Примеры использования Стакана на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Четыре стакана.
Стакана белого вина.
Свинка хочет два стакана.
Piggy wants two drinks.Как насчет стакана молока?
How about a glass of milk?Два стакана виски и ты.
Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Больше
Использование с глаголами
Использование с существительными
стакан воды
стаканом кипятка
стакан молока
стакан вина
стакан с водой
стакан блендера
стакан сока
стакан виски
половиной стаканастакан чая
Больше
Как насчет стакана с водой?
How about a glass of water?За день выпивают 2- 3 стакана.
Пить по 1/ 2 стакана, добавляя 1ч.
Консервированный горошек-, 5 стакана.
Canned peas- 0.5 cups.Настойку разводить½ стакана молока.
Tincture dilute½ cup of milk.Принимать по, 5 стакана 4- 6 раз в день.
Take 0.5 cups 4-6 times a day.Вода минеральная газированная-½ стакана.
Carbonated mineral water-½ cup.Ты не принес стакана для себя?
You didn't bring a glass for yourself?Стакана соевого молока или обычного молока.
Cup soy milk or regular milk.Принимать по 1/ 4 стакана 6- 8 раз в день.
Take 1/ 4 6-8 cup once a day.Чай Подготовьте два прозрачных стакана.
Tea Prepare two transparent glass.Принимайте по 1/ 3 стакана три раза в день.
Take 1/ 3 cups three times a day.В течение дня можно пить 1- 1, 5 стакана.
During the day you can drink 1-1,5 cups.Принимают по 1/ 4 стакана 3- 4 раза в день.
Take 1/ 4 glass of 3- 4 times a day.Два стакана, и она уже не говорит по-французски!
Two drinks, she can't speak French!Принимать по, 5 стакана утром и вечером.
Take 0.5 cups in the morning and evening.Стакана воды было бы достаточно, благодарю.
A glass of water will suffice, thank you.Пить по 1/ 3 стакана 3 раза в день до еды.
Drink 1/ 3 Cup 3 times daily before meals.Стакана черники или голубики свежей или замороженной.
Cups blueberries fresh or frozen.Пить по, 5 стакана 4 раза в день до еды.
Drink 0.5 cups of 4 times a day before meals.Мы ели с одной тарелки,пили из одного стакана.
We ate from one plate,drank from one glass.Принимать по, 5 стакана 4 раза в день после еды.
Take 0.5 Cup 4 times a day after meals.Для нас нет такого понятия, как два стакана в день.
There's no such thing as two drinks a day.Пить по 1/ 2 стакана 4 раза в день перед едой.
Drink 1/ 2 4 cup twice a day before meals.Стакана или двух на один раз обычно достаточно.
A glass or two at one time is usually sufficient.
