СРЕДНЕСРОЧНЫЙ ПЕССИМИСТИЧЕСКИЙ на Английском - Английский перевод

• medium-term pessimistic

Примеры использования Среднесрочный пессимистический на Русском языке и их переводы на Английский язык

Среднесрочный пессимистический прогноз остается без изменений.
The medium-term pessimistic outlook remains unchanged.

Мы сохраняем среднесрочный пессимистический прогноз по евро.
We maintain our medium-term pessimistic outlook for the euro.

Мы прогнозируем рост волатильности сегодня и сохраняем среднесрочный пессимистический прогноз.
We expect a rise in volatility today and maintain the medium-term pessimistic forecast.

Мы сохраняем среднесрочный пессимистический прогноз и рекомендуем держать короткие позиции.
We maintain a medium-term pessimistic outlook and recommend holding short positions.

Мы прогнозируем продолжение негативной динамики иены и сохраняем среднесрочный пессимистический прогноз.
We expect a continuation of the negative dynamics of the yen and maintain the medium-term pessimistic forecast.

Несмотря на возможность коррекции цены в ближайшее время, мы прогнозируем дальнейшее падение до целевых уровней на, 6200 и, 6000 и сохраняем среднесрочный пессимистический прогноз.
Despite the possibility of price correction in the near future, we expect a further fall to the target levels at 0.6200 and 0.6000 and maintain the medium-term pessimistic forecast.

Падение австралийского доллара вероятно продолжится в ближайшие недели и мы сохраняем среднесрочный пессимистический прогноз.
The fall of the Australian dollar is likely to continue in the coming weeks, and we maintain a medium-term pessimistic forecast.

Спрос на защитные активы продолжит оказывать положительное влияние на иену, но мы прогнозируем возобновление падения в ближайшее время и сохраняем среднесрочный пессимистический прогноз по иене.
The demand for defensive assets will continue to have a positive impact on the yen, but we expect the resumption of the fall in the near future and maintain the medium-term pessimistic outlook on the yen.

Наш среднесрочный прогноз остается пессимистическим.
Our medium-term outlook remains pessimistic.

Наш среднесрочный взгляд остается пессимистическим.
Our medium-term view remains pessimistic.

Наш среднесрочный прогноз остается пессимистическим с целями на, 6800-, 7000.
Our medium-term outlook remains pessimistic with the objectives at 0,6800-0,7000.

Наш среднесрочный прогноз остается пессимистическим и мы рекомендуем держать короткие позиции.
Our medium-term outlook remains pessimistic and we recommend holding short positions.

Наш среднесрочный прогноз также является пессимистическим.
Our medium-term outlook is also pessimistic.

Наш среднесрочный прогноз также остается пессимистическим.
Our medium-term outlook also remains pessimistic.

Наш среднесрочный прогноз является пессимистическим, и в ближайшее время цена может упасть.
Our medium-term outlook is pessimistic, and the price may fall in the near future.

Наш среднесрочный прогноз остается пессимистическим и мы прогнозируем снижение цены в ближайшее время.
Our medium-term outlook remains pessimistic and we expect a price reduction in the near future.

Наш среднесрочный прогноз остается пессимистическим с потенциалом снижения до 1, 2600 и 1, 2200.
Our medium-term outlook remains pessimistic with the potential of decrease to 1.2600 and 1.2200.

Согласно нашим оценкам, падение иены против доллара возобновится в ближайшее время и наш среднесрочный прогноз остается пессимистическим.
According to our estimates, the fall of the yen against the dollar will resume in the near future and our medium-term outlook remains pessimistic.

Наш среднесрочный прогноз по иене остается пессимистическим.
Our medium-term outlook for the yen remains pessimistic.

Наш среднесрочный прогноз остается пессимистическим и согласно нашим оценкам, падение цены с высокой вероятностью продолжится в ближайшее время.
Our medium-term outlook remains pessimistic and according to our estimates, the price decline with a high probability will continue in the near future.

Наш среднесрочный прогноз остается пессимистическим и сигналом о смене локального тренда на негативный, будет фиксация котировок ниже уровня, 6600.
Our medium-term outlook remains pessimistic and signal about changing the local trend to the negative, is the fixation of quotations below 0.6600.

Наш среднесрочный прогноз является пессимистическим и мы рекомендуем держать короткие позиции по новозеландскому доллару с целями на, 6200 и, 6000.
Our medium-term outlook is pessimistic and we recommend holding short positions on the New Zealand dollar with the targets at 0.6200 and 0.6000.

Наш среднесрочный прогноз остается пессимистическим в связи с ожидаемым ростом доллара США и возможным смягчением монетарной политики Резервного Банка Новой Зеландии.
Our medium-term outlook remains pessimistic due to the expected growth of the US dollar and a possible easing of monetary policy of the Reserve Bank of New Zealand.

Наш среднесрочный прогноз остается пессимистическим и мы прогнозируем возобновление негативной динамики с целями на 36, 00, 33, 00 и 31, 00.
Our medium-term outlook remains pessimistic and we expect the resumption of the negative dynamics with the objectives at 36.00, 33.00 and 31.00.

Наш среднесрочный прогноз по европейским индексам остается пессимистическим.
Our medium-term outlook for European indices remained pessimistic.

Наш среднесрочный прогноз по японской валюте является пессимистическим.
Our medium-term outlook for the Japanese currency is pessimistic.

Рост евро может продолжится в ближайшее время на фоне слабых данных из США и снижения интереса к рисковым активам, что негативно для доллара, наш среднесрочный прогноз является пессимистическим и мы можем увидеть возобновление негативной динамики в ближайшее время.
Euro growth may continue in the near future on the back of weak US data and the decline in interest in risky assets, which is negative for the dollar, our medium-term outlook is pessimistic and we can see the resumption of the negative dynamics in the near future.

Наш среднесрочный прогноз остается негативным в связи с пессимистическими ожиданиями по сезону корпоративной отчетности в США, а также возможного ужесточения монетарной политики в США в декабре, что негативно для фондового рынка США.
Our medium-term outlook remains negative due to the pessimistic expectations for the season of corporate reporting in the US, as well as a possible tightening of monetary policy in the United States in December, which is negative for the US stock market.

Наши среднесрочные ожидания остаются пессимистическими с целями на 9800, 9300 и 8600.
Our medium-term expectations remain pessimistic with the objectives at 9800, 9300 and 8600.

Среднесрочный план развития страны, представленный кабинетом, был отвергнут,- причем отвергнут в двух вариантах, пессимистическом( 15% роста ВВП) и оптимистическом 17.
The president rejected the medium-term plan for development of the country, presented by the cabinet of ministers; moreover, both pessimistic and optimistic alternatives of development were rejected.