterated his intention to run for president.

Ключевые национальные показатели- показатели, измеряющие экономический и социальный прогресс в достижении национальных целей в соответствующих областях.
Key national indicators are indicators which measure economic and social progress in achievement of national goals in relevant fields.

Там на горизонте просматривается новое видение мирного и живущего в согласии мира и людских надежд на социальный прогресс и экономическое благополучие.
There on the horizon exists a new vision for a peaceful and harmonious world and public hopes for social advance and economic prosperity.