Примеры использования Спинами на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Спинами к стене.
Backs to the wall.Восток- за нашими спинами.
East is at our backs.Бесплатно плюс 10 пожарная спинами- Г-н Грин Казино.
Ты действовала за нашими спинами.
You go behind our backs.Давать рейтинг людям за их спинами- это так уныло.
Rating people behind their backs is so busted.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
бесплатные спинымоя спинатвоей спинойего спинойверхней части спинысвою спинубольная спинаее спиневашей спинойпрямой спиной
Больше
Использование с глаголами
лежа на спинеболит спиналечь на спинуупал на спинусвязанными за спинойповернулся спинойранен в спину
Больше
Использование с существительными
боли в спинемассаж спиныруки за спинумышцы спиныспин казино
спина к спинепроблемы со спинойнож в спинутравмы спиныподдержка спины
Больше
И сделала это за нашими спинами.
And snuck behind our backs.Мои солдаты с крепкими спинами будет окружать меня.
My soldiers with sturdy backs will surround me.Бонусный раунд с бесплатными спинами.
Bonus round with free spins.Они сокращают долг за спинами своих клиентов.
They're reducing the debt on the backs of their clients.Так вот что вы делаете за нашими спинами?
You went behind our back?Samba спинами Saucify питание слот с 5 барабанами и 50 линиями.
Samba Spins is a Saucify powered slot with 5 reels and 50 lines.Спасибо, что загородили меня своими спинами!
Thanks for putting me in the back!Данный бонус наградит вас 25 бесплатными спинами с бонусом дикой лозы.
This feature will unlock 25 free spins with a Wild Vine feature.Я не буду снова действовать за их спинами.
I'm not going behind their backs again.Он сшивал близнецов спинами, маленьких детей, чтобы получить сиамских близнецов.
He sewed the twins, young children, back-to-back, as if they were siamese.Ты не будешь работать над ним за нашими спинами.
You don't pursue it behind our backs.Их преимущество в том, чтоони невидимы и что прячутся за спинами самых, казалось бы, безвредных людей.
Their advantage in that,they are invisible and that hide behind backs of the most, apparently, harmless people.Наверное, обсуждают нас за нашими спинами.
Probably talking about us behind our backs.В NOESY для установления корреляции между ядерными спинами используется ядерная кросс- релаксация Оверхаузера во время периода смешивания.
In NOESY, the nuclear Overhauser cross relaxation between nuclear spins during the mixing period is used to establish the correlations.Я видел пистолеты, заткнутые за спинами.
I could see the cannons tucked in their backs.Все ключевые вопросы решаются за спинами борцов.
All key issues are resolved behind backs of wrestlingers.Почему надо было встречаться тайком за нашими спинами?
Why do you have to sneak around behind our back?Я голосую за любой вариант, который не нужно писать за спинами своих друзей.
I vote for anything you don't have to write behind your friends' backs.Три или более скэттер символа билетов наградят вас 13 бесплатными спинами.
Three or more scatter Tickets will activate 13 lucky free spins.Значит они могут перемывать друг другу кости за своими спинами по ночам.
So they could talk about each other behind their backs at night.Сумасшествие- это то, что ты лжешь своим родителям и крадешься за нашими спинами.
What's crazy is you lying to your parents and sneaking around behind our back.Почему ты все тайком делаешь за нашими спинами?
Why you have to sneak around behind our back?Они могут все сделать за нашими спинами.
They could be cutting a deal behind our back right now.Наслаждайтесь игрой бесплатно с 10 бесплатными спинами.
Enjoy playing for free with 10 free spins.Я не хочу, чтобы они заключали сделки за нашими спинами.
I don't want them making deals behind our backs.
Synonyms are shown for the word 
