Примеры использования Специализированная секция рассмотрит на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Специализированная секция рассмотрит проект Руководства.
The Specialized Section will review the draft Guide.На своей сессии в 2014 году Специализированная секция рассмотрит данную таблицу.
At its 2014 session, the Specialized Section will review the table.Специализированная секция рассмотрит текст рекомендаций.
The Specialized Section will review the text of the Recommendation.На своей следующей сессии в мае 2012 года Специализированная секция рассмотрит конкретные положения стандартов на яблоки, каштаны, ананасы и спаржу.
At its next session, in May 2012, the Specialized Section will consider specific provisions of Специализированная секция рассмотрит текст глоссария терминов.
Specialized Section will review the text of the glossary of terms.Специализированная секция рассмотрит тексты следующих стандартов.
The Specialized Section will review the texts of the following standards.Специализированная секция рассмотрит итоги совещания экспертов и Докладчиков по.
The Specialized Section will review the Expert and Rapporteurs' meeting on.Специализированная секция рассмотрит рекомендацию в отношении персиков и нектаринов.
The Specialized Section will review the Recommendation on Peaches and Nectarines.Специализированная секция рассмотрит итоги двух совещаний экспертов и Докладчиков по.
The Specialized Section will review the two Experts' and Rapporteurs' meetings on.Специализированная секция рассмотрит предложенные тексты и вынесет решение об их принятии.
The Specialized Section will review and decide on the adoption of proposed texts.Специализированная секция рассмотрит проект пояснительной брошюры ЕЭК ООН по сладкому перцу.
The Specialized Section will discuss the draft UNECE explanatory brochure for sweet peppers.Специализированная секция рассмотрит положения о допусках, предложенные на сессии в 2013 году.
The Specialized Section will review the provisions on tolerances proposed at the 2013 session.Специализированная секция рассмотрит определение терминов и дефектов на своей сессии в 2014 году.
The Specialized Section will review the Definition of Terms and Defects at the 2014 session.Специализированная секция рассмотрит, в случае необходимости, окончательные поправки к этому тексту.
The Specialized Section will consider final amendments to Специализированная секция рассмотрит текст этой рекомендации документ ECE/ TRADE/ C/ WP. 7/ 2008/ 18.
The Specialized Section will review the text of the Recommendation document ECE/TRADE/C/WP.7/2008/18.Специализированная секция рассмотрит проекты текстов пересмотренных стандартов на яйца в скорлупе и на яичные продукты.
The Specialized Section will consider draft texts of revised standards for eggs-in-shell and for egg products.Специализированная секция рассмотрит определения вирусных заболеваний и их симптомов, содержащиеся в приложении VII.
The Specialized Section will revisit Специализированная секция рассмотрит предложение Германии о внесении поправок в стандарт ЕЭК ООН на абрикосы.
Apricots The Specialized Section will consider Специализированная секция рассмотрит предложение делегации Франции об изъятии размера" D" из стандарта.
The Specialized Section will consider Специализированная секция рассмотрит предложение делегации Франции, касающееся смесей разновидностей в потребительских упаковках.
The Specialized Section will consider Специализированная секция рассмотрит текст проекта Руководства и примет решение в отношении его представления Рабочей группе для утверждения.
The Specialized Section will review the text of the draft Guide and make a decision on submitting it to the Working Party for approval.Специализированная секция рассмотрит проект брошюры ЕЭК ООН по грецким орехам в скорлупе, подготовленный делегацией Соединенных Штатов Америки.
The Specialized Section will review the draft UNECE Brochure for Inshell Walnuts prepared by the delegation of the United States of America.Специализированная секция рассмотрит термины и дефекты, перечисленные в настоящее время в приложении к версии типовой формы стандартов ССП 2011 года.
The Specialized Section will review the terms and defects currently listed in the Annex of the 2011 version of the DDP Standard layout.Специализированная секция рассмотрит предложенный Бюро расширенного состава текст об объединении индивидуальных проб в рамках одного лабораторного испытания.
The Specialized Section will review the text, proposed by the Extended Bureau, on bulking individual samples into one laboratory test.Специализированная секция рассмотрит положения в отношении" повреждений, причиненных вредителями", которые содержатся в стандарте ЕЭК ООН на финики Координатор: Германия.
The Specialized Section will review the provisions on"pest damage" contained in the UNECE Standard for Dates Coordination: Germany.Специализированная секция рассмотрит фотографии сморщенных клубней, больших трещин и помятостей для включения в перечень болезней и вредителей.
The Specialized Section will consider photographs of shrivelled tubers, severe cracks and pressure bruises to be added to Специализированная секция рассмотрит предложение Российской Федерации о начале работы над новым стандартом ЕЭК ООН на конину- туши и отрубы.
The Specialized Section will consider Специализированная секция рассмотрит проекты текстов следующих стандартов и примет решение относительно их представления Рабочей группе для утверждения.
The Specialized Section will review the following the draft texts of the following standards and Специализированная секция рассмотрит текст стандарта на айву, который был одобрен в 2013 году Рабочей группой в качестве рекомендации на одногодичный испытательный период.
The Specialized Section will review the text of the Standard for Quince which was approved in 2013 by the Working Party as a recommendation for a one-year trial period.Специализированная секция рассмотрит предложение по диапазонам размера яблок, калибруемых по весу, для высшего, первого и второго сортов, упакованных рядами и слоями.
The Specialized Section will consider 
