СТАБИЛИЗИРОВАЛИСЬ на Английском - Английский перевод

• stabilized
• have stabilised
• stable

Примеры использования Стабилизировались на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мы стабилизировались.
We're plateauing.

Показатели стабилизировались.
Vitals stabilized.

Рынки стабилизировались после сильного роста.
The markets stabilized after the strong growth.

Они снова стабилизировались.
It's stabilized again.

Цены на товары и курс драма стабилизировались.
Commodity Prices, Currency Exchange Rates Stabilized.

Показатели стабилизировались в пути.
Vitals stable en route.

Потери мощности стабилизировались.
Power loss has stabilised.

Я стабилизировались, его и заказал чрезвычайных кт.
I stabilised him and ordered an emergency CT scan.

Ее показатели стабилизировались.
Her vitals stabilized.

Ее кровяное давление и и частота пульса стабилизировались.
Her blood pressure and heart rate have stabilized.

Цены на нефть стабилизировались.
Oil prices have stabilized.

Благодаря ей, жизненные показатели малыша стабилизировались.
And thanks to her, baby John Doe's vitals have stabilized.

Леона, рейтинги стабилизировались.
Leona, the ratings have stabilized.

Национальные эпидемии ВИЧ в основном, кажется, стабилизировались.
Most national HIV epidemics appear to have stabilized.

Его синаптические пути стабилизировались сами.
His synaptic pathways stabilized on their own.

Сырьевые рынки стабилизировались и ждут новых сигналов.
Commodity markets have stabilized and are waiting for new signals.

Повышенная память и стабилизировались эмоции.
Increased memory capability and stabilized emotions.

Товарные рынки стабилизировались на фоне выходного дня в США.
Commodity markets have stabilized against the background of the day off in the US.

Цены и валютные курсы стабилизировались в 1997 году.
Prices and exchange rates were stabilized in 1997.

Ставки недельных NDF стабилизировались на уровне 1- 2пп выше недельных ставок репо.
Weekly NDF rates stabilized at 1-2pp above weekly repo rates.

Ставки денежного рынка стабилизировались на уровне 3- 6%.
Money market rates have stabilized at a level of 3-6%.

Хотя цены на нефть стабилизировались, мы по-прежнему осторожны в отношении сырья.
Although oil prices have stabilised, we remain cautious about commodities.

На данный момент котировки стабилизировались около уровня 1200.
At the moment, quotes stabilized near the level of 1200.

Котировки вернулись к уровням близким к локальным минимумам и стабилизировались там.
Quotes returned to the levels close to local minimums and stabilized there.

На данный момент котировки стабилизировались около уровня, 7350.
Currently quotations stabilized near the level of 0.7350.

Стабилизировались курсы национальных валют, снизилась инфляция.
National currency exchange rates have stabilized, and the inflation rate has declined.

С тех пор ежегодные темпы роста стабилизировались на уровне порядка 9.
Since then its yearly growth rate is believed to have stabilized at some 9.

Через 6 месяцев от начала лечения показатели крови Нв и СОЭ стабилизировались.
After 6 months from the start of treatment, the blood values of HB and ESR stabilized.

В то же время, азиатские фондовые биржи стабилизировались после распродажи на прошлой недели.
At the same time, Asian stock exchanges stabilized after a sell-off last week.

Поскольку мы стабилизировались, Эвелин, и настало время для нас, для всей организации.
Because we have plateaued, Evelyn. And it is time for us, for our entire organization.