СПОРТИВНЫЕ ЗАЛЫ на Английском - Английский перевод

• sports halls
• gyms
• gymnasiums
• sport halls
• sports hall

Примеры использования Спортивные залы на Русском языке и их переводы на Английский язык

Спортивные залы.
Sports halls.

Городские спортивные залы, школы.
Municipal sports halls, schools.

Община Флаксланден строит спортивные залы с« изюминкой».
Community Flaxlanden constructs sports halls with a difference.

Спортивные залы университета оснащены современным спортивным оборудованием.
It hosts the sport hall with modern equipment.

В огромном подвале сейчас спортивные залы и большая столовая.
A huge basement contains sport halls and big dining room.

Спортивные залы также являются мультифункциональным блоком учебного центра.
Gyms are also multifunctional units of the training center.

В гостинице есть прачечная, спортивные залы, салон красоты и др.
The hotel has laundry facilities, gyms, beauty salon etc.

Создать спортивные залы или оборудовать прогулочные дворики спортивным инвентарем;
Create sports gyms or equip walking yards with sports equipment;

Производственные корпуса, склады, ангары, спортивные залы, торговые центры.
Industrial buildings, warehouses, hangars, sports halls, shopping malls.

Там у нас будут школы, спортивные залы и условия для проведения подобных турниров.
We will have all conditions for the schools, sportive halls and holding such tournaments.

Есть несколько больших бассейнов, ландшафтные сады, спортивные залы и фитнес- центры.
There are several large swimming pools, landscaped gardens, gyms, and fitness centres.

В смысле, парень открыл спортивные залы по всему острову чтобы держать детей подальше от улицы.
I mean, the guy opened gyms all over the island to keep kids off the street.

Спортивные залы, учебные комнаты, тренировочное оборудование, площадка в комплексе соответствуют стандартам ФИФА.
Sport halls, study rooms, training equipment and the pitch conform to the FIFA standards.

По инициативе Фонда Гейдара Алиева в Сальянском районе также строятся новые школы, спортивные залы.
New schools, sport halls are under construction in Salyan district on the initiative of the Foundation.

Во всех учебных заведениях, в том числе на селе, есть оснащенные спортивные залы и спорткомплексы.
All educational institutions, including those in rural areas, have sports halls and sports centres.

Только 48, 4% школ имели спортивные залы, а их оснащенность спортивным оборудованием и инвентарем составляла 23.
Just 48.4% of schools had gyms, and those with sufficient sports equipment and inventory were just 23.

Продвинутая часть населения посещает клубы здоровья и спортивные залы, стремится потреблять здоровую и натуральную пищу.
The advanced part of the population visits health clubs and gyms, tends to consume mainly healthy and unprocessed food.

Крупнейшие сетевые рестораны и супермаркеты, великолепные школы, большие стадионы и спортивные залы, а также многое другое.
The largest network restaurants and supermarkets, magnificent schools, large stadiums and sports halls, and much more.

На территории комплекса расположены спортивные залы, рестораны, магазины, мойки для машин, теннисные корты, различные центры для детей.
The complex includes sports halls, restaurants, shops, car wash, tennis courts, various centers for children.

Спортивные залы аэробики и центры линию почти на каждой улице, и почти каждый имеет членство в тренажерном зале в эти дни.
Gyms Aerobics and centers the line almost every street, and almost everyone has a membership at the gym in those days.

Церкви, частные квартиры, школы, спортивные залы и другие места ночлега используются исключительно для целей размещения на ночлег.
Churches, private quarters, schools, gyms and other accommodating quarters are to be used exclusively for overnight stays.

В настоящее время среди учителей физкультуры женщины имеют численное превосходство над мужчинами, и спортивные залы и игровые площадки открыты для всех.
There are now more women supervisors than men supervisors, and gymnasiums and playing fields are available for all.

Что облегчит студентам работать в спортивные залы и центры или преподавать в местах, которые зависят от государственного управления.
Which will facilitate to the students to work in gyms and centers or teach at places that depend on public administration.

Поскольку спортивные залы не используются весь день, кондиционирование воздуха и вентиляция по потребности кроет в себе значительный потенциал для экономии.
Since sports halls are not used the entire day, air conditioning in line with requirements offers significant potential for savings.

Современный комплекс включает несколько общежитий, спортивные залы, кафе, столовые, досуговый и медицинский центры, магазины, парикмахерскую и другие объекты.
The modern complex includes several dormitories, gyms, cafes, cafes, recreation and medical centres, shops, hairdresser's and other facilities.

В комплексе, полностью отвечающем требованиям международных федераций, есть также спортивные залы со всеми условиями для тренировок и соревнований.
Fully complying with the requirements of international federations, this complex has also a sports hall with all necessary conditions for trainings and competitions.

Заказчиком выступал COS- OPO, установивший множество спортивных объектов в Szczyrk, таких как лыжные трамплины, плавательные бассейны и спортивные залы.
The client is COS-OPO, which has installed numerous sports facilities in Szczyrk, including ski-jumps, an indoor swimming pool and a sports hall.

Учитывая тот факт, что в такие центры превращены крупные здания( школы, спортивные залы), число удерживаемых сербов может доходить до нескольких тысяч.
In view of the fact that they were established in larger facilities(schools, gymnasiums), the number of Serb detainees may be in the order of several thousand.

Общинные центры различных размеров, а также спортивные залы в крупных общинах с населением более 5 000 человек будут сооружаться в первоочередном порядке, при условии возможности их возведения.
The construction of community centers and sports halls in large communities with over 5,000 inhabitants, if feasible, will take precedence over other types of construction.

Общественно- спортивная зона включает в себя многофункциональные спортивные залы, бассейн, сауну, фитнес- центр,« тропу здоровья», ресторан, кафе и центр здоровья.
The public sports zone includes multi-purpose sports halls, a swimming pool, a sauna, a fitness center, a health trail, a restaurant, a café and a health center.